Confio en ello! RECTIFICO: Parece ser que SÍ (me parece extraño), puesto que el boletín de inscripción dice: En cualquier caso, habrá que aclararlo con la organizacion. De todas formas, (aunque no trabajo para la organización), ni se me ocurriría meterme en una prueba en el extranjero sin licencia (o sin seguro de RC ni médico, que es lo que cubre la licencia). Ya que la seguridad social gabacha no creo que cubra los gastos médicos en caso de accidente participando en una prueba de estas características y en el caso de que seas responsable de algún daño ,a través el seguro de RC te puedes despreocupar de hacer frente a los gastos que te puedan reclamar (a parte de daños, juicios y abogados, etc). Un saludo,
Mi abogada que es francesa me ha confirmado lo que temia directamente desde el texto francés (y lo lía más aún si cabe): Adjuntar obligatoriamente a este formularío para que vuestra inscripción sea oficial: - Una fotocopia de la licencia 2012 para las licencias FFC, FSGT et UFOLEP - ó un certificado médico "de aptitud para el ciclismo de competición" de menos de una año para las licencias FFCT u otras (FFCT= Federación Francesa de Cicloturismo). Es decir, las licencias cicloturistas francesas necesitan el certificado médico... hay que preguntar que pasa con las licencias españolas, ya que las cicloturistas, si mal no recuerdo (hace 2 años) también tienen código UCI. En cualquier caso hay que comunicar a nuestra federación la salida al extranjero. Un saludo,
Por médico no es el problema, ya que tengo una sociedad privada que me cubre en caso de sufrir algún accidente. El problema que veo es que al no estar federado en ciclismo me pongan alguna pega a la hora de la inscripción, porque por el papel que me firme el médico mañana mismo me lo firma si hace falta.... Investigaré a ver... Gracias.
Esa era mi idea, hacer QH y, aprovechando el estado de forma La Pyreneenne... Pero no tuve suerte en el sorteo de la QH Por lo que yo entendí al leerlo, si no tienes ninguna Licencia también puedes correr. Aquí lo dice, en el REGLAMENTO de la prueba: http://www.lapyreneenne.a3w.fr/Main.aspx?numStructure=41006&numRubrique=513197 <<Les deux épreuves sont ouvertes à tous, licenciés et non licenciés, âgés de 18 ans et plus au 1er juillet 2012. Les licenciés FFC, FSGT et UFOLEP doivent joindre la photocopie recto/verso de leur licence 2012 ou la présenter lors du retrait du dossard. Aucun départ ne sera autorisé sans présentation de la licence. Tous les autres participants doivent joindre obligatoirement un certificat médical de moins d’un an, portant la mention « Apte à la pratique du cyclisme en compétition » ou le présenter lors du retrait du dossard. Tout certificat non conforme ne sera pris en considération. Aucune décharge ne sera acceptée. Aucun départ ne sera autorisé sans présentation d’un certificat médical (de moins de 1 an) de non contre-indication de la pratique du cyclisme en compétition.>> Traducción de google: Ambos eventos están abiertos a todos y sin licencia, mayores de 18 años el 1 de julio de 2012. FCC licenciatarios, y UFOLEP FSGT debe adjuntar la fotocopia de la parte delantera / trasera de su licencia en 2012 y presentarlo en el babero. No se permitirá la salida sin la presentación de la licencia. Todos los demás participantes deberán presentar un certificado médico dentro de un año, marcado "Ajustar para el ciclismo en la competencia" o lo presentará a la barbilla. Cualquier certificado no conforme se tomarán en consideración. Las descargas no serán aceptadas. No se permitirá la salida sin la producción de un certificado médico (menos de 1 año) contra los no-indicación de la competencia de ciclismo. Es decir, los que no tengamos LICENCIA FRANCESA deberemos aportar un Certificado Médico. O eso es lo que yo entiendo al leerlo en francés. La traducción la pongo para salir de dudas. Vamos, que tenemos que enviar por carta copia del Certificado médico y llevarlo para recoger los dorsales... Yo también creo aconsejable federarse para ir "a correr" al extranjero. En mi caso, cuando estuve en 2010 en Italia, llamé a la FCCV (Federación Ciclismo Comunidad valenciana) y se tomaron nota por si me pasab algo. también me enviaron documentación. es decir, hay que notificar que vamos a correr fuera porque si no nos cubre la federación. Para mí, el mayor problema es el pago. Ponen que se puede pagar por Cheque Bancario o por medio seguro por internet, pero esta segunda opción no la especifica porque dicen que por PAYPAL no se puede. Tampoco dicen cómo hacerlo por internet. Les he enviado un correo y estoy a la espera de que me contesten...
