Sortides per les Gavarres KDDS Girona i voltants!

Més clar que l'aigua, ictus! :aplauso4

SalvaGT, meci per l'advertiment! Seria una autèntica putada que ens tanquessin el fil...

Más claro el agua ictus!

Salva GT, merci (esto es francés) por el aviso! Seria una auténtica PUTADA que nos cerraran el hilo...

Me n'oblidava:

Arriba ehpania!
(que nos quiere tal cual somos! oh que bonito! :corazon )

 

Si, s'ha d'anar molt amb compte!!!!! Passeu pel general i llegiu el post de FRANCO A MUERTO!!!!! Vaya tela, vaya tela!!!!!

TRADUCCION:



Si, se tiene que ir con mucho cuidado!!!! Pasaros por el general y leeis el post de FRANCO HA MUERTO!!!!! Vaya tela, vaya tela!!!!!

Adeuuuuuuuuuuuuuuu............

TRADUCCION:

Adiosssssssssssssssss............

 

Per cert tot això de les normes del forro serà una sort per tots voltros, perquè a partir d'ara dubto que vos foti aquells rollos que de tant en tant m'agafa per envelar... :mrgreen:

Por certo, todo esto de las normas del foro sera una suerte p'a t'o vosotro', porque a partir de ahora dudo que os meta esos rollos que de vez en cuando os metía...

:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2
:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2
:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2
:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2
:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2
:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2
:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2
:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2:comor2

 

El finde muy guay,.... escuchad chicos, que sepais que estoy disponible el finde que viene... vale! .....................pues ale, nos la vemos mozetones!





PD Al moderador: curraos un traductor o una zona para "represaliados" donde podernos expresar en nuestra lengua. No mola este rollo dictatorial.

 

Potser hauriem d'anar a foreing-bikers, que hi ha més tolerància. No veig com encaixar en aquesta España pluricultural :rolf:rolf:rolf:rolf:rolf

Quizá habriamos de mudarnos a los bikeros extranjeros, donde hay más tolerancia. No veo la forma de encajarnos en esta España pluriculturas risa, risa, risa, risa, risa,

 

:rolf

Ostres tiu no les diguis tan bones que estic a la biblio i m'ha agafat un atac de riure que tothom em mira com si estés boig! :mrgreen:

Mariscos gallegos tio no las digas tan buenas que estoy en la biblio y me ha cogido o cojido un ataque de risa que totón me mira como si estuviese o estuviera loco! :walkman

 

a mi hem dona igual, el que si veritat que m han tallat el rotllo, us explico una mica jo soc de MADRID, si de la capital, i porto a Girona mes de 28anys,hem dona igual, el castella el catala, mentres hi hagi respecte per hom, la veritat que hem trobo molt be a Girona, pero hen sento tambe de Madrid, una barretxa rara oi, pero es aixi,
aqui hi ha gent collonuda com gent al contrari, igual que alla,pero de veritat companys,cuan hem tallen el rotllo aixi, NO HO ENTENC,perque si ho fem en catala es per facilitat nostra i no per excloure a ningu, tambe m emprenyat cuan algu m' ha vogut imposar el catala per nasos.
de veritat com diu en joanft jo no deixare mes rotllos llargs com aquest i us dic que jo parlo for\a el castella, amb els pares i part de la familia, i per mi es mes podria semblar mes facil fer/ho en casatella, pero ho faig en CATALA PQ m' agrada.
si voleu es cambien de foro pero ha d' esser tots plegats, i si no ho fare aqui en Castella la meva llengua, pero de veritat QUIN MAL ROTLLO

TRADUCIO

A MI ME DA LO MISMO. LO QUE DI ES CIERTO QUE ME HAN CORTADO EL ROLLO,os explico mi caso yo soy de MADRID si de la capital, llevo mas de 28 a;os en Girona, me da igual el catalan que el castellano, mientras haiga respeto po uno, la verdad que me siento muy bien en Girona,pero me siento de Madrid un amezcla rara no!PERO ES ASI
aqui hay gente cojonuda com gente al contrario, igual que alli, pero de verdad amigos cuando me cortan el rollo de sta manera, NO LO ENTIENDO,pq si lo hacemos en catalan no es poe excluir a nadie, tambien deciros que me he cabreado cuando alguien me ha querido imponer el catalan por narices.
la verdad que como dice joanft, yo no dejare mas rollos largos como este, os digo esto yo que hablo bastante el castellno con mi familia i para mi podria resultar mas comod, pero lo hago en CATALAN PQ ME GUSTA.
si quereis cambiar de foro lo hacemos pero tenemos que ser todos juntos,y si no lo hare aqui en Castellano mi lengua pero de verdad QUE MAL ROLLO

 

P-i-A, la teva idea m'ha semblat genial. Al foreign bikers forum hi diu que és per a non-spanish speakers, uséase nosaltres. Hi he obert un fil, per si la cosa es posa lletja... allà no incomplim cap regla! :mrgreen:

Meetings in Girona and Gavarres land!!!

