La organización de "la pedals de foc" no habla español

Yo también creo que en el espíritu de la organización no está restringir el acceso a nadie, yo también creo que han sido los del probike, y con un email a la organización se resolverá todo. Desde luego, también la organización debería estar atenta a este tipo de detalles.

 

Desde luego teneis ganas de lio, no sé, pero yo sin saber catalan me atreveria a rellenar la inscripcion sin problemas.

Si estuviera en francés o en ingles, y fuera una marcha internacional seguro que le rellenariais sin quejaros.

 

Yo no me ntero mucho de lo que entra en la inscripcion:dos noches de hotel,avituallamientos,pero tambien entra el desayuno del sabado y domingo y la cena del domingo no?

 

Ganas de lío no, simplemente pretendemos un poquito de educación y respeto, si esta marcah fuera en Francia o en Rusia, se hablarái en frances o en ruso, como la marcha transcurre por territorio español, pedimos los documentos de incripción en español

 

No es por nada, pero para inteligible tu post, que un curso de ortografía no te vendría nada mal, ¿eh? Así pues antes de criticar, mírate al espejo. Es un consejo.

Es la web de una tienda de bicicletas de Barcelona, no es la página oficial de la "Pedals de foc" (Que es una prueba cuyo nombre YA está en Catalán, así que las premisas de que encontréis cosa en catalán ya se ve venir) Además esta tienda está cambiando su WEB a una nueva versión y me supongo que por eso no tienen disponible el idioma castellano aun, pero será cuestión de tiempo PERO la página oficial de PdF tiene traducción completa al castellano y si encuentras dificultad alguna, pregunta ¿no? No creo que sea discriminación, que TODO lo vemos con muy malos ojos.

Aquí estamos para pedalear y disfrutar, para tonterías de política tenemos al senado y el congreso de los diputados (aka Cirque du soleil barato)

 

Yo creo que lo que entra es la noche del hotel del viernes y sabado, así como desayuno del sabado y domingo, cenas del viernes y sabado y el domingo como fin de fiesta una tipica comida Aranesa, eso es por lo menos lo que he entendido. Yo estoy con JoseaBiker, no se trata de una cuestión politica, se trata de una cuestión de educación.

 

Es una pena que tengamos que llegar a estos extremos intentando entre todos traducir la inscripción, yo lo siento pero no voy a hacer ese esfuerzo, simplemente ese fin de semana nos haremos las 24doce y para Julio nos acercamos Viella, una zona preciosa que recomiendo que conozcais.
Insisto que de política nada, paso de eso.

 

Como tu bien pides, los documentos están en español, ya que el catalán es cooficial en el estado y como han dicho anteriormente si tuvieses ganas de ir, irías, pedirías mas información o buscarías algún sistema para poder hacer la solicitud y si tu crees que eso no es politizar... Allá tu.
Con lo de la educación y el respeto, nadie te impone que hables o escribas de una manera al contrario que tu.

¿Como se llama la actitud que tiene una persona que en cuanto ve un problema lo echa todo por la borda en lugar de encontrar soluciones?

Saludos

 

no creo que se muy difícil por tu parte intentar entender lo que pone... también no lo deve de ser por su parte ponerlo en castellano...
mandais un e-mail y punto, eso es ganas de entrar en discusión y lo sabes, porque todos los post terminan igual, y si dices que no, mientes.

Saludos!!

 

Si estuviera en ingles o frances no dirias nada te apuntarias y ya esta.

Con un poco de voluntad todo se entiende. Es lo de siempre.

Por suerte los que conocemos varias lenguas no tenemos este problema.

Salut

 

¿Se te ha ocurrido mandarles un mail pidiendoles que pongan la información en castellano o has preferido mandarles a tomar por culo públicamente?

 

Simplemente llamé por teléfono a probike y me dijeron que esto es lo que hay, pdf en catalán, tengo la suficiente educación para no mandar a tomar por cul.... a nadie

 

Desde luego son ganas de tocar las narices y perjudicar a la organización ...

 

Noto un tono de chulería, enfín tu sabrás

 

Surrealismo hispánico, supongo...

 

Pues entonces no entiendo su posición teniendo en cuenta que es un evento que atrae a mucha gente.

 

Creo que la organización ya se perjudica bastante ella sola.

Cada uno es libre de usar el idioma que le plazca en la organización de un evento, pero creo que si ese evento se celebra en España, lo lógico es que uno se pueda informar en español y pueda inscribirse en español.

 

totalment d'acord

Vaya por delante que creo que si Pedals de Foc es una prueba a nivel nacional deberian tener el detalle de poner la inscripcion en castellano, pero....

Soy gallego, vivo en madrid, y tengo muchos amigos catalanes. Cuando estoy con ellos hago un esfuerzo por entenderles y por hablar (aunque sean 4 palabras). El saber no ocupa lugar y el catalan es una lengua preciosa.

Creo que es un problema de actitud, y es muy triste ver como enseguida se recurre a los topicos para descalificar.

Por cierto, ¿hablar catalan significa ser nacionalista?.... no se, no se


Salutacions, Saúdos, Saludos

 

+1

 

Me parece que ya han demostrado por ahí que la organización tiene en su web todo el tema en varios idiomas, incluido el castellano. No creo que quieran discrimiar a nadie.

*****! es que dais alas a los nacionalistas más radicales. Pero no veis que así no se va ninguna parte ?

Y te lo dice un catalán de familia inmigrante que nunca ha tenido ni tiene ningún problema por hablar, aún hoy, el castellano (yo hablo el catalán, no así parte de mi familia).

No os dejeis influir por las gilipolleces de los polítícos. Inscribios y disfrutad de la prueba, ****.

Un saludo