Sortides per les Gavarres KDDS Girona i voltants!

Ens trobareu al forumbtt.cat!!!


Nos vais a encontrar en el forumbtt.cat!!!

 

Estoy un pelo cabreado, me acaban de poner un formulario al conectar al foro el cual he tenido de aceptar para poder continuar postear.
La pregunta es ¿ha todo el mundo les han obligado o solamente a los "conflictivos" si algun moredador se atreve a contestarme que lo haga en este post http://www.forumbtt.cat/forumbtt/pb3/viewtopic.php?f=13&t=504 el cual ya debe haver leido para clasificarme de "conflictivo" por que en este foro creo que siempre he sido muy correcto .
En el cual le daré su replica en castellano porque nunca he usado el catalán para descrimimar ha nadie a posta y lo pueden corroborar todos mis amigos no catalanes

 

No t'equivoquis Joan_MC40, el post del forumbtt.cat és en català, castellà, aranès, gallec o en qualsevulla llengua que vulguis expressarte. Aquesta es la gran diferència. Ens veiem allà. I també pels camins...!

Traduzco, por imperativo legal.

No te equivoques Joan_MC40, el post del forumbtt.cat es en catalán, castellano, aranés, gallego o en cualquier lengua que quieras emplear. Esta es la gran diferencia. Nos vemos allí. I tambíen por los senderos...!

 

Sense paraules...

 

la veritat que tot ha sigut una mica raro portem mes de un any i mig, escrivint, amb la llengua que hem volgut, catala o castella i NINGU, s ha sentit discriminat al contrari ho asi ho crec jo,i de cop surt un que es diu MODERADOR? i hens talla le ales, si es cert el tema de les normes, pero hem pregunto, aqui li feiem mal? si tot el post anava de nasos,jo particularment he conegut gent molt maca,que son catalans i no han dit res pq algu parli en castella.
hem pregunto despres de 1 any i mig aqui li feien mal?
per sort hemtrobat una altre forumbtt.cat, que no pasa res amb l idioma que ho facis,el problema es teu i nomes teu pq t entenguin.
fins sempre foromtb i gracies
jo soc de MADRID i us juro que no entenc tot aixo qui marca les barreres?

traducion para el MODERADOR Y SOLO PARA EL

La verdad que todo ha sido algo raro DESPUES DE MAS de un año y medio, escribiendo, con la lengua que hemos querido, catala o castella y NADIE, s ha sentido discriminado al contrario lo asi lo creo yo,
de golpe alguien que se llama MODERADOR? y nos corta las alas, si se cierto el tema de las normas, pero me pregunto, aqui le haciamos danyo?
si todo el post iba de narices,
yo particularmente he conocido gente muy guapa,que son catalanes y no han dicho nada pq algu hable en castella. me pregunto despres de 1 año y medio aqui le hacían daño?
por suerte hemos encontradot otro forumbtt.cat, que no pasa nada con l idioma que lo hagas,el problema se tuyo y nada mas tuyo para que t entiendan.
hasta siempre foromtb y gracies
yo soy de MADRID y os juro que no entiendo todo esto
quien marca las barreras?
a mi tambien ME HAN OBLIGADO HA JURAR LAS NORMAS
y para acbar porque se cierran estos post a la media hora de abrirlos?
molestan?
mirar esto
http://www.foromtb.com/showthread.php?t=366734:laserkill

 

Yo cuando os leo escribiendo en castellano, la cabeza automáticamente me lo traduce a un castellano con acento catalan cerrado y me parto de risa.


Tiene algo que ver esta nueva aplicación de la ley con el auge de lo de la defensa de la lengua común?

Sospechoso........

 

+++1:aplauso2

TRADUCCION

+++1:aplauso2

 

Eras, no creo que esta sea la mejor forma de ejercer de moderador. Que sepas que acato las normas pero no las comparto, y tampoco el modo con que las estas aplicando. No voy a entrar en polémicas, pero sinceramente creo que le estais haciendo un flaco favor a nuestro foro.

 

me e leiro el testo y loe consteststo bien, crec ayyy ******, creo. ***** tu no m'en surto la que eus donguin pel sac o per el saco.A mi i a cap ens fareu callar ala weke i salut, visca catalunya.

 

F o r u m b t t. Cat som-hi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Nois ho sento molt, ens veiem pels camins!!!!

Traducción (si. a mi tambien me han hecho jurar o pormeter las normas)

Chicos los jiento musho, nus vemus por los caminus!!!

