freerider a cosmicaixa

Tema en 'Freeride' iniciado por fokabum, 29 Jun 2008.

  1. fokabum

    fokabum Novato

    Registrado:
    17 Oct 2007
    Mensajes:
    11
    Me Gusta recibidos:
    0
    ola a tots els freerider

    dma camp a las 4 o 5 d la tarda:-D ia o cunfirmare. magradaira anari als circuits d dh i freeride k estan al costat dl cosmicaixa xo io no se com anari.
    si algu mu pot esplikar i si bol apuntarsi pos k vingui




    dw a totomm bona nitt!!!!!

    --------------------------------------------------------------------------

    Traducción al castellano de M.R.B;

    Hola a todos los freeriders

    Mañana a las 4 o 5 de la tarde, ya lo confirmare, me gustaria ir a los circuitos de DH y Freeride que están al lado del Cosmocaixa, pero yo no se como ir.
    Si alguien me lo puede explicar y si quiere apuntarse pues que se venga.

    Adiós a todos y buenas noches !!!!!
     
  2. fokabum

    fokabum Novato

    Registrado:
    17 Oct 2007
    Mensajes:
    11
    Me Gusta recibidos:
    0
    e dit dma xo tb podria ser un altre diaaa
    xo si pot ser millo dma
    xo si no ia es keda am la peña k si punta
    dww
     
  3. Ja-VinCi

    Ja-VinCi Moderador

    Registrado:
    2 Mar 2007
    Mensajes:
    5.218
    Me Gusta recibidos:
    2
    Ubicación:
    Barcelona
    Disculpa, ¿te importaría pasar el post al castellano y escribir sin mucho lenguaje SMS porfavor? Más que nada para que todos podamos entenderlo.


    Saludos ;)
     
  4. el nota

    el nota Novato

    Registrado:
    13 May 2008
    Mensajes:
    456
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    Cádiz
    como piensas que vamos a entender el post en turko?
     
  5. c101aviojet

    c101aviojet Reconstruyendo bici...

    Registrado:
    24 Mar 2008
    Mensajes:
    2.979
    Me Gusta recibidos:
    8
    Ubicación:
    Entre el mar y la montaña, la tierra y el cielo
    La Logse ha hecho estragos. :(
     

  6. Manuele

    Manuele ...Adoro La Fidelidad...

    Registrado:
    14 Oct 2007
    Mensajes:
    614
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    Sevilla.
    Castellano por favor!!!
     
  7. Adrian92

    Adrian92 Baneaddo

    Registrado:
    18 Nov 2007
    Mensajes:
    2.269
    Me Gusta recibidos:
    48
    Ubicación:
    Granada/Málaga
    No he entendido nada, traduce anda.

    Salu2.
     
  8. M.R.B

    M.R.B Miembro activo

    Registrado:
    22 May 2008
    Mensajes:
    1.344
    Me Gusta recibidos:
    0
    Hola, traduzco al castellano xD

    --------------------------------------------------------------------------

    Hola a todos los freeriders

    Mañana a las 4 o 5 de la tarde, ya lo confirmare, me gustaria ir a los circuitos de DH y Freeride que están al lado del Cosmocaixa, pero yo no se como ir.
    Si alguien me lo puede explicar y si quiere apuntarse pues que se venga.

    Adiós a todos y buenas noches !!!!!

    --------------------------------------------------------------------------

    Lo he traducido palabra por palabra, aunque habia algunas cosas que costaban de entender xD

    un saludo
     
  9. beto_91

    beto_91 T.R.T.

    Registrado:
    21 Ene 2006
    Mensajes:
    5.406
    Me Gusta recibidos:
    1
    Ubicación:
    Barcelona
    Strava:
    Que dijeras que esta escrito en polaco todavia lo entenderia, pero en turco? Ya me diras en que se parece con el catalan.
     
  10. Adrian92

    Adrian92 Baneaddo

    Registrado:
    18 Nov 2007
    Mensajes:
    2.269
    Me Gusta recibidos:
    48
    Ubicación:
    Granada/Málaga
    +1 Jajajajajaja!!!

    Eso esta escrito en arabe xDDDD!!!

    Venga fuera ya bromas... Hay que escribir en castellano, y si se escribe en catalan o turco o lo que quieras, hay que traducir!!

    Salu2.

    PD: Muchas gracias por traducir el texto.
     
  11. maikelkawa

    maikelkawa MAIKEL KAWA

    Registrado:
    1 May 2007
    Mensajes:
    5.116
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    BARNA
    cuando kieras kedamos jajaja
     
  12. andresito

    andresito kim

    Registrado:
    30 Nov 2006
    Mensajes:
    928
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    Cerdanyola del Vallès
    ***** pues algun dia me apunto, si vais, ponerlo aqui en el foro!! i quedamos en algun sitio.
     
  13. beto_91

    beto_91 T.R.T.

    Registrado:
    21 Ene 2006
    Mensajes:
    5.406
    Me Gusta recibidos:
    1
    Ubicación:
    Barcelona
    Strava:
    Aquí te dejo por si no lo conoces la bajada que dices, lo grabé ayer, y como ya se sabe, youtube no tiene la mejor calidad...

    [YOUTUBE]OHs-4yuwWyY[/YOUTUBE]
     
  14. maikelkawa

    maikelkawa MAIKEL KAWA

    Registrado:
    1 May 2007
    Mensajes:
    5.116
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    BARNA
    yeahhhh super wapo beto
     
  15. c101aviojet

    c101aviojet Reconstruyendo bici...

    Registrado:
    24 Mar 2008
    Mensajes:
    2.979
    Me Gusta recibidos:
    8
    Ubicación:
    Entre el mar y la montaña, la tierra y el cielo
    Beto91, me gusta mucho el vídeo, pero le veo dos fallos:
    1) Para la próxima apunta un poco más arriba la cámara, parece que vayas a caerte y se hace un poco incómodo de mirar.
    2) Con esos maquinones, es de delito que vayáis por pistas tan buenas e incluso asfalto. espero que en el próximo vídeo uséis alguna delas trialeras tan majas que bajan de la torre hasta abajo.
     

Compartir esta página