Tranquils que no cal escriure.hi en anglès... ho he posat així perquè queda més camuflat :rolf

P-i-A, me gusta tu idea. En el foreign bikers dice que es para non-spanish speakers, uséase nosotros. He abierto un hilo ahí, porque ahí no incumplimos ninguna norma! :walkman

Tranquilos que no hace falta escribir en inglés... lo he puesto en inglés porque queda más en sintonia...

 

També hi ha un foro molt guapo que es diu bttmania.com on cadascú parla en l'idioma que vol.

Tambien hay un foro muy guapo que se llama bttmania.com donde cada cual habla en el idioma que quiere !No puede ser!

 

JOANFT
has recibido las fotos:burladia:

 

SE ME CUADREN ****** YA! PANDA DE ROJOS

 

jajajaajjaj

 

Gracias a todos los que nos dáis ánimos! No es que deseamos mal a nadie otro, pero es bien cierto aquello que cuando el mal es compartido es más soportable! Aquí habíamos conseguido hacer un grupet bien avenido, siempre con buen rollo y abierto a cualquier que vulgués paticipar-... Bien, buen rollo no siempre. Sólo ha habido una sombra. Aun cuando todo el mundo ha hablado siempre la lengua que ha querido (nada más faltaría!), en el pasado ya tuvimos problemas porque algunos de noltros acostumbrábamos a escribir en catalán. ha que se los cuesta aceptar que al levante español se habla sobre todo catalán y no chino o tamazig. Y mira que no es cosa de cuatro días... no será que no han tenido siglos por irse tirando a la idea! Sí, ya lo sé, es el de siempre, y quizás no se puede hacer nada... 1 año y medio y 1.574 tablas es el que nos ha durado este hilo. A través de él hemos vivido algunos momentos memorables, hemos organizado algunas rutas de lo milloret que se puede hacer por estas tierras (y, en algún caso, me atrevería decir que por por todas partes) y ha sido la excusa por conocer gente que han acontecido, además de compañeros de ruta, bonos amigos. Es triste, muy triste, que esto se acabe de este modo. La mayoría de los que escribíamos aquí ya no tienen usuario. A alguno lo han hecho fuera también cuando ha intentado entrar con un usuario nuevo (jmGirona). Algún otro (xsala) ha decidido que no tiene ganas de volver a entrar a este foro, y mira que él era de los que se paseaba arriba y abajo, no como otras -como por ejemplo yo mismo- que sólo entrábamos por escribir en este hilo. Ayer creamos un hilo al foro de foreign bikers, que es para los non-spanish speakers. El problema es que algunos de nosotros ya no podrán volver a escribir en este foro, porque cuando creen un usuario nuevo se los suprimirán. Finalmente, hemos decidido mudarnos a otro foro, el forumbtt.cat, dónde podremos hablar el idioma que queramos sin que nadie nos faje fuera ni nos señale con el dedo. Català, castellano, inglés... el que queramos, con la única limitación del respeto mutuo. Seguramente lo hauriem de haber hecho antes, pero ya nos habíamos avezado a este... Quienes de vez en cuando nos leíais, o que queráis comuncar-vos con nosotros o venir a nuestras salidas, a partir de ahora nos encontraréis aquí: continuación de nuestro grupo al forumbtt.cat Hasta siempre foromtb! Si tú lo estiras fuerte por aquí...

Traducido con softcatala

 

Yo no me voy de aqui hasta que me devuelvan el dinero.


Lo traduzco en ruso, que no sea que entre un pobre ruso y no pueda entender lo que escribamos:

Я не ухожу отсюда до тех пор, пока они не возвратят мне деньги.



Bueno, y a alemán también, no vaya a ser que un tio desde alemania se queje al sr.Eras de que un reducto de sublevados polacos no le dejan leer lo que escriben y fijo que estan tramando algun ataque contra su patria.


Ich gehe von hier nicht weg, bis sie mir das Geld zurückgeben.



Yo quiero que me baneen como a los demás compañeros. Y es una lástima, porque en este foro hay muchos hilos que valen la pena.

