I RUTA BTTinto de Barrantes (03-JUN-12) - FOTOS Y VIDEOS - MUCHAS GRACIAS A TODOS

Despois do avituallamento hai outra baixada moi guapa, así que non meterse no bar a tomar cervexas.... ¡¡¡¡ que despois queda o Chimpelete !!!!!.
O trazado inicial da Ruta tivose que modificar en alguns tramos, por diferentes motivos, digo para os que leven gps, aínda que vai estar ben sinalizada. Trataremos de volvera grabar a ruta definitiva.
Ánimo coas inscripcións, non deixalo para a última semana, que despois veñen as presas e olvidos.
A saida e o suficientemente ampla para que non haixa tapóns. De todas formas os que queiran ir máis rápido teñen 2 Kms para coller posicións.

Después del avituallamiento hay otra bajada muy guapa, así que no meterse en el bar a tomar cervezas .... ¡¡¡Que después queda el Chimpelete!!!!!.
El trazado inicial de la Ruta se tuvo que modificar en algunos tramos, por diferentes motivos, digo para los que lleven gps, aunque va a estar bien señalizada. Trataremos de volver a grabar la ruta definitiva.
Ánimo con las inscripciones, no dejarlo para la última semana, que después vienen las prisas y olvidos.
La saida es lo suficientemente amplia para que no se formen tapones. De todas formas los que quieran ir más rápido tienen 2 Kms para coger posiciones.

 

Moi bo traballo o que xa levades feito.......é eso que ainda falta o mellor!!!Cuestion, despois do avituallamiento por donde arranca a ruta?¿?

 

Hola Tiancastrlo!
Seguro que te coñezo pero non me dou conta. Pola maneira de preguntar parece que coñeces a primeira parte do trazado. A segunda, unha vez saido do avituallamento do mosteiro de Armenteira pola ruta da pedra e da auga a altura do colexio temos dúas opcións: Unha pola dereita comenzar xa a subir hacia os Outeiros de Silvan (curta), outra pola esquerda baixar a Couso pola Carballeira de Cartas (longa), para subir logo polo Chimpelete ata volver a xuntarse cos outros con 5 kms máis.











TADUCCIÓN
Hola Tiancastrlo!
Seguro que te conozco pero no me doy cuenta. Por la manera de preguntar parece que conoces la primera parte del trazado. La segunda, una vez sales del avituallamiento del monasterio de Armenteira por la ruta de la piedra y del agua la altura del colegio tenemos dos opciones: Una por derecha comenzar ya a subir hacia los Cerros de Silvan (corta), otro por la izquierda bajar a Couso por el Robledal de Cartas (largo), para subir luego por el Chimpelete hasta volver a juntarse con los otros con 5 kms más.

 

O Sábado pola mañán sairemos uns cuantos ás 9:00 h de diante do Concello de Ribadumia, si alguén quere acompañarnos por nos non hai problema. Tentaremos marcar algunha parte máis da ruta. Si alguén se anima, ás 9:00 saimos :unmonton
Sairemos os que non imos ó Soplao, porque este fin de semana para alá se nos van Monso, Carlos e Luismi, ós que lles desexo moi bo viaxe, moita sorte e que disfruten a tope, o mesmo para Fran Valiñas, Chicho, Rober, Agus, ..... e a todos os que ides a esa impresionante aventura ¡¡¡¡¡MOI BO VIAXE :bye E QUE DISFRUTEDES DUNHA GRAN AVENTURA DE BTT¡¡¡ :alabando (eso si, un pouco tolos :loco si que estades todos, jejejejejej......)





Traducción libre,
El Sábado por la mañán saldremos unos cuantos a las 9:00 h de delante del Ayuntamiento de Ribadumia, sí alguien quiere acompañarnos por en los no hay problema. :unmonton
Saldremos los que no vamos al Soplao, porque este fin de semana para allá írsenos Monso, Carlos y Luismi, a los que le deseo mucha suerte y que el disfruten, lo mismo para Fran Valiñas, Chicho, Rober, Agus... .. y a todos los que vais a esa impresionante aventura ¡¡¡¡MUY BUENO VIAJE :bye E QUE DISFRUTEDES DE UNA GRAN AVENTURA DE BTT¡¡¡ :alabando (eso sí, un poco locos :loco sí que estáis todos, jejejejejej......)

 

Yo igual me acerco el sabado luego x ahi para haceros kompañia con mi hierro, solo de pensar q ahi 400 almas inscritas para el dia de la ruta me da muxo q pensar igual me lo paso mejor el sabado.

