El I DUATLÓN CIUDAD DE ELCHE se disputará en la modalidad corta o de campeonato, en concreto son 10 kms de carrera + 45 kms de ciclismo + 5 kms nuevamente de carrera, y el mismo se desarrolla íntegramente por el término municipal de Elche, estando ubicada la salida, meta y zona de transición del mismo en el interior del estadio Municipal de Atletismo Manolo Jaen, situado el mismo en el barrio denominado zona nueva de Altábix, la cual se ubica en la zona Nor-Este de la ciudad, próxima a la salida natural dirección Madrid(el denominado Camí de Castilla). Organizado por el Club TRIELX Mas información en los archivos adjuntos. Saludos
Tienen muy buena pinta. Pero me queda totalmente a desmano. Desde luego que por Elche si que organizais cosas interesantes. No como aqui en Galicia que se van a distancias sprint, casi nada olimpicas y de larga distancia ya ni nombrarlas. Suerte con el duatlon.
Uno que se apunta... pero ya que soy de aquí me gustaría saber el recorrido exacto Moonman puedes colgar el recorrido marcado en google maps o algo, Gracias P.D: creo que eres Jose, no se si te acordaras de mi soy Javi de Elche, el jovenzuelo que llevaba Juan hace unos años. Un saludo y Gracias
Si los organizadores pretenden atraer a gente de toda España, pienso que lo minimo que debieran hacer es ponerlo en castellano para poder entenderlo todos. Seguro que asi atraian a mas gente aun.
En el archivo adjunto duelx09.pdf esta puesto en castellano, si tienes alguna duda en alguna parte del tríptico te lo puedo traducir. Pero la verdad esque deberían haberlo puesto en castellano. un sludo
Po zi, no se que costumbre de poner las cosas en valenciano, después la gente que es de fuera no entiende ni papa.
Está en los dos idiomas, no ? Ese es el problema de los valencianos, no sabemos defender lo nuestro. Saludos
El pdf que va adjunto está en castellano, pero el panfleto está en Valenciano. Defender lo nuestro a que te refieres????? Espero que no quieras decir que sólo estuviese en Valenciano, porque sería un gran error. Te pongo un caso práctico, imaginate que quieres hacer un triatlón en el Pais Vasco y el panfleto sólo está en euskera ¿que haces lo traduces con el traductor del Google? Saludos.
los panfletos es imprimen en valenciano, por que asi se puede pedir subvencion de la factura, por promocion del valenciano......, no es la forma mas correcta creo yo, pero es lo que piden.
Bueno tampoco creo que este sea el sitio y con esto cierro por mi parte. No digo que se que se haga solo en valenciano, pero no veo el problema estando en los dos. El panfleto suele colgarse en la población donde se realizza la prueva y alrededores. Lo de que "los valencianos no defendemos lo nuestro" vosotros opinais " debería estar en castellano " y nuestra lengua :rambo Tampòco es como el euskera, si lo lees despacio se entiende vastante ( creo ) y si el que no entiende algo no pregunta siempre se quedara sin saber ( esto no vale solo para los idiomas, verdad ? ) Saludos
Estoy de acuerdo contigo en que hay que "defender lo nuestro" pero hay que entender a los que no son valencianos. Por eso lo más práctico es un folleto bilíngüe y así no hay nadie descontento. Y retomando el tema, ¿quien va a ir? Yo en condiciones normales bajaría, aprovecho para hacer el duatlón y ver a mi novia que vive al lado de Orihuela, pero precisamente ese finde se va de viaje, así que estoy pendiente de si se baja algún amigo conmigo. Por que lo que no quiero es hacerme sólo 200 Km de coche para abajo y otros 200 para arriba. La semana que viene lo sabré seguro.
No habia leido el pdf. A mi me parece perfecto que se promocione el valenciano y demas, pero de ahi al punto de que den subvencion por escribirlo en una lengua en lugar de otra...
Aqui teneis los recorridos. Si que me acuerdo Javi, muy buenos resultados este año, enhorabuena. El poner el diptico en valenciano es por la subvencion que dan por la promocion del valenciano; en esta epoca de crisis hay que agarrarse a un clavo para poder sacar adelante cualquier proyecto, pero el pdf esta en castellano, y si teneis cualquier duda aqui se os respondra.
Parece ser que tendremos entre nosotros a duatletas del más alto nivel como Santiago Arnes, Marzel Zamora y posiblemente Pilar Idalgo.
