**DH Maçanet de cabrenys**

Discussion in 'DownHill' started by JorgeG.D, Apr 17, 2008.

  1. JorgeG.D

    JorgeG.D Novato

    Joined:
    Jul 25, 2006
    Messages:
    2,057
    Likes Received:
    0
    Location:
    Sabadell, Barcelona
    Acabo de recibir un mail de Jep.


    Ens fa molta il.lusió presentar-vos per al proper 27 d'abril de 2008 la MASDH 3
    Un any més organitzem la Copa Catalana de Descens amb BTT a Maçanet de Cabrenys.
    Aquest any travessem fronteres amb l'edició del primer Trofeu Canigó, que premia els millors corredors de la Comarca de l'Alt Empordà i del PyrénéesRousillon.
    Adjuntem informació: nota previa, cartell i link de la web oficial amb tota la informació de la cursa que aquest any serà recordada per la seva espectacularitat.
    Necessitem el vostre recolzament. Us preguem la vostra col·laboració en la difusió.
    Us esperem i restem a la vostra disposició, agraint el vostre interès.
    Salutacions cordials.

    Club BTT els Senglanassos
    Oficina de Turisme S/N
    17720 Maçanet de Cabrenys

    Més info: +34 615330974
    www.masdh.com


    ----------------------------------------------------------------------------------------------


    Bueno, me he puesto a traducirlo rápido... Si hay faltas o alguna cosa... lo siento!!

    Nos hace mucha ilusión presentaros el próximo 27 de abril de 2008 la MASDH3.
    Un año más organizamos la copa catalana de descenso con BTT en Maçanet de Cabrenys.
    Este año travesamos fronteras con la edición del primer Trofeo Canigó, que premia los mejores corredores de la comarca de l’Alt Empordà i del PyrénéesRousillon.
    Adjuntamos información: nota previa, cartel y link de la web oficial con toda la información de la carrera que este año será recordada por su espectacularidad.
    Os esperamos y estamos a vuestra disposición, agradeciendo vuestro interés.
    Salutaciones cordiales.



    Club BTT els Senglanassos
    Oficina de Turisme S/N
    17720 Maçanet de Cabrenys

    Més info: +34 615330974
     

    Attached Files:

  2. vone_biker16

    vone_biker16 Super Globerillo!

    Joined:
    Oct 12, 2007
    Messages:
    4,847
    Likes Received:
    5
    Location:
    Miranda de Ebro
    En español, o empezamos otros ha hablar en vasco?

    Saludos.
     
  3. beto_91

    beto_91 T.R.T.

    Joined:
    Jan 21, 2006
    Messages:
    5,406
    Likes Received:
    1
    Location:
    Barcelona
    Strava:
    jajajaja, adelante vone_biker16, me pica la curiosidad de como es el vasco XD.

    Nos hace mucha ilusión presentaros para el próximo 27 de abril de 2008 la MASDH 3
    Un año mas organizamos la Copa Catalana de Descenso con BTT en Maçanet de Cabrenys.
    Este año atravesamos fronteras con la edición del primer Trofeu Canigó, que premia los mejores corredores de la Comarca de l'Alt Empordà i del PyrénéesRousillon.
    Adjuntamos información: nota previa, cartel y link de la web oficial con toda la información de la carrera que este año será recordada por su espectacularidad.
    Necesitamos vuestro apoyo. Os suplicamos vuestra colaboración en la difusión.
    Os esperamos y estamos a vuestra disposición, agradeciendo vuestro interés.
    Salutaciones cordiales.

    Club BTT los jabaliesnarizotes XD
    Oficina de Turismo S/N
    17720 Maçanet de Cabrenys

    Més info: +34 615330974

    Salu2, y a ver si aprendeis catalan !!! (coña...)
     
  4. JorgeG.D

    JorgeG.D Novato

    Joined:
    Jul 25, 2006
    Messages:
    2,057
    Likes Received:
    0
    Location:
    Sabadell, Barcelona
    Beto, ya lo traducí, gracias igualmente! jejej
     
  5. beto_91

    beto_91 T.R.T.

