Ayer trabajando con la furgoneta me quede flipado, bueno estaba en un cruce esperando a que el semáforo se pusiese en verde, y de repente pasaron dos chavales que iban en una bicicleta a toda leche, sin casco y lo mejor es que el copiloto iba sentado en el manillar de la bici. Para ir dos personas me suena algo que exiten los tandem.
Gracias por la traducción, me estaba desesperando por momentos, en la wikipedia en español apenas he encontrado dos palabras y en la japonesa sólo han sido 7.
:qmeparto Mira q sois ********!! Vale q el msg es como para no esforzarse ni en leerlo, xo lleváis ya 3 páginas metiéndoos con él... (no digo q no se lo merezca). Hay muchisima gente q escribe fatal en este foro (a dios gracias q tenemos enseñanza gratuita en este pais... yo no sé en q la usan algunos...). De hecho, digo más: a la mayoría de nosotros se nos nota bastante q no fuimos x letras puras... :mrgreen: Venga, está bien llamarle la atención, y hasta se merece las mofas (x macarra). Pero contestadle alguno. Yo me mojo: creo q SÍ te pueden multar y q, de hecho, deben hacerlo si te pillan haciendo el moñas de esa manera entre los coches (incluso entre la gente). Si me dices q ha sido en un parque o en un lugar con poca circulación, yo creo q sí te pueden multar... xo q sería un poco exagerado
Jeje!!! Siempre hay alguien que aprovecha más la bici, ¿ que no?. Una vez leí una anecdota del Camino de Santiago de uno que lo hizo llevando a su mujer en el transportín. Además hace unos años, cuando si le preguntabas a la gente te diría ¿suspensi qué? ¿Que es eso? Yo no llevo cosas de maricas en la bici (un respeto a los homosexuales,jaja). Esas cosas te motivan en rutas largas.
Pues deberian multar igual que a la gente que no usa el cinturón porque "son 200 metros", vaya, justo los que has necesitado para matarte. En fin, un saludo.
Si solo te han multado ya puedes estar contento, porque llevar mas personas en la bici creo que es motivo de retirada de puntos de tu carnet, o futuro carnet Por otra parte.... has dañado la vista de medio foro, una cosa es no poner acentos y otra es reventar la lengua castellana así
Lo q está claro es q se jode con la multa independientemente del idioma utilizado , yo apuesto por dialecto eslavo o MONGOL...:unmonton
Eso pensaba yo tb, pero creo q no. No te retiran puntos del carnet, xq una bicicleta es un vehículo, xo no un automóvil. Y el carnet de conducir es una licencia para conducir automóviles. Es q no entendeis su estilo literario.... cubismo?? :mrgreen: (*****.. y eso q he sido yo el q hace un rato os he dicho q no os pasarais con el pobre analfabestia, al final no he podido resistirme...)
Pero le has hablado asi al poli, porque te habra tenido que llevar a la ONU a ver si conseguian traducir.la
