Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas
  1. kworti

    kworti onanistator

    Registrado:
    7 Jun 2007
    Mensajes:
    672
    Me Gusta recibidos:
    2
    Ubicación:
    Barcelunya, Catalona, Moreneta´s land
    Vamos a ver si me explico bien.

    Las normas del foro son necesarias, bien, en esto estoy totalmente de acuerdo y recalco totalmente para que se entienda mi postura. Lo que no estoy de acuerdo son algunas formas de llevarlas a la practica.
    Yo tengo un pequeño laboratorio y tambien tengo que lidiar con algunos desacuerdos, por llamarlos de alguna manera, entre el personal. Somos muy pocos pero estamos en un local pequeño por lo que los roces son inevitables, bien, pues solo entro a trapo con ellos cuando, despues de algunos dias, no se soluciona el tema, y digo algunos dias, no me meto al momento de la discusion, espero que entre ellos solucionen el tema, de esta manera no quedan rencunias ni el tipico, esto no quedara asi. No se si me explico.

    Lo que explicas del idioma lo entiendo pues no todo el mundo los conoce y seria un caos que cada cual escribiese en el suyo, me refiero al de su comunidad, que no haya malos entendidos, pero de eso a llamar la atencion a alguien por que el traductor lo traduzca como el culo.
    Lo de traducir poniendo colores que no se puede leer nada, tambien lo entiendo, pero tu tambien has de entender que algunos foreros, poco receptivos, han entrado en el post a tocar lo que no suena. Si lo lees bien (menudo peñazo) veras que el tema politico- lingüistico no somos nosotros quienes lo iniciamos.

    Se puede banear, faltaria mas, se puede llamar la atencion, avisar, llamar a filas y hasta a jurar bandera, pero sois vosotros y solo vosotros los que teneis que dar el ejemplo de como se han de hacer las cosas y no caer en la provocacion y acabar siendo igual o peores a los que baneais.

    Todo esto sin acritud, pero ahora tengo la sensacion de que me vais a banear por cualquier tema, cosa que antes no me pasaba.

    Mithril, ha sido un placer haberme desahogado contigo (que mal suena, ¿no?) pues leyendote pareces una persona con la que se puede dialogar, no como con otros ( se dice el pecado pero no al pecador).

    Un saludo.
     
  2. Topo estepario

    Topo estepario Unidad Antidisturbios Miembro del Staff

    Registrado:
    25 Sep 2007
    Mensajes:
    7.081
    Me Gusta recibidos:
    44
    Pero vamos a ver kworti:

    Es posible que no hayas seguido el tema desde el principio, y hayas llegado a él cuando ya era de todo punto insostenible.

    Se publicaron las normas y se dejó un tiempo.

    Los moderadores fueron entrando por los post de buenas maneras recordándolo y en alguno se le llamo y trató hasta de **********. A pesar de ello seguimos intentando explicar la norma (que está bien clara) y algunos (unos pocos) siguieron insistiendo en, como bien dices, tocar lo que no suena, llamándonos fascistas, haciendo analogías con Franco e insistiendo en que se había PROHIBIDO nada menos que hablar en otro idioma que no fuera el castellano.

    Este malicioso error de interpretación ha sido constantemente difundido para hacer caer a la gente en el equívoco de que no se puede hablar en catalán, valenciano, gallego, esuskera, bable, etc., y han tenido éxito, de hecho tu te sientes en el peligro de ser baneado de forma arbitraria... puedes estar totalmente tranquilo, puede que seamos (yo lo soy) estricto, pero también soy justo.

    El post de los polacos ha sido abierto con el único fin de "tocar lo que no suena" (así lo ha expresado el propio autor del post en otros foros)... lo hemos dejado sin intervenir, hasta que lo que no suena empieza a desafinar.

    ¿De qué se me acusa entonces? ¿De darme cuenta de que lo único que quiere es "tocar los huevos" y decírselo? ¡Pues, señoría, soy culpable!

    Creo que un mes de intentar explicarlo sin éxito es suficiente y llega un momento en el que ya no valen las buenas palabras (es difícil hacer entender algo a alguien que se tapa los oídos e insiste en hacerse la víctima).

    Tampco hemos (he) utilizado un lenguaje ofensivo, evidentemente sí que serio y autoritario como requería la ocasión.