    Joined:
    Jan 21, 2006
    Messages:
    5,406
    Likes Received:
    1
    Location:
    Barcelona
    Strava:
    jojo, pero lo he puesto antes que tu, jijijiji
     

  6. maikelkawa

    maikelkawa MAIKEL KAWA

    Joined:
    May 1, 2007
    Messages:
    5,116
    Likes Received:
    0
    Location:
    BARNA
    yeahhhhhhhh
     
  7. JorgeG.D

    JorgeG.D Novato

    Joined:
    Jul 25, 2006
    Messages:
    2,057
    Likes Received:
    0
    Location:
    Sabadell, Barcelona
    No, porque primero lo puse y luego edité para poner lo que hay en cursiva.:burladia:
     
  8. pepito grillo

    pepito grillo Invitado

    Joined:
    Dec 18, 2006
    Messages:
    1,351
    Likes Received:
    0
    Location:
    Tortosa
    contad con los ebrebiker k venimos fijo
     
  9. TrEbLa

    TrEbLa Singer morning

    Joined:
    Jun 25, 2005
    Messages:
    471
    Likes Received:
    1
    Location:
    Girona
    Ni que lo digas que sera espectacular!!!!!!! Circuitazo con un final solo apto para buenos senglars!!!!!!!!!
     
  10. beto_91

    beto_91 T.R.T.

    Joined:
    Jan 21, 2006
    Messages:
    5,406
    Likes Received:
    1
    Location:
    Barcelona
    Strava:
    A ver cuando poneis fotos los que lo freqüentais (albert, tu eres uno de esos)
     
  11. TrEbLa

    TrEbLa Singer morning

    Joined:
    Jun 25, 2005
    Messages:
    471
    Likes Received:
    1
    Location:
    Girona
    queria ir hoy pero lloviendo casi que paso, es un suicidio, espero que el dia de la carrera haga buen tiempo. Si no llueve ire el domingo y hare unas fotos.
     
  12. mikiluxis

    mikiluxis ·MULTIBIKE·

    Joined:
    Apr 4, 2007
    Messages:
    594
    Likes Received:
    0
    hay fotos del descenso ?
    i alguien sabe si es el mismo descenso ke el del año passado
    XD
    ?¿
     
  13. freeD

    freeD ))((-%-EBREBIKER-%-))((

    Joined:
    May 19, 2007
    Messages:
    3,153
    Likes Received:
    0
    Location:
    lejana amposta la ciudad sin ley jaja
    io supoongo k tb vendre ( eso spero )

    dijeron algo de saltar un muro

    k se save al respekto

    dw
     
  14. ##iban##

    ##iban## Miembro Reconocido

    Joined:
    Jul 2, 2007
    Messages:
    5,009
    Likes Received:
    121
    Location:
    Girona
    Hola, pues en principio es el mismo del año pasado pero con el final un poco mas espectacular, hay un par de empalmadas, que el lunes aún no estaban terminadas pero tienen muy buena pinta, la última promete ser del rollo de Torrelles, mas o menos a ver cuando la terminen como queda, un saludo.
     
  15. Luis Freeride

    Luis Freeride Carub riders.

    Joined:
    Mar 26, 2008
    Messages:
    2,779
    Likes Received:
    0
    Location:
    ibiza
    aber cuando poneis fotos no ?!!

    dw
     
  16. freeD

    freeD ))((-%-EBREBIKER-%-))((

    Joined:
    May 19, 2007
    Messages:
    3,153
    Likes Received:
    0
    Location:
    lejana amposta la ciudad sin ley jaja


    yea yea yea


    komo sea del tipo torrelles a FULL xD
     
  17. el-de-la-Octane

    el-de-la-Octane ·..:SaBrE:..·

    Joined:
    Aug 17, 2007
    Messages:
    1,590
    Likes Received:
    0
    Location:
    En el paraiso...!!!!
    se puede llegar kn el tren?
     
  18. team Norco

    team Norco Novato

    Joined:
    Mar 15, 2008
    Messages:
    38
    Likes Received:
    0
    si que hay una parte nueva de dos saltos i luego se cruzqa la carretera i hay un salto que se tiene que saltar un muro
    ***** con los saltitios
     
  19. xavi-dh-lleida

    xavi-dh-lleida Orange

    Joined:
    Nov 11, 2006
    Messages:
    1,101
    Likes Received:
    0
    Location:
    Lleida
    yo tambien lo he recibido

    ali estaremos los del colomina dh team
    salu2
     
  20. freeD

    freeD ))((-%-EBREBIKER-%-))((

    Joined:
    May 19, 2007
    Messages:
    3,153
    Likes Received:
    0
    Location:
    lejana amposta la ciudad sin ley jaja
    mm

    pero lo del muro komo es

    saltando desde el muro en plan kortado??
     

Share This Page