si bueno, esto como son letras pos se dice con las letras, pero alguien se ha parao a pensar por ke ******* los coches BMW todo el mundo dice bmv?? que yo sepa la W se dice uve doble osea que tendriamos que decir: ***** tio he visto hoy un be eme uvedoble ke te kagas y en cambio todos lo llamamo beemeuve.
No todos, En Argentina a la marca la llaman Be Eme Doble Ve (y creo recordar que para referirse al coche lo más comun es decirle Be Eme). ¿Algún Argentino que o pueda certificar? SLDS.
Specialized: Espesialaist Mondraker: Mondreika Giant: Llaint Lapierre: Lapier Cannondale: Canondeil BMW: Bemeuve (En inglés: biembi) Mercedes: (En inglés: Mesides)
Pues si me toca hablar con algun guiri lo pronuncio en su idioma pero si no.... ni en el suyo ni en el mio, mira que se hacen mezclas fáciles cuando interesa!!! Canondale Trek Mondraker LLiant Rockraider Especialiced Lapierr Gé Té Oakley CatLaik Joup Esram Manitú Gedshok Sinmano Pinchilín Jut-Chín-son ...... bua! y de los que no me acuerdo ahora mismo!!!
Giant - Jián Iron Horse - Ironjó Lapierre - Lapiér Scott - escó GT - Jeté Specialized - Egpecialisé Mondraker - Mondraqe Da vinci - Dabinchi I F - Independen fabricaishon B-twin - Bituin
mmmm si nos ponemos asi, hay que decir que niqué (nike) era la diosa....griega, creo, de la victoria, así que, nique estaría más que bien en su idioma original...incluso mejor que naiki de las narices :mrgreen:
Si es que.... somos de lo que no hay... Si en vez de tanta "espesialaisd" nos comprasemos más orbeas, no había estos problemas de pronunciación de marcas :rolf SALUDOS :mrgreen:
ya ves... io las marcas que no son españolas vale k su pronunciacion en teoria tendria que ser tal como suena en el pais de origen... pero... k por ejemplo... mondraker, que kizas es de la mejores marcas que tenemos en españa haya gente que lo pronuncie en ingles... pos al verdad... nose ke decir!
jesus ke tema. jajaaj. lo cierto es ke lo pronuncio como me venga, da igual mientras se entienda lo ke kiero decir no?
Frirai, mondraker, especiálicet, airon jors, canondeil, manitú, dounjil, montain baiq, lapierrrr, banshi, Komo Te Mola (ktm), dimax, buf cuanto nombre!
vale que no muera. una variante. te has planteado como pronunciaran los guiris nuestras marcas. ¿sera algo asi? orbea- orbiei conor- counorr
Tío, que avatar más bueno!!! Hacía tiempo que no recordaba ese disco de los de la fábrica de energía. Saludos.