 

hola a tots qui quedeu per aqui
ara m' acaban de fer jurar la constitucio del foro si no hem fan fora,la veritat que en aquest foro he trobat gent molt maca, i sobre tot gent que t' acepta tal com penses i opines, perque el que importa es disfrutar de la bici, i el seu mon, pero l' ultim que hem pensaba que a l 'any 2008 pases tota aquesta historia de la llengua vingues un decret i es talles l' historia, pero alguns entenen la DEMOCRACIA AIXI


hola a todos quien quedáis por aqui
ahora me acaban de hacer jurar la constitucion del foro
si no hechan fuera,
la verdad que en este foro he encontrado gente muy guapa, y sobre todo gente que te acepta tal y como piensas y opinas, porque lo que importa es disfrutar de la bici, y su mundo
pero lo ultimo que me pensaba que en el'año 2008 pasase toda esta historia de la lengua
vengas un decreto y te corta toda esta historia,
pero algunos entienden la DEMOCRACIA ASI. :crybaby

VIVA LA LIBERTAD SI BARRERASla2

 

Bueno m'han eliminat el que em pensava que seria el meu darrer missatge en aquest fil, segurament un dels més llargs que havia escrit en un any i mig. No vegis quina gràcia que m'ha fet. Açò ja comença a sortir de mare.

Per què hem de xerrar de llengua o de política fins i tot en un fòrum de ciclisme? Nosaltres l'únic que hem fet és escriure en la nostra llengua a la part del foro del nostre territori, la zona levantina, única part del món on es parla el català... Tant dolent és que parlem en català en aquest sub-sub foro quan el mateix foromtb.com té un apartat dedicat als foreign bikers, on s'hi pot escriure en qualsevol llengua? Nosaltres no som estrangers... llavors significa que la nostra (juntament amb el gallec i l'euskera) és l'única llengua que no és permesa al foromtb.com? No m'agraden les tensions que provoca sempre aquest tema, però és que la situació és tan estúpida!
:crybaby

A continuació reescric el missatge que havia posat abans i que m'han suprimit. Esper que aquesta vegada duri més... no crec que hi digués res tan dolent; jutgeu vosaltres mateixos:

Gràcies a tots els que ens donau ànims! No és que desitgem mal a ningú, però és ben cert allò que quan el mal és compartit és més soportable! Aquí havíem aconseguit fer un grupet ben avingut, amb bon rollo i obert a qualsevol que volgués participar...

Bé, bon rollo no sempre. Només hi ha hagut una ombra. Encara que tothom ha escrit sempre en la llengua que ha volgut (res més faltaria!), en el passat ja vam tenir problemes perquè alguns de nosaltres acostumàvem a escriure en català. N'hi ha que els hi costa acceptar que al "llevant" espanyol s'hi parla sobretot català i no xinès o tamazig. I mira que no és cosa de quatre dies.... no serà que no han tingut segles per anar-se'm fent a la idea! Sí, ja ho sé, és la vella història de sempre i segurament no hi ha res a fer...

1 any i mig i 1.574 posts és el que ens ha durat aquest fil. A través d'ell hem viscut alguns moments memorables, hem organizat algunes rutes de lo milloret que es pot fer per aquestes terres (i, en qualque cas, m'atreviria a dir que per arreu) i ha estat una manera de conèixer gent que ha esdevingut, a més de companys de ruta, bons amics.

És trist, molt trist, que açò s'acabi d'aquesta manera. La majoria dels que escrivíem aquí ja no tenen usuari. A qualcun l'han fet fora també quan ha intentat entrar amb un usuari nou (jmGirona). Qualcun altre (xsala) ha decidit que no té ganes de tornar a entrar en aquest fòrum, i mira que ell era dels que s'hi passejava amunt i avall, no com altres -com ara jo mateix- que només hi entràvem per escriure en aquest fil.

Ahir vam crear un fil al fòrum de "foreign bikers", que és per als "non-spanish speakers". El problema és que alguns de nosaltres ja no podran tornar a escriure en el foromtb, perquè els hi tornaran a suprimir qualsevol usuari que intentin crear.

Finalment, hem decidit fugir a l'exili, refugiar-nos en un altre fòrum, el forumbtt.cat, on podrem parlar l'idioma que vulguem sense que ningú ens faixi fora ni ens esborri els missatges llargs que escrivim i ens veiem forçats a traduïr, ni ens assenyali amb el dit. Català, castellano, english... el que vulguem, amb l'única limitació del respecte mutu. Segurament ho hauríem d'haver fet abans però ja ens havíem avesat a n'aquest, que, tot sigui dit, és el millor amb diferència. Els qui de tant en tant ens llegiu, o els que vulgueu comunicar-vos amb nosaltres o venir a les nostres sortides, a partir d'ara ens trobareu aquí:

REFUGI AL forumbtt.cat

Fins sempre foromtb!