El pago tranquilo, por trasnferencia bancaria les vale! Te tienen que indicar el numero IBAN de sua cuenta tipo "FRkk BBBB BGGG GGCC CCCC CCCC CKK" En mi caso, creo que mejor e inscribiré el mismo día... la diferencia no es mucha y me ahorro la comisión de la transferencia y el lio de justificarle el pago a los gabachos... con € en la mano seguro que lo entienden a la primera... a ver si se modernizan y cobran con tarjeta de cédito o Paypal... Según el formulario en español la licencia con código UCI les vale (no hace falta aportar certificado médico). Yo tengo licencia ÉLITE de la FCCV, supongo que comunicando a la mi federación la salida a Francia bastará...
¿Dónde pone que se puede pagar por transferencia? No lo he encontrado... Reviso lo de la licencia UCI ... Es verdad, pone que Licencia UCI o Certificado "para los otros" la2 La duda que me surge ahora es que dice <<... UCI, ciclismo de competición.>> ¿La Licencia de Cicloturista será válida? A ver si me responden pronto...
Visto lo del canal + francés se me están quitando las ganas de cruzar la frontera aunque la tengo a 80 km. Este año estabamos pensando hacer un par de fines de semana en St. Lary de base para recorrer todos los "Col" cercanos, pero visto lo visto e imitando lo que ellos hacen por aquí, igual vamos y no nos gastamos ni un misero euro al otro lado.
Bovedilla, hay que cruzar y darles donde más les duele, que ningún francés llegue de los 100 primeros... los españoles somos una "raza" superior, por mucho que les cueste reconocerlo... ¿o es que piensan que Contador ganó el tour por 50 picogramos de clembuterol?
Visto de esa manera tienes razón. Tendremos que replantearnos la temporada para llegar al 1 de julio en forma y que nos vean desde atrás :culo
Este es el mail que le senvié: <<Bonjour, Je veux participer à la "Quatre Vallées 2012». J'ai "Licence Cilcloturista" par la Fédération espagnole de cyclisme (FEC). En lisant vos règlement de l'Epreuve, dois-je fournir un certificat médical de moins d'un an portant la mention «Apte à la pratique du cyclisme en compétition»? S'il vous plaît, J'ai déjà vu le formulaire d'inscription (http://www.lapyreneenne.a3w.fr/Donnees/Structures/41006/Upload/388008.pdf) à rejoindre votre course cycliste. Dans les endroits que vous pouvez payer par chèque bancaire ou par "CB en ligne sécurisé". Est-ce que PAYPAL? Je veux effectuer le paiement par PAYPAL mais vous dites <<Le module de paiement Paypal n'est plus actif>>. Impossible de payer par PAYPAL? Si ce n'est pas par chèque bancaire. Qu'est-ce autre forme de paiement que je peux utiliser? Puis-je payer par virement bancaire? Merci beaucoup!>> Y esto es lo que me han contestado: <<Oui il faut le certificat médical, nous mettons le paiement par Paypal en ligne la semaine prochaine Salutations Gérard Labrunée>> Así que me esperaré a que funcione PAYPAL para inscribirme. Prefiero este sistema a enviarles un cheque. Por otro lado, como podéis leer, aunque tengamos Licencia Cicloturista, hay que aportar Certificado Médico...
Buenas a todos. Yo hice esta marcha el año pasado, y como en todas las marchas francesas tenía las mismas dudas que vosotros. Si tienes licencia, mandar fotocopia de la licencia, pagar y ya esta. Yo nunca he tenido problemas. Además, creo que si faltase algo con eso ya os lo dirían.
yo he echo esta prueba y como bien dice Orendain ningún problema. Fotocopias....€€€€ y a disfrutar
Bueno es saberlo... Muuchas gracias. De todas formas, aunque tengo la Licencia Cicloturista, como todos los años por estas fechas me suelo hacer una revisión médica bastante exhaustiva, aprovecharé para que me hagan el certificado médico ;-)
Yo no se si estoy loco pero me apuntado con mi padre y eso que llevo menos de un año en bici y solo e echo una marcha jajaja, una cosa alguno a pagado por paypal ?? tardan mucho en enviarte el email de confirmación con el numero de dorsal o inscripción o algo ? saludos
Yo he pagado por PayPal, no tardaron ni 24 horas, en enviarme la respuesta. Por cierto dorsal 213. Ahora a rodar un poco para pasar la tachuelitas del Pirineo, y esperar buen tiempo.
Pues va rápida la cosa... A ver si este fin de semana saco un rato y me apunto ya... Todo sea por el maillot a los 1.000 primeros ¿Tachuelitas? Pero... ¿Los Pirineos no son llanos? :meparto
Otros 2 mas apuntados a la corta con el formulario online y pagado por paypal, ahora a ver si confirman dorsal y demás
Yo también, la hice el año pasado y envié la foto de la licencia, el formulario y realice el pago por PayPal y no problemo. Una marcha muy buena, no demasiado masificada y si hace buen tiempo para disfrutar de los Pirineos. Recomendable.
Pues ami no me a llegado nada les envie un correo y me dijeron esto Bonjour Confirmation sous huitaine (una semana)........ por cierto que desarrollo recomendarías para llevar allí ???
