Endomondo me sale en Inglés.

Discussion in 'General' started by IvanCanoista, Dec 16, 2011.

  1. IvanCanoista

    IvanCanoista Invitado

    Hola compañeros.

    Mira, quería exponer mi duda a ver si podeis darme una solución.

    Pues mira, desde el otro dia me sale endomondo todo en inglés. Yo no he tocado nada para que se ponga en inglés, he revisado la configuración y está todo bien. He hablado con otros usuarios de endomondo y me dicen que a ellos les sale en español. Esto nunca antes me habia pasado.

    Espero que me podais dar solución

    gracias!! :aplauso4
     
  2. trontronx6

    trontronx6 TRONBIKE

    Joined:
    Aug 15, 2011
    Messages:
    683
    Likes Received:
    1
    Location:
    Tarragona
    Ivan, no te compliques mucho la vida, desinstalalo y vuelve a instalarlo, sera lo mejor.
     
  3. Overdrack

    Overdrack Baneado

    Joined:
    Sep 27, 2011
    Messages:
    1,906
    Likes Received:
    0
    Se refiere a la web... a mi me ha pasado lo mismo y no entiendo el motivo del porque se ha cambiado de idioma sin mi consciencia, ya que antes si lo tenia en español.
     
  4. IvanCanoista

    IvanCanoista Invitado

    Correcto, me sale en la web, en el ordena.

    A ver si alguie nos puede decir como solucionarlo
     
  5. Overdrack

    Overdrack Baneado

    Joined:
    Sep 27, 2011
    Messages:
    1,906
    Likes Received:
    0
    No creo que haya solución ya que es la web que esta media traducida pero bueno, para mi no me supone ningún problema porque entiendo ingles.
    Al ser una web no se como se va solucionar porque eso es depende del webmaster, ahora bien si fuera del programa pues si, traduciendo los textos, pero allá de una web no...
     

  6. IvanCanoista

    IvanCanoista Invitado

    Y se puede contactar con un moderador de endomondo?
     
  7. teka.299

    teka.299 Miembro

    Joined:
    Oct 21, 2011
    Messages:
    84
    Likes Received:
    0
    Descargate el navegador google chrome que te traduce páginas al español.
    A veces puede que no funcione, pero normalmente te las traduce.
     
  8. IvanCanoista

    IvanCanoista Invitado

    Justamente tengo ese navegador. Pero traduce mal segun que cosas
     
  9. Overdrack

    Overdrack Baneado

    Joined:
    Sep 27, 2011
    Messages:
    1,906
    Likes Received:
    0
    No puedes hacer nada, a no ser que haya una avalancha de firmas para que lo pongan con soporte en Español.
     
  10. trontronx6

    trontronx6 TRONBIKE

    Joined:
    Aug 15, 2011
    Messages:
    683
    Likes Received:
    1
    Location:
    Tarragona
    Iva, a mi me sale en español, una cosa, clicas en el cuadrado verde de endomondo, cuando se abre la pantalla, bajas abajo del todo y veras que en un recuadro te pone el lenguaje, clica español y te tendria que cambiar, yo lo he probado y me cambia el lenguaje de toda la pagina a cualquier idioma.

    Cuando te salga en español, borras el acceso directo que tengas en tu navegador y lo vuelves a guardar con la configuracion en español.

    Espero haberte ayudado.
     
  11. Gibri

    Gibri Miembro Reconocido

    Joined:
    Sep 2, 2011
    Messages:
    4,159
    Likes Received:
    724
    Location:
    Punta Umbria
    Pues a mi sale en ingles en el iphone, alguien sabe si se puede poner en español??
     
  12. trontronx6

    trontronx6 TRONBIKE

    Joined:
    Aug 15, 2011
    Messages:
    683
    Likes Received:
    1
    Location:
    Tarragona
    Gibri, has probado de desinstalarlo y descargartelo en español? Quizas te funcione.
     
  13. IvanCanoista

    IvanCanoista Invitado

    Cuando me conecte desde el ordena lo hare. Muchas gracias
     
  14. Gibri

    Gibri Miembro Reconocido

    Joined:
    Sep 2, 2011
    Messages:
    4,159
    Likes Received:
    724
    Location:
    Punta Umbria
    Es que solo me da la opción de descargarlo en ingles.......... Alguien lo tiene en un iphone en español??
     
  15. Overdrack

    Overdrack Baneado

    Joined:
    Sep 27, 2011
    Messages:
    1,906
    Likes Received:
    0
    A ver... solo esta en español para android.
     
  16. Gibri

    Gibri Miembro Reconocido

    Joined:
    Sep 2, 2011
    Messages:
    4,159
    Likes Received:
    724
    Location:
    Punta Umbria
    Aaaah, ya decia yo... jejejejej
     
  17. trontronx6

    trontronx6 TRONBIKE

    Joined:
    Aug 15, 2011
    Messages:
    683
    Likes Received:
    1
    Location:
    Tarragona
    Pues yo en mi nokia x6 lo tengo en español y no es Android.
     
  18. Overdrack

    Overdrack Baneado

    Joined:
    Sep 27, 2011
    Messages:
    1,906
    Likes Received:
    0
    Claro, porque nokia X6 es Symbian y no IOS...
     
  19. IvanCanoista

    IvanCanoista Invitado

    Acabo de probar lo que me decia el compañero de darle a español y ya lo tenia en español... sigue en ingles
     
  20. Overdrack

    Overdrack Baneado

    Joined:
    Sep 27, 2011
    Messages:
    1,906
    Likes Received:
    0
    Te saldra el menu de arriba en Español y lo de abajo en ingles, esta algo mezclado, pero eso es cosa del webmaster y la web...
    Han actualizado algunas cosas y dejaron las cosas a medias.
     

Share This Page