Sientu escribir tan mal el castellano, me acoju a esta norma:

2. Relacionado con esto, también se tiene en cuenta la presencia de usuarios de otros países que se expresan con un limitado conocimiento de nuestra lengua colándoseles alguna expresión en su lengua materna (hay que aplaudir el esfuerzo por participar y hacerse entender) y también se permitirán mensajes escritos en otra lengua si incluyen una traducción del contenido del mismo.

salut!

 

Merci joanspc pel teu recolzament!!! Ahir vaig estar amb el teu germà fent birres i sidres... un altre crack!

Ei perquisitore tu sí que en saps! Un tiu legal! :rolf

És una sensació molt estranya escriure aquí ara, perquè ja no hi ha els que hi solien escriure més freqüentment... jo en teoria no hi havia d'escriure més, però no m'hi puc resistir quan veig que molta gent ens recolza!

Per cert konya, què és açò de sa targeta groga? T'han donat un toque? Bé, supòs que ja m'ho explicaras dissabte cara a cara...


Traduït amb / traducido con softcatalà

Merci joanspc por tu espaldarazo!!! Ayer estuve con tu hermano haciendo birres y sidres... otro crack! Ei perquisitore tú sí que sabes! Un tiu legal! :rolf Es una sensación muy extraña escribir aquí ahora, porque ya no hay los que solían escribir más frecuentemente... yo en teoría no había de escribir más, pero no me puedo resistir cuando veo que mucha gente nos apoya! Por cierto konya, qué es esto de sano tarjeta amarilla? Te han dado uno toco? Bien, supòs que ya me lo explicaras sábado frente a frente...

 

Ens trobareu al Fòrumbtt.cat!!!

Nos encontraréis en el forobtt.gato

 

Ei Joanft i tota la resta. Hi ha un company que està als USA i està buscant tots els Polacos que hi ha al foro.

Doneu-hi un cop d'ull.
http://www.foromtb.com/showthread.php?t=366416

Ei Juanft y toda la sustracción. Ay! Ay! una compañía que está en los USA está buscando todos los polacos de Ayyyy!... el foro.

Dale un golpe en el ojo!
http://www.foromtb.com/showthread.php?t=366416

 

Ei vos heu fixat que el propi foro té un traductor incorporat??? Funciona de **** mare!!! Només heu de seleccionar el text que voleu traduir i vos surt una espècie de finestreta on dóna a elegir els idiomes, entre ells el català! NO ENTENC PER QUÈ HI HAN POSAT EL CATALÀ, SI ESTÀ PROHIBIT EL SEU ÚS AL FORO O JA HEM DE DONAR LA TRADUCCIÓ FETA!!!

Mira que m'ha semblat bona eina eh... em deman si algú el deu fer servir.

Per cert P-i-A, he rigut molt amb el teu post!!! :rolf

*******************************************

Traducido con el TRADUCTOR DEL FOROMTB!!!!

Ei os habéis fijado que el propio foro tiene un traductor incorporado? Funciona de **** madre! Sólo tienes que seleccionar el texto que desea traducir y le sale una especie de ventanilla donde da a elegir los idiomas, entre ellos el catalán! No entiendo por qué HAN PUESTO EL CATALÁN, SI SU USO ESTÁ PROHIBIDO EN EL FORO O YA HEMOS DE DAR LA TRADUCCIÓN HECHA!

Mira que me ha parecido una buena herramienta eh ... me pregunto si alguien lo debe usar.

Por cierto Pía, he Reid mucho con tu post!

 

Aquesta si que es bona,tot aquest merder i resulta que tenen traductor
Esta si que es buena,todo este bernjenal y resulta que tienen traductor.

 

Ja ho sabeu... ens trobareu al forumbtt.cat!!!

Si voleu veure una crònica de la darrera que hem fet:

Fred dominguero a Sant Martí de Llémena


TRADUCCIÓN:
ya lo sabéis, nos encontraréis en el forobtt.cat

Si queréis ver una crónica de la última que hemos hecho:

Frío dominguero en Santo Martín de Golosinera

 

Doncs deu ni do amb el rollo, si no volien merde el primer que podia haver dit el moderador es que el forum disposava de traductor i com s'havia de fer servir, segur que ens aguesim estaviat tanta polemica. Bé ara en tenim dos de fils... cap problema....
ens trobeu al forumbtt.cat

a veure si se fer anar el traductor...........

JoanFt on esta el traductor aquest???

 

up!!! helpp!!

 

Si que funcionava però a sigut comentar-ho al post i ara a deixat de funcionar, a veure si la tornen a activar que si no no entenc quan escriviu en castella.
Si que funcionaba pero a sido comentarlo en el post i ahora a dejado de funcionar,a ver si la vuelven a activar que si no no entiendo cuando se escribe en castellano.