Yo creo que es una razón parecida por la que llamamos "mountain bike" (MTB) a nuestra bici y no con el nombre oficial "Bicicleta todo terreno" (BTT).
+1 Además, el poner Owner's hace del asunto algo mucho más compacto... digamos que "Canyon Owner's Club" queda mejor que "Club de propietarios de bicis Canyon"... Yo creo que hay cosas cuyo significado en ingles (o español) es más que una mera traducción literal (un claro ejemplo es la diferencia entre "to discuss" a la española y a la inglesa). Siguiendo este razonamiento creo que el significado que queremos darle es mas "Club" a la inglesa que a la española... no se si me entendeis. saludetes.
bueno para darle un toque más español a propuesta de Estapoly y la segunda es que a mi me encanta a ver si consigo que por repetición os guste... je je
Po cierto Diamond... lo mejor de tu foto en lo de las equipaciones el angelito que se asoma por la derecha *^_^*
Y si en ese haces las montañitas algo más grandes? para que la A quede del tamaño del resto? Es una ideilla a ver que tal queda... Coñe, mi mensaje 2000? ahora que soy, señor del chopped o maestro del jamon serrano?
Si se hace la "A" más grande se rompería el logo, quizás deberíamos enfocarlo de otra manera, es decir, que el logo de las "montañas" fuese la "A"
Es que esa es la idea, no? que la montañita chica sea la A... de ese modo sólo habría que hacer el logo un pelin más grande para que la montaña chica sea del tamaño de las letras y luego hacer que la C que está dentro de la montaña grande tb sea del mismo tamaño que las otras... no¿?
Sacar la C de donde está, moverla hacia afuera y que la "A" sea las "dos montañas" o mejor dicho, el logo principal,¿no? hoy me llevo mi Pc de "diseño" (el que uso pa' diseñar) al piso nuevo y me pongo pilas a la mano, digo, manos a las pilas, no no... manos a la obra , eso.
ten cuidado a donde te echas las manos y donde te pones las pilas... que luego pasa lo que pasa :mrgreen:
Eso fue lo primero que probé pero a mi no me gustó por culpa de la doble pendiente de las montañitas que rompen el logo y entonces se me ocurrió meterla dentro... pero para gustos los colores os lo pongo y opináis a ver si se parece a lo que decias.
Uhm... tienes razón asi, tal cual, no queda tan vistoso... Os pongo una foto de mi banco preferido, por si os da alguna idea.
