"Ci-clis-ta"! repetid conmigo: "Ci-clis-ta"!

Discussion in 'General' started by Amt0571, Aug 27, 2014.

  1. nuquete

    nuquete desmontator

    Joined:
    Nov 8, 2005
    Messages:
    1,077
    Likes Received:
    33
    Location:
    Cuenca
    Pues para utilizar la palabra biker yo me suelo basar en dos criterios, y los llevo colgando entre las piernas. No sé a vosotros pero cuando pienso en un ciclista veo a un tío con ropa ceñida, marcando paquete, y si oigo biker me vienen a la mente los del Santa Cruz Syndicate que molan mucho más. Me pasa algo parecido con fútbol y balompié, aquí en Cuenca está la Balompédica Conquense y a mi eso me suena a abusar de niños.
    Dejad de imponer vuestras criterios a los demás, el mtb viene de USA y de ahí lo de Biker, si no quieres no lo uses.
    P.D: Abre una plataforma en el foro para que cambien el nombre por Foro Bicicleta de Montaña, más que nada por coherencia.
     
    • Me Gusta Me Gusta x 2
  2. vmanez

    vmanez Miembro Reconocido

    Joined:
    Mar 18, 2013
    Messages:
    3,019
    Likes Received:
    1,502
    Location:
    Burjassot y ocasionalmente El Picazo
    ?Heske nohh pu edo heskrivir komo llo kierra¿
    Viendo como escriben algunos pronto se verán mensajes como este. De hecho en este mismo hilo hay alguno que ya lo hace.
    Y encima comparan la libertad de expresión con el analfabetismo.
     
    • Me Gusta Me Gusta x 1
    • No estoy de acuerdo No estoy de acuerdo x 1
  3. Propheta

    Propheta Miembro Reconocido

    Joined:
    Oct 24, 2010
    Messages:
    3,796
    Likes Received:
    2,985
    Location:
    Narinant...
    Conecta el home cinema y el surround
     
  4. Anakin V2

    Anakin V2 Miembro Reconocido

    Joined:
    Aug 15, 2008
    Messages:
    1,145
    Likes Received:
    519
    Bar, monitor, córner, disket, cd, dvd, email, flash, garaje, internet, líder, medicación, pantis, póster, restaurante, sándwich, spray, stop, estrés, topless, televisión....
    Hay gente q almuerza en casas de comidas, con su mujer q usa calzas y nunca va en tetas, dispara fotos de noche con luz rápida, mete el coche en las cocheras, merienda bocadillos de pan de molde, graba información en discos pequeños, su equipo nunca esta en cabeza de la lista, se toma la cerveza en la tasca, y ha tenido algún q otro accidente por q no entendió una señal rara roja con un galimatías de letras en su interior, el doctor le receta pastillas y ungüentos cuando se encuentra mal, no se, creo q todas las lenguas a medida q pasa el tiempo cambian, sobre todo gracias al avance de las comunicaciones, pero alguno preferiría vivir en la España de los santos inocentes.
     
  5. Propheta

    Propheta Miembro Reconocido

    Joined:
    Oct 24, 2010
    Messages:
    3,796
    Likes Received:
    2,985
    Location:
    Narinant...
    Una cosa es escribir con faltas de ortografía, cosa a la que el creador del post no hace referencia, y otra usar vocablos influenciados de otras lenguas.
     
  6. vmanez

    vmanez Miembro Reconocido

    Joined:
    Mar 18, 2013
    Messages:
    3,019
    Likes Received:
    1,502
    Location:
    Burjassot y ocasionalmente El Picazo
    Yo creo que es todo lo mismo. Hay mucha gente que no escribe correctamente en su lengua natal por estos lares, sin embargo utilizan estos vocablos y se sienten más "cool".
     
  7. icemann

    icemann Miembro activo

    Joined:
    May 7, 2007
    Messages:
    945
    Likes Received:
    166
    Hay que ver, los que quieren que les respeten y que puedan elegir su idioma. Ahora resulta que nos quieren imponer a los demas como tenemos que hablar.
    Eso me suena y mucho.
     
  8. Anakin V2

    Anakin V2 Miembro Reconocido

    Joined:
    Aug 15, 2008
    Messages:
    1,145
    Likes Received:
    519
    Si decir, me voy al bar a ver el fútbol en la television hd que han pitado penalty y quiero verlo tomando un bourbon es súper cool en este país.
    Mejor decir, me voy a la tasca a ver balompié en la pantalla q muestra imágenes recibidas por ondas que es de mucha calidad q han pitado falta grave dentro del area y quiero verlo tomando un licor de malta de escocia con mas de 12 años, así esta mucho mejor.
     
    • Me Gusta Me Gusta x 1
  9. Anakin V2

    Anakin V2 Miembro Reconocido

    Joined:
    Aug 15, 2008
    Messages:
    1,145
    Likes Received:
    519
    Tenis, esprint, open, pívot, snowboard, track, gps, esquí, backflip, slalom, motocross, record, derby, golf, ranking, paddel, boxes, aquaplaning.....
    Si no te gusta los anglicismos mejor no practiques ni veas ningún deporte. Lo dicho te quedan los toros.
     