Si tu l'estires fort per aquí...



TRADUZCO "A MANO"... NO QUIERO ARRIESGARME A QUE ME LO ELIMINEN OTRA VEZ:


Bueno me han eliminado lo que pensaba sería mi último mensaje en este hilo, seguramente uno de los más largos que había escrito nunca. No veas la gracia que me ha hecho. Esto ya es demasiado.

Por qué nos vemos obligados a hablar de lengua o de política hasta en un foro de ciclismo? Nosotros lo único que hemos hecho es escribir en nuestra lengua en la parte del foro de nuestro territorio, la zona levantina, la única parte en el mundo donde se habla català... Tan malo es que hablemos en catalan en este sub-sub foro cuando el mismo foromtb tiene un apartadp dedicado a los foreign bikers, donde se puede escribir en cualquier lengua? Nosotros no somos estrangeros... entonces significa que la nuestra (junto al gallego y el euskera) es la única lengua que no se permite usar en el foromtb? No me gustan las tensiones que provoca siempre este tema, pero es que la situación es tan estúpida!

Gracias a todos los que nos dáis ánimos! No es que deseemos mal a nadie, pero es cierto aquello de que cuando el mal es compartido es más llevadero! Aquí habíamos conseguido hacer un grupito con buen rollo y abierto a cualquiera que quisiera paticipar...

Bueno, buen rollo no siempre. Sólo ha habido una sombra. Aun cuando todo el mundo ha hablado siempre la lengua que ha querido (nada más faltaría!), en el pasado ya tuvimos problemas porque algunos de noltros acostumbrábamos a escribir en catalán. Hay quien le cuesta aceptar que en el levante español se habla sobretodo catalán y no chino o tamazig. Y mira que no es cosa de cuatro días... no será que no han tenido siglos para irse dando cuenta! Sí, ya lo sé, es la vieja historia de siempre, y quizás no se pueda hacer nada...

1 año y medio y 1.574 posts es lo que nos ha durado este hilo. En él hemos vivido algunos momentos memorables, hemos organizado algunas rutas de lo mejorcito que se puede hacer por estas tierras y ha sido una forma de conocer gente que se ha convertido, además de compañeros de ruta, en buenos amigos. Es triste, muy triste, que esto se acabe de este modo. La mayoría de los que escribíamos aquí ya no tienen usuario. A alguno lo han echado también cuando ha intentado entrar con un usuario nuevo (jmGirona). Algún otro (xsala) ha decidido que no tiene ganas de volver a entrar en este foro, y mira que él era de los que se paseaba arriba y abajo, no como otros -como por ejemplo yo mismo- que sólo entrábamos para escribir en este hilo. Ayer creamos un hilo en el foro de foreign bikers, que es para los non-spanish speakers. El problema es que algunos de nosotros ya no podrán volver a escribir en este foro, porque cuando creen un usuario nuevo se lo banearán de nuevo. Finalmente, hemos decidido mudarnos a otro foro, el forumbtt.cat, dónde podremos hablar el idioma que queramos sin que nadie nos eche ni nos borre los mensajes largos e despedida que escribimos ni nos obligue a traducirlo todo ni nos señale con el dedo. Català, castellano, english... el que queramos, con la única limitación del respeto mutuo. Seguramente lo tendríamos que haber hecho antes, pero ya nos habíamos acostumbrado a este foro... Quienes de vez en cuando nos leíais, o los que queráis comunicaros con nosotros o venir a nuestras salidas, a partir de ahora nos encontraréis aquí:

continuación de nuestro grupo al forumbtt.cat

Hasta siempre foromtb!

Si tú lo estiras fuerte por aquí...

 

COMO MI COMPANYERO JOAN ESTOY TOALMENTE DE ACUERDO
GRACIAS POR TODO:malaleche
Y POR VUESTRO APOYO

 

joanft
m he regitrat al forumbbt.cat. pero hem deixa entrar,
perque?
es en catala pero no hem diras res el moderador si ho faig en castella, que be:saltarin

TRADUCC
ME HE REGISTRADO EN FORUMBBT.CAT PERO NO PUEDO ENTRAR
PORQUE?
ES EN CATALAN PERO EL MODERADOR NO ME DIRA NADA SI LO HAGO EN CASTELLANO QUE BIENNNNNNNN:saltarin

 

Hola chicos,
no voy apoder escribir más en este foro de momento porque me he alistado en el ejercito para defender a nuestro imperio hispánico y me voy de maniobras.
si regreso vivo seguiremos hablando

 

he?