VII marcha BTT Concello de Outes (19/10/2014) - Fotos!!!

Un ano mais o Concello de Outes xunto co club ciclista Revoltas e todos os colaboradores e voluntarios, organizan a VII marcha BTT do Concello de Outes, que terá lugar o domingo 19 de Outubro do 2014.

Nesta nova edición a marcha seguirá ca mesma filosofía de anos anteriores. Consistirá nun espectacular percorrido duns 48 km de dificultade física alta e técnica media-alta que poderedes facer á velocidade que vos dean as pernas; pero sen quentarse, xa que será unha marcha non competitiva que ten como único obxectivo pasar un gran día desfrutando da nosa paixón. Para aqueles que non queiran facer os 48 km temos preparada unha alternativa duns 35 km de dificultade física e técnica media na que se poderá sentir toda a esencia da marcha. O percorrido será novo nun 75% aproximadamente. Proximamente colgaremos o perfil, pero manteremos a incógnita do trazado ata a última semana No percorrido poderedes atopar dous avituallamentos líquidos e un sólido-líquido, e ao rematar, despois de acicalar a bici e a nós mesmos, outro avituallamento mais a base de pinchos.


A recollida de dorsais farase de 8:00-8:45 no pavillón municipal e darase a saída ás 9:00.

Só se permitirá a participación a persoas maiores de 16 anos, e os menores de 18 deberán presentar por escrito unha autorización do seu pai/nai/titor. As inscricións abriranse o día 19 de Setembro e pecharanse o 16 de Outubro ás 18:00 ou ao alcanzar o límite de 400 participantes, o que ocorra antes. O prezo da inscrición será de 5€ por participante.

Para inscribirse hai que cubrir o formulario na seguinte dirección web:

http://tinyurl.com/Inscricions-VII-BTT-Outes

a continuación deberáse efectuar o pago da cota de 5€/participante na seguinte conta:

La Caixa: 2100 4780 71 0200031893

Indicando no concepto VII MARCHA BTT CONCELLO DE OUTES, NOME E DNI

e remitir o xustificante a ccrevoltas@gmail.com . No caso de facer o ingreso por mais dunha persoa á vez, indicade no correo o nome e DNI de todos eles.

Recordade que o proceso de inscrición non estará completo ata que recibamos a confirmación do pagamento.

Para mais información podedes escribirnos un correo a ccrevoltas@gmail.com ou chamar ó teléfono: 981850748

Esperámosvos!!!



Traducción
Un año más el Concello de Outes y el club ciclista Revoltas y todos los colaboradores y voluntarios, organizan la VII marcha BTT del Concello de Outes, que tendrá lugar el domingo 19 de Octubre del 2014.

En esta nueva edición la marcha seguirá con la misma filosofía de años anteriores. Consistirá en un espectacular recorrido de unos 48 km de dificultad física alta y técnica media-alta que podereis hacer a la velocidad que las piernas os permitan; pero sin calentones, ya que será una marcha no competitiva que tiene como único objetivo pasar un gran día disfrutando de nuestra pasión. Para aquellos que no quieran hacer los 48 km tenemos preparada una alternativa de unos 35 km de dificultad física y técnica media, en la que se podrá sentir toda la esencia de la marcha. El recorrido será aproximadamente un 75% nuevo. Próximamente colgaremos el perfil, pero mantendremos la incógnita del trazado hasta la última semana . En el recorrido podreis encontrar dos avituallamientos líquidos y uno sólido-líquido, y al terminar, despues de acicalar la bici y a nosotros mismos, otro avituallamiento más a base de pinchos.

La recogida de dorsales será de las 8:00-8:45 en el pabellón municipal y se dará la salida a las 9:00.

Solo se permitirá la participación a personas mayores de 16 años, y los menores de 18 deberán presentar por escrito una autorización de su padre/madre/tutor. Las inscripciónes se abrirán el día 19 de septiembre y se cerrarán el 16 de Octubre a las 18:00 o al alcanzar el límite de 400 participantes, lo que ocurra antes. El precio de la inscripción será de 5€ por participante.

Para inscribirse hay que cubrir el formulario en la siguiente dirección web:

http://tinyurl.com/Inscricions-VII-BTT-Outes

a continuación se deberá efectuar el pago de la cuota de 5€/participante el la siguiente cuenta:

La Caixa: 2100 4780 71 0200031893

Indicando en el concepto VII MARCHA BTT CONCELLO DE OUTES, NOMBRE Y DNI

y enviar el justificante a ccrevoltas@gmail.com . En el caso de hacer el ingreso por más de una persona a la vez, indicad en el correo el nombre y DNI de todos ellos.

