Muy Bueno!!! (a Su Vez Cuidado!!)

Discussion in 'General' started by ejotace, May 26, 2008.

  1. ejotace

    ejotace Miembro

    Joined:
    Mar 28, 2008
    Messages:
    83
    Likes Received:
    0
    Buenas, pues os dejo el siguiente enlace de segundamano.es, además de para advertiros de una estafa, de la cual se ha hablado muchísimo en numerosos foros (electrónica, bicicletas, etc) para que os fijéis en su traducción, es buenísima!! os reís un rato, jeje.

    http://www.segundamano.es/vi/11236941.htm?ca=39_s

    Espero que os guste, un saludo!!
     
  2. Globero Trotero

    Globero Trotero hayá que te voy

    Joined:
    Jun 8, 2007
    Messages:
    533
    Likes Received:
    0
    Location:
    El Tiemblo (Avila)
    No me e enterado de na de lo que pone jaja.
     
  3. iceman_f5

    iceman_f5 Er Tronchao

    Joined:
    Oct 4, 2007
    Messages:
    1,583
    Likes Received:
    0
    "se Cansa: Fr: Kenda Ranura Palo-E 26x2.5; Rr Azul: 5 De Kenda Nevegal "

    Si se cansa no me la compro, que no rinde.
     
  4. revoluciones

    revoluciones Miembro activo

    Joined:
    Dec 17, 2006
    Messages:
    1,586
    Likes Received:
    1
    Location:
    tarragona
    pues esta claro macho,se trata de un aparato de doble direccion viograduable de potencias justas conllevadas entresi al uso ilimitado de terrenos accidentados de doble variante descendente de actual parametro electrifasico-continuo o en cuyo caso una calificacion alfanumerica de diversos tipos de agravantes al uso incondicional vicioso-ocio del hecho de estar numerada y digitalizada para..........bueno ya me entendeis
     
  5. tony1977

    tony1977 papi papito

    Joined:
    Jul 16, 2007
    Messages:
    652
    Likes Received:
    1
    Location:
    CAMPO REAL
    :scratch:melopien: me duelen los ojos, no entiendo nada, ¿esta en spanglish?
     

  6. blete46mao

    blete46mao ۞BLETE۞

    Joined:
    May 13, 2007
    Messages:
    3,161
    Likes Received:
    10
    Location:
    Albacete
    Strava:
    JAJAJAJA "CALIBRE EL TENERDOR MEDIO" JAJAJAJA "los tramoyistas de la plataforma" jajajajuajua
     
  7. CArlos A.

    CArlos A. Miembro

    Joined:
    Sep 29, 2006
    Messages:
    292
    Likes Received:
    0
    ¿ Mande? ¿ Lo que?
    Esto es una traduccion o un discurso politico?
     
  8. miguel_monteferro

    miguel_monteferro monteferro bike club

    Joined:
    Mar 12, 2008
    Messages:
    970
    Likes Received:
    0
    Location:
    Vigo!!
    400€ jaja eso suena a estafa
     
  9. descartin

    descartin no estamos locos

    Joined:
    May 12, 2008
    Messages:
    290
    Likes Received:
    0
    Location:
    Santa Maria de Martorellas
    que es lo que venden la bicicleta o la puerta que hay detras?
     
  10. TYPERBCN

    TYPERBCN Miembro Reconocido

    Joined:
    Jun 6, 2006
    Messages:
    5,327
    Likes Received:
    1
    Location:
    BCN, P.maragall
    Es que no se matan ni en traducirlo bien jajajaj
     
  11. el tato

    el tato Trabuco´s member

    Joined:
    Oct 13, 2007
    Messages:
    442
    Likes Received:
    1
    La madre que los pario,ja,ja,ja,ja,ja,ja. Para esto nos pagaban n uestros padres el colegio?
     
  12. olzaines

    olzaines Campeón del Mundo.

    Joined:
    Mar 23, 2008
    Messages:
    274
    Likes Received:
    0
    Location:
    Lorca
    Jajaja, esa literalidad traductíl.
     
  13. KYLE MADNESS

    KYLE MADNESS Kyle Xtreme

    Joined:
    Mar 19, 2008
    Messages:
    525
    Likes Received:
    2
    Location:
    Madrid
    jajaja q lio!!! no me aclaroo eh!! jajajaajja
     
  14. pekemesego

    pekemesego Re-enganchado

    Joined:
    Jun 26, 2007
    Messages:
    369
    Likes Received:
    0
    Location:
    Reino de MESEGO (GZ)
    Como bien decís, es una estafa total! hacen lo mismo con los coches. Yo he encontrado un Seat Alhambra tope de gama con 10.000 Kms. por.... TACHAN TACHAN... 6.000 Euros :meparto:meparto Al pedir información, te el pavo te dice que es inglés, que lo compró en España y que ahora se ha vuelto a su país, y por eso lo vende. Le tienes que mandar un anticipo por una empresa y el te manda el coche. Hace unos días, salió un reportaje en informativos TELE 5 sobre este tipo de estafas.

    Ojito, que nadie da duros a cuatro pesetas.....
     
  15. Jano

    Jano Hardrockeando...

    Joined:
    Dec 9, 2005
    Messages:
    425
    Likes Received:
    0
    Location:
    Cádiz
    Es lo que tienen estas estafas. Te piden luego una pequeña cantidad como "señal", que envias a través de una empresa "de total confianza", y luego... zas... desaparece todo.

    Lo he visto al menos en coches y motos.

    Y siempre me viene a la mente la misma idea: ¿Habrá alguien tan lerdo como para no darse cuenta del timo? Si no dan nunca duros a 3 pesetas...
     
  16. Novato del aluminio

    Novato del aluminio Titanizado

    Joined:
    Feb 16, 2008
    Messages:
    2,839
    Likes Received:
    2
    Location:
    Madrid
    Es lo que tiene el traductor de google jejejeje
     
  17. cheriko

    cheriko Miembro activo

    Joined:
    Oct 8, 2007
    Messages:
    1,920
    Likes Received:
    0
    Location:
    Algeciras
    ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pero si lo que me quiero comprar es una bici......!!!!!!!!!!!!!!
     
  18. iceman_f5

    iceman_f5 Er Tronchao

    Joined:
    Oct 4, 2007
    Messages:
    1,583
    Likes Received:
    0
    ¿Qué quieres por ese precio? :-D
     
  19. -AS21-

    -AS21- ¡ Tirita Rider !

    Joined:
    Mar 25, 2007
    Messages:
    2,324
    Likes Received:
    3
    Location:
    Barcelona
    Esto es alguien que quiere estafar, habrá puesto esto en algun traductor de internet y asi ha quedado, jejeje
     
  20. A.H.T eZ!!

    A.H.T eZ!! Acero inolvidable

    Joined:
    Jun 16, 2007
    Messages:
    778
    Likes Received:
    5
    Location:
    Bizkaia
    Jajajaja, me he partido la caja a base de bien! jajajaja:cunaoo

    2008 Gloria Gigante 1 Freeride/cuesta abajo Bicicl

    Downhill=cuesta abajo, en eso estamos de acuerdo.jajajaja
     

Share This Page