 

400 almas y subiendo a 15 dias de la Kdda...ufff

 

Nosotros saldremos a las 9:00 del Concello.
Que no te asuste el número de inscritos, nosotros esperamos que siga creciendo y que vengan muchos más. La ruta es preciosa, durilla pero muy divertida, habrá avituallamiento "completito" para todos, duchas, lavado de bicis, el parking estará situado al lado de las duchas y a un paso de la salida, trofeos al club más numeroso, al más lejano, al biker más veterano, al más joven y a la biker más lejana y sorteo de regalos para que todos os quedéis con ganas de repetir. Te aseguro que estamos trabajando muy duro para que todo salga lo mejor posible. Anímate y nos vemos el sábado o el domingo.

 

Este castrove es mucho castrove. Menuda bajadita que hay por el regato de san miguel. !!!! agarrate que nos vamos!!!!.
Felicitaciones a todos los que dedicais vuestro tiempo a eventos como este. A ver si me apunto ahora mismito que jorge ya me convencio. jajjaja.

 

Mañana todos los de Armenteira e Punto, CDM Xesteiras y CC Salnés que no hayan ido al Soplao y puedan, quedamos a las 9:00 en el Concello de Ribadumia. Todos los que quieran acompañarnos serán muy bienvenidos.
Por cierto ya somos 445¡¡¡¡¡¡ (descontando al gracioso de hjyhj.... que desaparecerá del listado en breve, si es que hdphdp.... hay en todas partes, incluso en el monte)

 

JORGE_G50KUNTIS me podrias facilitar un correo de contacto

 

Hola Teje28, mi correo para lo que necesites es: btt@cdmxesteiras.com. Si quieres mi tlf. mándame un privado.

 

Hoxe éramos 18 na "incursión" pola ruta. Gracias a todos, foi un gran día (colgaría fotos pero non sei por qué non me deixa cargar os archivos adxuntos) (e non houbo averías, impresionante, jejejejej....)latano
Mañán saímos ás 9:30 h desde Monasterio da Armenteira para facer a segunda parte da ruta, todos os que anden pola zona e queiran vir connosco serán por suposto moi benvidos.
Moita sorte a todos os que estedes mañán na Ruta do Salmón (A Estrada), noraboa e ánimos tamén á organización polo traballo feito, algúns de nos por "motivos de traballo" na Armenteira non poderemos ir, mandamos representación (Javi, Rober, Moncho, Leo, Miguel, Dani, e algún máis) e desexamos que salga todo ben e que disfrutedes de un gran día de BTT. :bravo:bravo:bravo
Vémonos no monte compañeiros¡¡¡¡¡¡¡¡ :biker:biker:biker


Traducción:
Hoy me los era 18 en la "incursión" por la ruta. Gracias a todos, fue un gran día (colgaría fotos pero no sé por qué no me deja cargar los archivos adjuntos) (y no hubo averías, impresionante, jejejejej....)latano
Mañán salimos a las 9:30 h desde Monasterio da Armenteira para hacer a segunda parte de la ruta, todos los que anden por la zona y quieran vieran con nosotros atardecer por supuesto muy bienvenidos.
Mucha suerte a todos los que estedes mañán en la Ruta del Salmón (La Carretera), noraboa y ánimos también a la organización por el trabajo hecho, algunos de en los por "motivos de trabajo" en la Armenteira no podremos ir, mandamos representación (Javi, Rober, Moncho, Leo, Miguel, Dani, y alguno más) y deseamos que sala todo bien y que disfrutedes de un gran día de BTT. :bravo:bravo:bravo
Nos vemos en el monte compañeiros¡¡¡¡¡¡¡¡ :biker:biker:biker

 

Buenas tardes,
Quixera en primeiro lugar dar a noraboa a todos aqueles que este fin de semana estivestes no Soplao. En condicións normales é un reto increíble, pero co tempo que tuvestes, con Soplao ou con Soplillo, sodes todos uns fenómenos¡¡¡¡¡¡¡¡ :clap:clap:clap:clap:clap
Aquí como non somos menos, onte quedamos na Armenteira, e como tamén chove coma no Soplao, e como tamén somos uns fenómenos, pois non saímos do bar e pasamos do café os callos, boísimos, sin darnos conta, jajajajajajaaj.... (como para subir despois o chimpelete) :meparto
En fin imos o importante ...... Xa somos 510 inscritos¡¡¡¡¡¡¡ MOITAS GRAZAS A TODOS, non me cansarei de decilo, grazas, grazas..... :amo :amo :amo :amo


MÁIS INFO EN: www.cdmxesteiras.com


Traducción literal:
Buenas tardes,
Había querido en primer lugar dar la noraboa a todos aquellos que este fin de semana estuvisteis en el Soplao. En condiciones normales es un reto increíble, pero con el tiempo que tuvestes, con Soplao o con Soplillo, sois todos unos fenómenos¡¡¡¡¡¡¡¡ :clap:clap:clap:clap:clap
Aquí como no somos menos, ayer quedamos en la Armenteira, y como también llueve como en el Soplao, y como también somos unos fenómenos, pues no salimos del bar y pasamos del café los cuajos, boísimos, sin darnos cuenta, jajajajajajaaj. ... (como para subir después el chimpelete) :meparto
En fin vamos lo importante ... ... Ya somos 510 inscritos¡¡¡¡¡¡¡ MUCHAS GRACIAS A TODOS, no me cansaré de decilo, gracias, gracias.. ... :amo :amo :amo :amo

 

+1 .Alli os vere a todos para pasar una mañana divertida.Gracias por vuestro trabajo para disfrute nuestro.

