Miren que yo hacía tela de tiempo que no cogía mi bicicleta y estaba muerta de risa en el garaje. Y ahora que la cojo comienza una ardua actualización a los componentes de última generación... Y viendo... viendo... me encuentro... Marzocchi PRO ETA... No puede ser, yo no miro la calidad de la horquilla, vaya nombre. El distribuido podría haber asesorado a la marca antes de lanzar este producto en España. Digo yo que podrían haberlo cambiado, estilo al Mitsubishi Montero, que su versión internacional se llama Pajero y sólo en España es Montero.
Etension Travel Adjust si no me equivoco son las siglas,se llama asi desde hace largo tiempo,como el mitsubishi "pajero" o las bicicletas "simplon",aun mas diria k hay un equipo de carretera patrocinado por "rabo bank"(aleman ,creo)las traducciones al español ya sea de nombres o siglas no siempre quedan lo bien que se esperaria,un saludo!
De todas maneras, te aconsejo que no dejes de comprar una horquilla marzocchi por el nombre de uno de sus modelos, a mi juicio estarias cometiendo un error. Un saludo!
Menuda chorrada, mas ke nada porke eta tambien es una conjuncion (creo) en vasco....... Si el rabobank es holandes y yo tengo visto muchos pajeros por ahi andando y nunca se me ha dado por ponerme a pajearme cuando los veo....... no creo ke sea tan grave ni ke vayana perder mercado.........
creo que las bicis no entienden de ideales,quitale la pegatina y no te calientes que eta es el sistema de la forkilla
Eso de eta son las siglas. Del cartucho de la botella izquierda. Se bloqueo en compresion. dejando la horquilla mas baja y con un recorrido de unos 3 cm. No hay que buscar causas donde no las hay. Saludos
Solo en griego Pues no estoy demasiado de acuerdo con el cambio de nombres de nada: ni toponimos que nos lian las carreteras, ni nombres personales , ni leches !!!! Cada cosa con su nombre de origen. ................ y lo del "Mitsu" Pajero es por no llamarle ya "Pajotero" en honor a un inocente gatito salvaje de las montañas...Aquí.. "Montero".Lo mismito.Que ganas de liar la "troca". .....Otro caso es la cerveza mejicana "Coronita" (solo en España se llama así) que en cualquier otra parte del planeta es "Corona", pero como aqui como no podemos expresarnos libremente, (ni los los del "Jueves" pueden) sobre este tema, pues han tenido que cambiar el nombre de la cerveza solo en España. el Gran Reino de las Libertades, cosa que no sucede en el resto del mundo "esclavizado", por monarquicos que sean.Cuanta hipocresía.Mejor no seguir pues nos metemos en política de la Corona que esa no es la finalidad de este foro.Aqui las "bicis" Saludos
Y los de rock shox le ponen a una horquilla el nombre de un perro de uno de los diseñadores o no se quien era, ahora no recuerdo si era la Pike o o la Reba, creo que Reba. Y el simbolo de Answer, parece la A de la anarquía. Y la mitica bicicleta Bh Coronas tenía que ver con la marca de tabaco, y ya se sabe, deporte y tabado no son compatibles. Y seguro que hay muchos casos más,que no dejan de ser cosas curiosas...
es que en euskera como bien ha dicho Myss Hyde, eta es Y, no solo en griego, los vascos somos asi de chulos.jaja