Recordad que el proceso de inscripción no estará completo hasta que recibamos la confirmación del pago.

Para más información podeis escribirnos un correo a ccrevoltas@gmail.com o llamar al teléfono: 981850748

Os esperamos!!!

 

Otro año mas SIERRA DE OUTES 2014 no lo olvidareis ,loS REVOLTAS , nos han preparado un recorrido
de lo mas explosivo, venga todos los que antes participaron,le quedos ese regusto de volver , porque será?

 

Paco, eu quero o track da marcha, ou quedamos un dia para saber por onde vai. Que tedes todo moi agachado

 

Up

 

venga animaros que falta menos de un mes

 

Es muy duro el tramo ? Desde aquí de cambados estamos juntándonos unos cuantos para ir

 

Es algo mas llevadera que la del año pasado, y este año he ido a varias marchas más duras que esta. De todas formas en breve subiremos el perfil y os podreis hacer una mejor idea.

 

Aquí tedes os perfiles da marcha! Hai unha versión de 48km para todos os que queiran sentir a marcha BTT de Outes en todo o seu esplendor e outra light de 35km para aqueles que a queiran desfrutar pero gastando só a metade de calorías.

Traducción:
Aquí teneis los perfiles de la marcha! Hay una versión de 48km para todos los que quieran sentir la marcha BTT de Outes en todo su esplendor y otra light de 35km para aquellos que la quieran disfrutar pero gastando solo la mitad de calorías.

 

Aquí vos deixamos a primeira lista de inscritos. Nos próximos días seguiremola actualizando.

https://www.dropbox.com/s/xnq7d4xzllq3fk6/Inscritos 06_10_2014.pdf?dl=0

Recordade poñer claramente o nome da persoa que se inscribe na marcha, que hai algúns que parece que queren facer unha doazón anónima! jeje

Traducción:
Aquí os dejamos la primera lista de inscritos. En los próximos días la seguiremos actualizando.

https://www.dropbox.com/s/xnq7d4xzllq3fk6/Inscritos 06_10_2014.pdf?dl=0

Recordad poner claramente el nombre de la persona que se inscribe en la marcha, que hai algunos que parece que quieren hacer una donación anónima! jeje

 

Dos mas apuntados........

 

3 miembros del Noitebra andaremos por allí!

 

Nova lista de inscritos!
https://www.dropbox.com/s/a9yzwdfsrnehaa4/Inscritos_BTT_Outes.pdf?dl=0

 

https://www.facebook.com/events/390816351065885/

 

uno mas que se ha anotado.Nos vemos el domingo esperemos que haga buen tiempo

 

Hola.
Por lo que veo en el perfil seguis en vuestra linea. Dura no, lo siguiente............
Tengo algun amigo que este año no quiere venir, aun le dura el dolor de piernas de otros años y este ya pasa de apuntarse.
Nos vemos el Domingo.

 

La ruta es algo más suave que la del año pasado, pero si, la verdad es que es exigente. La corta creemos que es asequible para cualquier persona que salga regularmente en bici, tanto en dureza como en técnica.

Nos vemos el domingo!

 

Aquí os dejamos un vídeo de como hemos preparado la marcha y algo de lo que os podreis encontrar el próximo domingo

 

Coma sempre, temos que darlle as gracias ós nosos amigos Moreno Sport, Noiabike e Bicicletas Triki, que colaborarán connosco na marcha. E dicimos coma sempre porque NUNCA nos fallan. Moitas gracias!!!

Traducción:
Como siempre, tenemos que darle las gracias a nuestros amigos Moreno Sport, Noiabike y Bicicletas Triki, que colaborarán con nosotros en la marcha. Decimos como siempre porque NUNCA nos fallan. Muchas gracias!!!

 

A dia de hoxe xa está o trazado listo, incluso vimos algún que outro ciclista este domingo probando a ruta! Pero para aqueles que ainda non saibades por onde vai, aquí vos deixamos o maior secreto:

ruta larga: http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=8001514

ruta corta: http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=8001585

Esperemos que vos guste e vémonos o domingo!

Traducción:
A día de hoy ya está todo el trazado listo, incluso vimos a algún que otro ciclista este domingo probando la ruta! Pero para aquellos que aún no sepan por donde va, aquí os dejamos el mayor secreto:

ruta larga: http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=8001514

ruta corta: http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=8001585

Esperemos que os guste, y nos vemos el domingo!

 

Nueva lista de inscritos, actualizada el 13/10/2014 a las 12:00

https://www.dropbox.com/s/a9yzwdfsrnehaa4/Inscritos_BTT_Outes.pdf?dl=0

https://www.facebook.com/revoltasciclistas/photos/gm.404170343063819/709552229121865/?type=1&theater