    Con respecto al tema de los traductores, no he baneado a nadie porque una palabra no haya sido traducida, si no porque el mensaje traducido al castellano había sido manipulado de tal forma que era más ininteligible que el propio catalán/valenciano, o había sido puesto en un color que hacía imposible su lectura... eso es actuar de mala fe...

    Un saludo
     
    Última edición: 7 Nov 2008
  3. Eras

    Eras DIOS

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.881
    Me Gusta recibidos:
    31
    Ubicación:
    En el paraíso
    Strava:
    ¿Te imaginas cambiar foro por sociedad, y los que se pasan por los que roban, asesinan, estafan...?
     
  4. kworti

    kworti onanistator

    Registrado:
    7 Jun 2007
    Mensajes:
    672
    Me Gusta recibidos:
    2
    Ubicación:
    Barcelunya, Catalona, Moreneta´s land
    Vamos hombre, no lo diras en serio. No me jodas con la comparacion, lo mismo.
    Aqui has pixat fora de test!!
    Expresion coloquial catalana.
    Traduccion:
    Aqui has meado fuera del tiesto.

    ¿Te imaginas cambiar a los moderadores por dictadores y al foro por religion? Tendriamos integrismo.
    ¿A que no te gusta la comparacion? Pues aplicate el cuento.

    No se puede comparar y tu, creo, que lo sabes.

    Ahora mismo estoy leyendo todo el post de "polacos en el foro" a ver si se me ha escapado algo de lo que me estais comentando.

    Sigo diciendo que sin acritud, y que hablando se entiende la gente, pero por dios, no me hagais estas comparaciones.

    Un saludo.
     
  5. turyflipo

    turyflipo Miembro

    Registrado:
    27 Jun 2005
    Mensajes:
    804
    Me Gusta recibidos:
    10
    Ubicación:
    Levante
    ¿de Cristo o de Obama?
     
  6. Eras

    Eras DIOS

    Registrado:
    17 Jun 2004
    Mensajes:
    11.881
    Me Gusta recibidos:
    31
    Ubicación:
    En el paraíso
    Strava:
    No me refería esplícitamente a comparar a catalanoparlantes, galegoparlantes, vendedores perdidos, foreros camorristas, tenderos con triquiñuelas y demás con asesinos y ladronzuelos.
    Esperaba que entendieses la metáfora, compañero.
     
  7. Topo estepario

    Topo estepario Unidad Antidisturbios Miembro del Staff

    Registrado:
    25 Sep 2007
    Mensajes:
    7.081
    Me Gusta recibidos:
    44
    No es sólo el post de los polacos, kworti.... como te digo has pillado el asunto al final.
     
  8. turyflipo

    turyflipo Miembro

    Registrado:
    27 Jun 2005
    Mensajes:
    804
    Me Gusta recibidos:
    10
    Ubicación:
    Levante

    Aplicate el cuento, que tu has empezado con comparaciones rocambolescas y estás haciendo perder el tiempo a los moderadores con explicaciones de lo que ya se lleva mucho tiempo explicando hasta la saciedad, en infinidad de post que por activa y por pasiva todos hemos tenido que sufrir, viendo como mentes cerriles no entraban en vereda ni a tiros. Y no te molestes en contestar porque no voy a volver a estrar en este hilo que debió, en mi humilde opinión, cerrarse hace tiempo...
     
  9. espiserra

    espiserra soc de bosc

    Registrado:
    14 Dic 2006
    Mensajes:
    581
    Me Gusta recibidos:
    0
    queeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
     
  10. kworti

    kworti onanistator

    Registrado:
    7 Jun 2007
    Mensajes:
    672
    Me Gusta recibidos:
    2
    Ubicación:
    Barcelunya, Catalona, Moreneta´s land
    Quizas turyflipo tenga razon y este hilo lo mejor es dejarlo, aunque no se que **** tiene que decir lo que debo o no hacer, este es el tipo de comentarios que os decia cuando habia gente que solo entraba a tocar lo que no suena.

    En fin ha sido un placer poder aclarar, aunque poco, todo esto, un saludo.
     
