1. Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies. Más información.

Ayuda con el ingles

Tema en 'OFF TOPIC' iniciado por PoPiKo, 22 Feb 2006.

  1. PoPiKo

    PoPiKo 0>l!d0d

    Registrado:
    3 Mar 2005
    Mensajes:
    1.812
    Me Gusta recibidos:
    3
    Ubicación:
    España
    Soy un negao yo pa el ingles, asi que a ver si me podeis traducir esto: "Me gustaria, si fuera posible, que me montasen el casette en la rueda", os explico voy a pedir unas ruedas y un casette y quiero que me monten si pueden el casette pq yo no tengo las llaves necesarias. Muchas gracias!
     
  2. tizza

    tizza Politicamente incorrecto

    Registrado:
    1 Sep 2005
    Mensajes:
    9.856
    Me Gusta recibidos:
    1
    Ubicación:
    Madrid
    yo no se traducirtelo...pero ay traductores por hay q no estan mal...



    pero pq no esperas a q t lo traigan y ya lo llevas a un taller y q t lo monten alli???


    es lo q yo aria...
     
  3. Korreka

    Korreka Exiliado Member

    Registrado:
    22 Feb 2005
    Mensajes:
    3.279
    Me Gusta recibidos:
    705
    Ubicación:
    Valencia
    Strava:
    emmm...a ver..."I would like, if possible, you to assemble the casette (esa palabra ya no se como será en inglés) in the weel.
     
  4. PoPiKo

    PoPiKo 0>l!d0d

    Registrado:
    3 Mar 2005
    Mensajes:
    1.812
    Me Gusta recibidos:
    3
    Ubicación:
    España
    pq asi me ahorro tener que llevarla y q me cobren aunq sea 1€, jejje
     
  5. The Psycho

    The Psycho Baneado

    Registrado:
    21 Ago 2004
    Mensajes:
    12.856
    Me Gusta recibidos:
    12
    ingles quieres repasar ingles? jaaaaaajajajjajajajajajajjajajajaja :meparto
     

  6. tatepal

    tatepal miembro de oro

    Registrado:
    3 May 2005
    Mensajes:
    1.361
    Me Gusta recibidos:
    1
    Ubicación:
    Ciempozuelos(madrid)
    wheel
     
  7. Carlitos el mago

    Carlitos el mago 310 lpm

    Registrado:
    4 Nov 2005
    Mensajes:
    10.032
    Me Gusta recibidos:
    46
    Ahi va , " Please, if possible , I would like to receive the cassete correctly assembly in the wheel, Thank you ", te van a entender de sobrA.

    cARLITOS..
     
  8. AleXXX

    AleXXX Subiendo a mi ritmo...

    Registrado:
    23 Oct 2005
    Mensajes:
    762
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    Puertollano (Ciudad Real)
    "I would like to receive the cassette correctly assembled in the wheel, if possible."
    Un saludo
     
  9. MaYe

    MaYe Vividor de la Pradera

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    1.013
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    ASTURIAS
    manda esto.

    Hi, I ordered a casette and a wheel, and if its possible i would like that you assemble the casette in the wheel.

    Best Regards

    Tu nombre
     
  10. NORCO

    NORCO ANTIPATRIOTA

    Registrado:
    24 Nov 2004
    Mensajes:
    6.539
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    EN UN PAIS DE PANDERETA
    Me Quedo Con El De Alexxx.
     
  11. PoPiKo

    PoPiKo 0>l!d0d

    Registrado:
    3 Mar 2005
    Mensajes:
    1.812
    Me Gusta recibidos:
    3
    Ubicación:
    España
    Muchas gracias, a todos al final he mezclado un poco de ambos :wink:
     

Compartir esta página