[Marcha] 21 de septiembre. LeitzAran MTB ANDOAIN.

Aupa!
(segundo párrafo en castellano)

Andoaingo Leitz-MTB klubetik LeitzAran MTB proba antolatzen ari gara estreinekoz. Hitzorduairailaren 21ean izango da, Andoainen bertan.

42 km, 1300m -ko altuera metatua. Ibilbide ederra, giro hobea eta opariak denentzat.
Zatoz!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola!
Desde el club Leitz-MTB (Andoain, Gipuzkoa) estamos organizando, por vez primera, la pruebaLeitzAran MTB. La cita es el 21 de septiembre en Andoain.

42km, con 1300m de desnivel acumulado. Buena ruta, mejor ambiente y regalos para tod@s.
¡Te esperamos!

Inscripción / Izen-ematea: (20€):http://www.herrikrossa.com/RealizarInscripcione.asp
Tracka: http://eu.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=6570450
Más info / Informazio gehiago: www.leitz-mtb.com

 

Pinta earra dauka. Gainea Leitzaran bailara bezelako leku zoragarri batean bada galdu ezin den zita bat dela iruitzen zait. Han izango gara!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tiene muy buena pinta. Siendo además en un entorno privilegiado como es el Valle Leitzaran se convierte en una cita indispensable. Me parece a mi por lo menos. Allí nos vemos!

 

Ez dot ezagutzen leitzaran baina itzura oso ona deuka, zelako bidiak dira, teknikoak edo pisteroak?
-----------------
El recorrido es por senderos o por pistas?

 

Yo soy de los que piensa que hasta que no haces una prueba no puedes decir si es cara o barata pero la primera impresion es que 20 euros para una prueba "normal", que no sea de larga distancia ni nada por el estilo es un precio pelin elevado, en mi opinion claro, en cualquier caso es una zona desconocida para mi asi que lo valorare...

Lo que si que mola es ver como son varias las pruebas nuevas que se celebra, esta semana llevo vistas varias por aqui, a pesar de la crisis es de agradecer los esfuerzos por mantener vivo este deporte!

 

Ibilbideak pista eta bidetxurrak tartekatzen ditu. Zati teknikoak baditu ere, esango nuke ibilbidearen exigentzia gehiago dela fisikoa, teknikoa baino.
Prezioaren inguruan, aipatu probak ez duela dirua irabazteko helbururik... hala ere, hurrengo ediziotan aspektu hori (eta besteak!) hobetzen saitauko gara. Ibilbidearen paisaiak ere nabarmentzekoak dira: Goiburu, Leitzaran, Adarra...
Mila esker komentarionegatik eta ia bertan ikusten garen!
-----------------------------------------------------------------
El recorrido combina pistas y senderos, pero diria que la exigencia es más fisica que tecnica en esta ruta. En cuanto al precio, decir que esta prueba no tiene ningun animo de lucro... aun así intentaremos mejorar este y otros aspectos en proximas ediciones, en la medida de los posible. Destacaria los paisajes de la zona que recorre: Goiburu, Leitzaran, Adarra...

Gracias por los comentarios, y hasta pronto!

 

Ximonarizkok arrazoi du. Zirkuitua ongi ezagutzen dut baita Antolakuntzan lanean a tope dabiltzanak ere Andoaindarra bait naiz eta oso polita dela esan beharra dago. Harrituta geratuko zarete!!! ez dudarik izan!!!
Ibilbide osoa menditik igarotzen da. Gogortasunari dagokionean, proba exigentea dela esan daiteke, zenbait igoera politekin non majo sufrituko dugun jeje. Adarra menditik, Etzalatik, dijoan azken igoera esaterako Mortirolo gaina bezala ezagutzen duguna, "eskalatzaileak" garenontzat aparta da, indarrak neurtzeko. jetsierei dagokionean igotzen den guztia jetsi beharra dagoenez, ba pista zabalak zein mendi bideak tartekatzen burutzen da. Finean oso zirkuitu orekatua eta maila tekniko guztietara egokitua.

ZORIONAK LEITZ TALDEKO GUZTIEI!!!
NIRE PARTAIDETZAREKIN KONTATU!!!
eskerrik asko herria zuzpertzeko, honelako iniziatibengatik. Aio
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ximonarizko tiene razón. conozco bien el circuito por ser de Andoain y conocer bien a la Organización. Tengo que decir que es muy bonito. Vais a alucinar!!!! No tengais la menor duda!!!
La totalidad del circuito transcurre por monte. En cuanto a la dureza de la prueba, fisicamente es exigente con varias subidas "majas" (de agarrate que hay curvas!!!), como la última que es expectacular hacia el monte Adarra por la cuesta de Etzala a la que la conocemos como "Mortirolo txiki" (pequeño Mortirolo) donde los mas escaladores podremos medir nuestras fuerzas en esas rampas. En cuanto a bajadas, todo lo que se sube se baja y en este caso se realiza alternando por pista hancha y senderos. En definitiva un circuito muy equilibrado para todos los niveles técnicos.


ZORIIIOOOONAK AL CLUB DE LEITZ!!!
CONTAD CON MI PARTICIPACION!!!

gracias por esta iniciativa por querer animar el municipio de Andoain. Aio.

 

Azkenean, LeitzAranMTB probak bigarren ibilbide bat izango du //Al final, la prueba LeitzAranMTB tendrá un segundo recorrido.
Prestatu dugun ibilbidea behin eta berriz egin ondoren, eta zuen iritziak kontuan izanda, erabaki dugu bigarren ibilbide bat abilitatzea proban parte hartuko duzuenoi. Espero dugu horrela jende gehiagori aukera ematea mendiko bizikleta gainean goiz eder batez gozatzeko. Beraz irailaren 21ean bi aukera izango dituzue:
- LUZEA: 42Km eta 1300m
- ERTAINA: 25Km eta 700m

Animatu parte hartzera!
---------------------------------------------------------------------------------------------
Tras hacer una y otra vez el recorrido previsto, y tomando en cuenta vuestras opiniones, hemos decidido ofrecer la posibilidad de realizar un segundo recorrido a todos y todas las participantes. Así esperamos poder ofrecer a más gente la ocasión de disfrutar de una bonita jornada en BTT.

Por lo tanto, el 21 de septiembre, tendréis dos opciones:
- Recorrido largo: 42 Km y 1300m de desnivel
- Recorrido mediano: 25Km y 700m de desnivel.

Animaros a participar!

 

Muy buena opcion el segundo recorrido, asi estoy seguro que se animara mas gente. Ese mortirolo Txiki seguro que ha dejado a mas de uno tocado al leerlo... saludos y nos vemos el dia de la prueba.

 

https://twitter.com/hzubeldia

 

Aupa ximonarizko ta euroby lan itzela egiten ari zeate proba ezagutarazteko!!! Detaile polita haimarrek bere twiterrean proba aipatu izana!!! Eskerrik asko haimar!

---------------------

Aupa ximonarizko, euroboy!!
Ya OS lo estáis currando para publicitar la prueba eh!!!! Todo un datelle por parte de haimar que haya hecho mencion en su twitter. Eskerrik asko haimar