  11. El Sastre Sandunguero

    El Sastre Sandunguero De un golpe mate siete

    Registrado:
    30 Jul 2007
    Mensajes:
    184
    Me Gusta recibidos:
    0
    leñe!!!!! hablo el que quiere decirle al dueño de esto como llevar su negocio
     
  12. kworti

    kworti onanistator

    Registrado:
    7 Jun 2007
    Mensajes:
    672
    Me Gusta recibidos:
    2
    Ubicación:
    Barcelunya, Catalona, Moreneta´s land
    Yo no le he dicho a nadie como llevar su negocio, he comentado que un poco mas de complacencia y de buenas maneras lo haria todo un poco mas llevadero, de eso a decir como llevar el negocio va un abismo.

    Por cierto, ¿Has visto un apartado que ponga problemas y sugerencias en kworti? No, ¿Verdad? ¿Has visto un apartado que ponga problemas y sugerencias en Foromtb? Si ¿Verdad?

    Si sabes leer y me consta que si sabras que si pone este apartado es para que la gente haga sugerencias, y me parece que lo que he hecho yo es eso, ni mas ni menos.

    Un saludo sandunguero.

    Pdt: ¿Porque la gente se lo toma como algo personal contra ellos?
     
  13. El Sastre Sandunguero

    El Sastre Sandunguero De un golpe mate siete

    Registrado:
    30 Jul 2007
    Mensajes:
    184
    Me Gusta recibidos:
    0
    claaaaaaro y lo haces de tan buen royito que escoges una alegoria critica a un regimen totalitario para compararlo a foromtb

    Andaaaaa a mamaaarla! de buen rollo tambien eeeh! :chinchin

    pedete: ¿porque la gente que se dice democratica y tolerante tiene tanta facilidad para censurar opiniones ajenas?
     
  14. kworti

    kworti onanistator

    Registrado:
    7 Jun 2007
    Mensajes:
    672
    Me Gusta recibidos:
    2
    Ubicación:
    Barcelunya, Catalona, Moreneta´s land
    ¿Tu estas mal ****** o tienes una almorrana de caballo? ¿Se puede saber que **** te pasa conmigo? ¿Que es tuyo el foro?
     
  15. El Sastre Sandunguero

    El Sastre Sandunguero De un golpe mate siete

    Registrado:
    30 Jul 2007
    Mensajes:
    184
    Me Gusta recibidos:
    0
    de lo primero cuando se puede pero siempre bien
    de lo segundo no.... duele?
    de lo tercero contigo nada seguro que eres un tio enrrollado y tal
    de lo cuarto no ni pretendo......... pero me rebienta que la gente quiera imponer su voluntad en casa ajena y cuando le paren los pies se ponga a marear la perdiz con manifiestos trasnochados
     
  16. kworti

    kworti onanistator

    Registrado:
    7 Jun 2007
    Mensajes:
    672
    Me Gusta recibidos:
    2
    Ubicación:
    Barcelunya, Catalona, Moreneta´s land
    pedete: ¿porque la gente que se dice democratica y tolerante tiene tanta facilidad para censurar opiniones ajenas?[/QUOTE]


    Aplicate el cuento, sandunguero.
     
  17. El Sastre Sandunguero

    El Sastre Sandunguero De un golpe mate siete

    Registrado:
    30 Jul 2007
    Mensajes:
    184
    Me Gusta recibidos:
    0
    ya me lo aplico cada noche antes de acostarmer...... mano de santo para las torceduras y moretones
     
  18. kworti

    kworti onanistator

    Registrado:
    7 Jun 2007
    Mensajes:
    672
    Me Gusta recibidos:
    2
    Ubicación:
    Barcelunya, Catalona, Moreneta´s land
    Me podrias explicar mejor el cuarto apartado, si no es molestia y sin animo de imponer.
     
  19. pablobeuchat2005

    pablobeuchat2005 Miembro Reconocido

    Registrado:
    21 May 2006
    Mensajes:
    11.667
    Me Gusta recibidos:
    12
    Ubicación:
    Galicia
    pero que os ocurre, Kworti no caigas tan facilmente en su saco, y sastre que pesado eres
    cierra el post, que no lleva a ninguna parte esto, solo a malos rollos
     
  20. kworti

    kworti onanistator

    Registrado:
    7 Jun 2007
    Mensajes:
    672
    Me Gusta recibidos:
    2
    Ubicación:
    Barcelunya, Catalona, Moreneta´s land
    Gracias Plablo, tienes razon, que hagan lo que les de la gana con el post.

    Adeu!!
    Traduccion
    Adios!!
     
Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas

Compartir esta página