Polacos en el Foro MTB

Gracias Gerardrev,

Una buena opcion la del mtb y carretera, yo he optado por la misa. Si tienes fotos no dudes en colgarlas.

Una bona opcio la de la btt i carretera, jo he fet el mateix. Si tens cap foto no dubtis a penjar-les.

Saludos

 

Hola ABSTRAKEM,

La verdad es que aunque el termino Polacos nace de manera despectiva (no se el origen exacto.....ni me interesa en exceso) ahora mismo a nosotros no nos porvoca reaccion alguna, es mas, lo utilizamos de manerea ironica, a modo de cachondeo cuando sabemos que nuestra manera de hablar no gusta, o cuando nuestra identidad molesta.

Te agradezco el comentario porque me permite esta explicacion, pero insisto que el objetivo de este post es que se sumen cuantos mas bikers posibles con sus fotos y zonas de salida, aunque lo hemos reducido al territorio catalan por una cuestion de curiosidad.....sabemos que somos muchos por aqui, pero no cuantos ni por que zonas.

Tema idioma aparte, lo unico que pretendemos es que haciendo uso de las normas del foro, quien se quiera expresar en catalan pueda hacerlo, incluyendo una traduccion para que los "no Polacos" podais seguir el hilo.

P.D.: perdonar la falta de acentos y enyes....pero el teclado americano del trabajo no me permite hacerlo mejor.

Saludos

 

Ei! Aquí un polaco menorquí!

Ei! Aquí un polaco menorquín!

 

aqui hay otro!!!

me muevo por barcelona (collserola vallvidrera)y el montseny (girona)

 

Disculpad pero ha salido dos veces...

 

Para que veáis que no estáis solos... :aplauso2


Publicado ayer en nuestro "post": "XENTE DE LES KUENKES"


http://www.foromtb.com/showthread.php?t=116557&page=616


Precisamente eso mismo era lo que tratamos de explicar al señor moderador. Que por introducir en mayor o menor medida alguna expresión en asturiano en un "post" de masivo uso LOCAL no había grandes problemas, es mas cuando rara vez alguien de otra comunidad como tú, entraba por aquí nunca hubo queja...

Por mi parte son casi 3000 mensajes "colgados" y nunca había recibido ningún comentario negativo de ningún compañero.

En nuestra página local utilizábamos un lenguaje coloquial como el que solemos utilizar entre nosotros y en los "post" de uso general donde entra gente de todos los sitios se utilizaba el castellano.

Tampoco se trataba de utilizar un asturiano académico que fuese incluso difícil de seguir por muchos habitantes de ASTURIES.

Si te vienes a visitar ASTURIES te vas a encontrar en la calle con el mismo tipo de lenguaje que empleábamos hasta ahora en nuestro "post" y como región turística que es, no creo que eso sea una traba para todos los turistas que vienen y disfrutan de nuestra tierra y costumbres, mas bien al contrario.

En resumen: No creo que hasta la fecha fuésemos motivo de ningún problema para el foro, con lo cual si un problema no existe no haría falta "arreglarlo"...



Pero o entras por el aro o te vas fuera...


¡Un saludo!

 

Hola! Un de Tordera! (Maresme) Normalment surto per montnegre i corredor.
Hola! Soy de Tordera (Maresme)nomalmente salgo por el montnegre y corredor.

Foto d'una cursa per el poble
Foto de una carrera por el pueblo



Lo de Polacos, como han comentado nació como un despectivo para designar los de abla catalana, por la similitud según los castellanos del acento acatalán con el polaco.

 

castellanos???? Los de castilla la mancha????

 

gracias por la aclaracion, realmente no tenia ni idea, jajajaja tiene gracia la verdad.
Chau y os dejo con vuestro post suerte

 

De nada ABSTRAKEM, seras bienvenido por este post.

Un abrazo

 

Gracies Pyroskat,

A mes has penjat la foto, que una mica es tambe el que demanva. Els Maresme boys sempre forts !!!!

Ademas has colgado la foto, que es lo que pedia desde el principio. Los Maresme boys siempre igual de fuertes !!!

Recuperando el ritmo...resistiremos !!!!

 

Gracias Joanft.....fotos, por favor

Gracies Joanft.....fotos, si us plau

Recuperando el ritmo...resistiremos !!!!

 

Gracias Samiabu,

A ver si punes unas imagenes

A veure si posses unas imatges

Saludos desde South Carolina....resistiremos !!!!

 

Gracias por tus comentarios,

Ya he entrado en vuestro post, esta genial, se entiende todo (o casi...) y ademas se nota que hay buen rollo. Cuelgo un enlace para que los Polacos interesados puedan acceder

http://www.foromtb.com/showthread.php?p=5442565&posted=1#post5442565

Por cierto, bienvenidos todos los "No Polacos" que quieran participar, ya sabeis foto si es posible.

Recuperando el ritmo....resistiremos !!!!

 

Uno que sale por lleida igual de lento que los caracoles pero yo soi mas listo los espero en las curvas:rolf:rolf:rolf visca la terra dels cargols a la llauna.:saltarin

 

Hola Nyaposo (perdona pero no tengo enye en este teclado),

Bienvenido, a ver si cuelgas una foto........como dices, los caracoles de tu tierra son famosos, o sea que no los esperes en las curvas porque nos los habremos comido.

Benvingut, a veure si penjes una foto.......com dius, els cargols de la teva terra son coneguts, a sosgui que no els esperis a les cantonades, doncs ens els haurem menjat.

Recuperando el ritmo.....resistiremos !!!!

 

por que misma? molins? yo esque soy natural de amposta y estudio aqui en BCN, estoy en un piso de alquiler y bueno aqui solo me cabe la de carretera que es la que cojo todos los dias para entrenar. Bueno en carretera no tengo ninguna foto, pero si en mtb, si alguien se cruza conmigo sere de facil distincion, llevo una bianchi de carbono y la equipacion ebrebike verde pistacho como la de las fotos de descenso pero mallot y culot. Aqui un par de fotos mias en accion .
Querias fotos, aqui tienes :-D

PD: no dudeis pasaros por mi blog, podeis comentar en el y sino por aqui
www.gerardrev.blogspot.com

 

Hola Xavi Paricio,

Aqui uno de les Illes, ahora estoy en el curro y no tengo ninguna foto, pero las colgare enseguida.

Aqui un de Ses Illes, ara soc a la feina i no en tinc cap foto, tan aviat arribi a casa les penjare.

Gracias por el post, como dices resistiremos !!!!

 

aqui n'hi ha un catala mes
aqui hay un catalan mas

 

Hola!!!! Aqui un del girones. Ja posaré la foto amb l'altre nick ( ara mateix el tinc una mica banegat).
Salut.

Hola!!!! Aqui uno del girones. Ya ponere la foto con el otro nick ( ahora mismo lo tengo un poco baneadu)

Salud

Al final a tots els no catalonaparlants els hi estem fent un curs gratuit catala-espanyol.

Al final a todos los no catalanoparlantes os estamos haciendo un curso gratuito català- español