1. Cierre cancelado
    He reescrito esta nota 10 veces porque las palabras no son lo mío y no se explicar la montaña rusa de emociones por la que estoy pasando.

    Por ahora se cancela el cierre. Siento las molestias.
    No voy a entrar a valorar los comentarios de algunas personas, cada uno es libre de opinar lo que quiera (siempre desde el respeto). Solo quería comentar, que la noticia de cierre no fue una cosa pensada en dos días sino en bastantes meses y llegó un momento en que era insostenible.
    También les quiero dar la razón aquellos que se quejan del abandono que sufría la web. Si, tenéis razón y es culpa exclusivamente mía.
    Y por último, esta situación cancela gracias a las múltiples personas que se han puesto en contacto conmigo insistiendo en revertir este cierre. Gracias.

    Gracias otra vez a todos.
    PD. Según tenga noticias las iré comentando de este modo.
  2. Tras 22 años de funcionamiento y muchas vivencias, lamentablemente, ha llegado el momento de decir adiós. Lo que empezó siendo un pequeño foro de "backup" de la web que muchos solíamos visitar, Solomountainbike, se convirtió en una web de referencia del ciclismo en general donde se compartían rutas, vivencias, fotos, kdds, etc.

    Gracias a todos los que contribuisteis moderando secciones, participando en los post, compartiendo vuestras aventuras y en general, haciéndonos participes de vuestras rutas en bicicleta.

    Ha sido un verdadero placer. Nos seguiremos viendo en los caminos/carreteras/watopia o donde sea siempre que se pueda ir en bici :)

    Un saludo

    PD. El cierre será el 5 de Abril de 2026.
    PD2. Actualización: Será el 15 de Abril y quizás se pueda revertir.
    PD3. He quitado toda la publicidad que, sinceramente, era excesiva.
    Descartar aviso
Cierre cancelado Hasta siempre!

Pequeño diccionario ciclista Aleman-Español

Tema en 'Problemas y sugerencias en ForoMTB.com' iniciado por msxtr, 7 Ene 2005.

Página 3 de 4
  1. msxtr

    msxtr LedMan

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.189
    Me Gusta recibidos:
    102
    Ubicación:
    A todas luces, perdido en Lleida
    Vives en Alemania??

    Pues si, por ese foro ando también, jejeje, tu participas en el? con que nick?

    Saludos y gracias
     
    msxtr, 16 Sep 2007
    #41
  2. CarlosHeavy

    CarlosHeavy Heavy prehistórico

    Registrado:
    30 Sep 2005
    Mensajes:
    46
    Me Gusta recibidos:
    0
    Pues si. En el foro ese entro mucho pero todavia no he participado.
    Saludos


     
    CarlosHeavy, 16 Sep 2007
    #42
  3. Axomann

    Axomann Troesma

    Registrado:
    14 Abr 2007
    Mensajes:
    135
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    Barcelona, Sant Gervasi
    Si alguien necesita ayuda con el alemán. Que me consulte. Soy medio alemán ;-)
     
    Axomann, 10 Abr 2008
    #43
  4. msxtr

    msxtr LedMan

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.189
    Me Gusta recibidos:
    102
    Ubicación:
    A todas luces, perdido en Lleida
    Siiiiiiii???????? tengo por ahí unas cosas para traducir que.....:mrgreen:

    Saludos
     
    msxtr, 10 Abr 2008
    #44
  5. Axomann

    Axomann Troesma

    Registrado:
    14 Abr 2007
    Mensajes:
    135
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    Barcelona, Sant Gervasi
    DIme que es. Si no es muy largo......
     