 

Este domingo gustarianos probar a ruta, mais que nada pa ir vendo como son esos montes. Temos o track e o movil pa seguilo, pero xa esta marcada??? polo menos pa que sexa un pouco mais facil de seguir?????

 

De momento non está toda marcada, so a primeira parte. Este fin de semana intentaremos rematar coas marcas de pintura (con pintura verde ruta curta e vermello para ruta longa) e xa na próxima semana colocaremos as cintas e postes. Temos pensado ir o sábado e o domingo para marcar, os que poidan, porque ese día é a marcha de Biciosos - Eurocidade Valença-Tui (que non hai que perdela, porque son uns artistas facendo trialeras jejejejej...) e a todos nos apetece ir, pero vai a ser complicado que poidamos ir todos os que nos gustaría.
Durante a semana colgarei lugar e hora de saída para todos os que queiran acompañarnos.
Vémonos no monte compañeiros¡¡¡¡¡¡¡



Traducción literal:
De momento no está toda marcada, so la primera parte. Este fin de semana intentaremos terminar con las marcas de pintura (con pintura verde ruta corta y rojo para ruta larga) y ya en la próxima semana colocaremos las cintas y postes. Hemos pensado ir el sábado y el domingo para marcar, los que puedan, porque ese día es la marcha de Biciosos - Eurociudad Valença-Tui (que no hay que perderla, porque son unos artistas haciendo trialeras jejejejej...) y a todos nos apetece ir, pero va a ser complicado que podamos ir todos los que nos gustaría.
Durante la semana colgaré lugar y hora de salida para todos los que quieran acompañarnos.
Nos vemos en el monte compañeiros¡¡¡¡¡¡¡

 

Gracias a ti por apoyarnos desde el principio y por estar ahí, eres un ejemplo para todos/as. :amo :amo :amo

 

Hola
De volta do Soplao (compromiso que tíñamos xa antes da ruta BTTinto), a dedicación será agora 100% ata o 3 de Xuño. E aínda que non é o post adecuado, permitanme que felicite a cada un dos que compartimos esta aventura, que solo a climatoloxía adversa empañou algo o resultado:
Roberto Fenómeno, aínda que foran 100 kms máis rematarias con solvencia.
Luismi Tremendo, primeiro o bocadillo despois a hipotermia.
Merchi Sobresaliente, non lle fixo falla entrenar.
Chicho Inmenso, fixoselle corto.
Carlete Apoteósico, estes retos xa lle quedan pequenos.
Agus Heroico, Prefería rematar no hospital antes que abandonar.

ENHORABOA.












Hola
De vuelta del Soplao (compromiso que teníamos ya antes de la ruta BTTinto), la dedicación será ahora 100% hasta el 3 de Junio. Y aunque no es el post adecuado, permitanme que felicite a cada uno de los que compartimos esta aventura que solo la climatología adversa empañó algo el resultado:
Roberto Fenómeno, aunque hubieran sido 100 kms más rematarias con solvencia.
Luismi Tremendo, primero el bocadillo después la hipotermia.
Merchi Sobresaliente, no le hizo falla entrenar.
Chicho Inmenso, se le hizo corto.
Carlete Apoteósico, estos retos ya le quedan pequeños.
Agus Heroico, Prefería terminar en el hospital antes que abandonar.

ENHORABUENA.

 

Boas a todos, despois da aventura do SOPLILLO,jejejejejej, una vez recuperado, grazas a todos polos animos e fecilicitar a cada un dos que compartiron experiencia aventurera conmigo, será un vivencia inolvidable, que risas durante o viaxe e historias....., que historias.
O tema do soplillo, bueno, pois eso, foi soplillo nada mais, porque no kilometro 87 xusto na baixada do moral fixeron parar a xente, unha magoa, pero pensando en frio creo que foi o mellor, e digo frio, menudo frio, pero bueno ahí estaban Roberto e Luismi para facer mais grande esta aventura, menudos fenomenos, que envidia sana....., pero queda dito, EU REPITO, alguen se anima para o soplao 2013.
Queda dito, a partir do mercores, a dalo todo polo BTTINTO, menuda sorpresa ver tantos inscritos, un saudo a todos e grazas polos animos.

 

¿Quien será ese VILLANUEVAARMENTEIRA E PUNTO que sale de 4º clasificado? http://observon.blogspot.com/2012/05/clasificacion-1000-del-soplao-combinada.html