Ahora mismo no se exactamente donde va, pero ve colocando los piñones uno encima de otro vas a ver claramente donde están más juntos los piñones y ahí tendrás que poner la arandela.
La arandela que se coloca al principio no viene con los cassettes, se pone en algunos núcleos por ejemplo el mio que es Mavic y para que quede algo más separado de los radios. En esta página que pongo pincha en CS-M771-10 y verás el orden de montaje. http://si.shimano.com/#categories/16
La arandela que mencionas sirve como un espaciador, fíjate en los piñones sueltos, uno de ellos debe venir sin espaciador, los demás vienen con el espaciador incluido. Saludos.