    Axomann, 14 Abr 2008
    #45
  6. msxtr

    msxtr LedMan

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.189
    Me Gusta recibidos:
    102
    Ubicación:
    A todas luces, perdido en Lleida
    Bueno, era una broma relativa, pero tendré en cuenta tú ofrecimiento cuando necesite traducir algo concreto :-D

    Saludos
     
    msxtr, 14 Abr 2008
    #46
  7. 2hot4you

    2hot4you Miembro

    Registrado:
    1 Sep 2004
    Mensajes:
    243
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    COSTA ESTE
    Era solo por mover este hilo veo que no se movia desde Abril,,,,



    Un abrazo Msxtr,,,
     
    2hot4you, 25 Jul 2008
    #47
  8. msxtr

    msxtr LedMan

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.189
    Me Gusta recibidos:
    102
    Ubicación:
    A todas luces, perdido en Lleida
    :wink:

    Gracias :-D

    Saludos
     
    msxtr, 26 Jul 2008
    #48
  9. farso

    farso Miembro

    Registrado:
    3 May 2009
    Mensajes:
    244
    Me Gusta recibidos:
    1
    Un post muy util, gracias
     
    farso, 14 May 2009
    #49
  10. msxtr

    msxtr LedMan

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.189
    Me Gusta recibidos:
    102
    Ubicación:
    A todas luces, perdido en Lleida
    No hay de que, hombre ;-)

    Saludos
     
    msxtr, 15 May 2009
    #50
  11. drelovic

    drelovic Novato

    Registrado:
    19 Feb 2009
    Mensajes:
    2
    Me Gusta recibidos:
    0
    hay una cosa que se llama google traductor, que si bien es a veces una traduccion literal, si que ayuda muchisimo al traducir paginas de cualquier idioma con el google buscador
     
    drelovic, 11 Ago 2009
    #51
  12. msxtr

    msxtr LedMan

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.189
    Me Gusta recibidos:
    102
    Ubicación:
    A todas luces, perdido en Lleida
    El problema del google traductor es que con términos muy especificos te pone cualquier cosa menos la que realmente buscas. Para textos "normales" va fenomenal, pero con palabras técnicas va como el culo.

    Saludos
     
    msxtr, 13 Ago 2009
    #52
  13. insight

    insight Verde - en todos sentdos

    Registrado:
    5 Mar 2010
    Mensajes:
    21
    Me Gusta recibidos:
    0
    Te gano. Soy alemán al 100%. Y, además, hablo y escribo español que la flipas, colega.
     
    insight, 1 Abr 2010
    #53
  14. msxtr

    msxtr LedMan

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.189
    Me Gusta recibidos:
    102
    Ubicación:
    A todas luces, perdido en Lleida
    Hola, bueno, hombre, tampoco es para ponerse así...:p

    Eso está bien, ahora ya sabemos a quién podemos pedirle ayuda en las compras internacionales en Alemania :biker

    Saludos
     
    msxtr, 5 Abr 2010
    #54
  15. kiowasol

    kiowasol Miembro

    Registrado:
    3 Jun 2009
    Mensajes:
    245
    Me Gusta recibidos:
    2
    Gracias por la ayuda. Buen post

    Saludos
     
    kiowasol, 31 Ago 2010
    #55
  16. msxtr

    msxtr LedMan

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.189
    Me Gusta recibidos:
    102
    Ubicación:
    A todas luces, perdido en Lleida
    Hola, no hay de que, hombre, estamos para ayudarnos ;)

    Saludos
     
    msxtr, 31 Ago 2010
    #56
  17. boscovery

    boscovery Miembro

    Registrado:
    4 Sep 2008
    Mensajes:
    56
    Me Gusta recibidos:
    0
    A ver si asi consigo las piezas algo más baratas
     
    boscovery, 2 Feb 2011
    #57
  18. Freastur

    Freastur Novato

    Registrado:
    2 Feb 2011
    Mensajes:
    1
    Me Gusta recibidos:
    0
    Muy buena aportacion,gracias.
     
    Freastur, 2 Feb 2011
    #58
  19. molinosdomene

    molinosdomene Miembro activo

    Registrado:
    15 Abr 2006
    Mensajes:
    616
    Me Gusta recibidos:
    62
    Ubicación:
    Teruel
    Nu useis Google... utilizar LEO.
    este úlitmo es más eficaz y seguro
     
    molinosdomene, 28 Ago 2011
    #59
  20. Fahrradklingel

    Fahrradklingel urgenciaklingel

    Registrado:
    7 Jun 2010
    Mensajes:
    740
    Me Gusta recibidos:
    3
    Ubicación:
    Alcalá de Henares & Madrid
    Fahrradklingel, 6 Nov 2011
    #60
Página 3 de 4

Compartir esta página