  10. ram320

    ram320 Miembro Reconocido

    Joined:
    Aug 24, 2011
    Messages:
    3,104
    Likes Received:
    1,394
    Pues nada,liquidemos la RAE que al parecer no tiene sentido alguno.
    Una cosa es adoptar el anglicismo de algo que aquí no tenga una palabra equivalente,y otra, es sustituir por sistema gran parte de nuestro vacabulario por el de otro país.Así luego se ven horrores idiomáticos como el "spanglish".
    Luego esta lo de las faltas de ortografía,algo a lo que casi nadie escapamos,pero es que hay veces que se ve cada cosa...
     
    • Me Gusta Me Gusta x 1
  11. pepemtb1

    pepemtb1 Miembro activo

    Joined:
    Oct 1, 2012
    Messages:
    689
    Likes Received:
    73
    Que pasa negro !

    Esto es lo que le decia un niño a otro de unos 6 años el otro dia en un parque
    Los dos eran blancos

    Asi va españa
     
    • Me Gusta Me Gusta x 1
  12. Anakin V2

    Anakin V2 Miembro Reconocido

    Joined:
    Aug 15, 2008
    Messages:
    1,145
    Likes Received:
    519
    Tu lo has dicho, para preservar el idioma esta la RAE, por eso adopta y tolera muchos anglicismos en su diccionario, mas tolerante q muchos por aqui.
     
  13. ram320

    ram320 Miembro Reconocido

    Joined:
    Aug 24, 2011
    Messages:
    3,104
    Likes Received:
    1,394
  14. Propheta

    Propheta Miembro Reconocido

    Joined:
    Oct 24, 2010
    Messages:
    3,796
    Likes Received:
    2,985
    Location:
    Narinant...
    Y si alguien se siente 'cool' por decir biker, exactamente a ti, en qué te afecta? o_O
     
  15. Amedio

    Amedio Miembro activo

    Joined:
    Jun 10, 2014
    Messages:
    155
    Likes Received:
    24
    aqui un selfi selfi.jpg
     
    • Me Gusta Me Gusta x 1
  16. Anakin V2

    Anakin V2 Miembro Reconocido

    Joined:
    Aug 15, 2008
    Messages:
    1,145
    Likes Received:
    519
    Actualmente las lenguas gozan de buena salud, Préstamo léxico constante, las lenguas nunca permanecen puras, el castellano esta de moda en América, el castellano no es el lenguaje tecnológico, buen articulo de acuerdo con todo, lo que no entiendo es el titulo alarmista que no esta en consonancia con lo escrito a continuación gracias por el aporte.
    Hay q diferenciar el uso constante de anglicismos, con el uso de anglicismos en temas específicos, como lo es este foro y donde creo que son imprescindibles e inevitables, otra cosa seria que en el parte meteorológico los usasen, por que para los neófitos seria incomprensible pero en un foro dedicado a un tema exclusivo de meteorología o de temas tecnologicos o deportivos, como este es en gran parte, quejarse indignarse e insultar el uso de estos términos es una falta de respeto a los usuarios.
    Supongo que hay un foro dedicado al castellano y a su buen uso, que se quejen allí.
     
    • Me Gusta Me Gusta x 2
  17. Eficaz

    Eficaz Miembro Reconocido

    Joined:
    Jul 26, 2013
    Messages:
    1,248
    Likes Received:
    1,442
    Location:
    Elda (Alicante)
    Lo gracioso es que algunos se quejan de que se usa un anglicismo por otro, la palabla ciclista surge del anglicismo cyclist que se utiliza para mencionar a conductor de una bicycle en la lengua de sakespeare.

    Cyclist = ciclista, bicycle = bicicleta.

    Incluso una tan sonora como velocipedo es la adaptacion del frances de bicicleta.

    Biker o ciclistas son ambos anglicismos, lo unico que los diferencia es el tiempo que se llevan utilizando en nuestro idioma, uses la que uses utilizaras un anglicismo, no tenemos una palabra originaria de nuestro idioma ya que la bicicleta es un invento procedente de otros paises.

    Saludos!!!
     
    • Útil Útil x 2
  18. Triskel1969

    Triskel1969 Miembro activo

    Joined:
    Mar 4, 2012
    Messages:
    715
    Likes Received:
    178
    Location:
    Oviedo
    Venga, lo que faltaba.... Antes del inglés, del castellano, del francés estaban el latín y el griego....

    bicicleta

    Proviene de la palabra griega kyklos ‘círculo’, ‘objeto circular’, a través del latín tardío cyclos. Con esta palabra y el prefijo latino bi-, se formó la voz inglesa bicycle, que pasó al francés sin cambios, aunque muy pronto los franceses prefirieron adoptar su diminutivo, bicyclette. Esta forma fue adaptada a bicicleta por el español, el portugués, el catalán y el rumano.


     
    • Me Gusta Me Gusta x 1
  19. NasioPaMontar

    NasioPaMontar Miembro

    Joined:
    Oct 20, 2013
    Messages:
    74
    Likes Received:
    17
    Totalmente de acuerdo, y por cierto que es eso de "mancha" en vez de bomba, bombín, inflador o hinchador, que por cierto tampoco recoge la RAE.
     
  20. Alvaro Ruiz Pena

    Alvaro Ruiz Pena Miembro activo

    Joined:
    Apr 25, 2014
    Messages:
    296
    Likes Received:
    77
    0101110010110011101010101110001010101110011010010110101011111100001, como eres informatico lo entenderas.
     
    • Me Gusta Me Gusta x 2

Share This Page