Vocabulario ciclista

Discussion in 'General' started by ROCKRID3R, Jun 1, 2010.

  1. ROCKRID3R

    ROCKRID3R Lokooooo

    Joined:
    Oct 5, 2009
    Messages:
    106
    Likes Received:
    0
    Location:
    Zárágózá
    Weeno...
    me gustaria abrir este post como "diccionario" para algunas palabras o expresiones de la gerga ciclista que a los mas novatos o a los ke venimos del mundilllo del mtb nos suenan poco menos ke a chino:scratch

    La idea seria traducir expresiones de este tipo
    Subir sin cadena
    Afilar el cuchillo
    Hacer la goma
    Subida rota
    Meter cuneta
    Quedarse cortado

    ---
    Gracias
     
  2. carretero207

    carretero207 Miembro

    Joined:
    Jan 12, 2009
    Messages:
    461
    Likes Received:
    14
    Location:
    CORUÑA
    a algunas te doy solucion más o menos:
    Afilar el cuchillo o llevar el cuchillo entre los dientes se dice cuando la gente va dando mucha caña ,¨dar cera¨decimos en esta zona.
    Hacer la goma se produce en el final del grupo o pelotón cuando hay un acelerón o un ritmo menor los de delante y medio no lo notan tanto pero los de atras tienen que apretar al mismo tiempo despues tienen que frenar, es un rodar mucho continuo delante que atras.
    Es un rollo pero con el tiempo tu mismo iras deducciendo esas expresiones, un saúdo.
     
  3. Sergio3.1415

    Sergio3.1415 Miembro Reconocido

    Joined:
    Nov 23, 2009
    Messages:
    1,468
    Likes Received:
    130
    Ir sin cadena se dice cuándo alguien va como las motos, vamos, que parece que no le cuesta, que "va sin cadena". Hacer la goma es cuándo vas jodidillo y aguantando a rueda, pero con cualquier cambio de ritmo pierdes unos metros, luego aflojan y vuelves a unir...vamos, como una goma. Meter cuneta se hace cuando hay viento, por ejemplo, si el aire entra del lado izquierdo, lo normal es abrirte y que la gente se vaya poniendo en abanico a tu derecha para tapar el aire, si te metes a la derecha no pueden aprovechar tu rueda, y vas metiendo cuneta (porque vas casi por la cuneta vaya xD). Quedarse cortado pues eso, que pierdas metros con la grupeta, y bueno, en cuanto salgas 4 veces te enteras de todo ;)
     
  4. Dinoneno

    Dinoneno Miembro

    Joined:
    Jul 21, 2009
    Messages:
    205
    Likes Received:
    1
    Location:
    Nambroca
    ¿Y eso del llantazo qué es y por qué se llama así?
     
  5. tedacuen!!

    tedacuen!! Miembro activo

    Joined:
    Sep 24, 2009
    Messages:
    1,098
    Likes Received:
    15
    Location:
    Malaga
    Pues es pegar un golpe fuerte con la rueda (llanta) en un agujero, un peralte., etc...mas o menos.

    Una que me gusta es "subir a plato", que como su propio nombre indicar es subir con el plato grande puesto.
    "meter la tranca", poner el plato grande.
    "ir haciendo el molinillo", llevar mucha cadencia de pedaleo.


    conforme me acuerde ire metiendo mas....

    Saludos.
     


  6. torres666

    torres666 Sub23 Member

    Joined:
    Dec 10, 2009
    Messages:
    1,020
    Likes Received:
    3
    Location:
    gata de gorgos
    subir sin cadena es como con el molinillo vamos con mucha mucha cadencia claro ejemplo de esto es lance armstrong que sube haciendo el molinillo como si no llevase cadena o no doliesen las piernas jaja
     
  7. malvenido

    malvenido Mas km en el cuenta

    Joined:
    Sep 5, 2008
    Messages:
    2,560
    Likes Received:
    282
    subir a ****** creo que es facil de deducir y la gente es mucho de esto, consiste en ir subiendo a ataques

    lo contrario seria hacer la seleccion natural que seria poner un ritmo duro y a ver quien tiene huevos para aguantar
     
  8. ROCKRID3R

    ROCKRID3R Lokooooo

    Joined:
    Oct 5, 2009
    Messages:
    106
    Likes Received:
    0
    Location:
    Zárágózá
    Ok gracias.... parece k esto va cog¡endo marchaa

    la del llantazo me la se xD (por degracia lo he experimentado varias veces)
    si llevas la rueda con menos presion de la que deberias y cojes un bache fuerte, la lanta pega un golpe contra el suelo chafando la cubierta. Si llevas camara es un pinchazo seguro
     
  9. popicreacion

    popicreacion Novato

    Joined:
    Dec 5, 2007
    Messages:
    401
    Likes Received:
    2
    Location:
    Tenerife
    Yo lo de "afilar el cuchillo" lo entiendo por ir en segunda fila esperando el momento para dar el "hachazo" (mira a salido otra...:smile::smile:)

    Añado además "hacer el afilador", que como casi todos habemos experimentado, consiste en rozar accidentalmente tu rueda delantera con la trasera del compañero, poniendosete los ... de corbata.
     
  10. felixovich

    felixovich Miembro Reconocido

    Joined:
    Jan 12, 2009
    Messages:
    2,552
    Likes Received:
    133
    y que suele acabar con el afilador lijandose con el asfalto
     
  11. canovasf1

    canovasf1 Miembro

    Joined:
    Oct 18, 2009
    Messages:
    709
    Likes Received:
    9
    Location:
    Murcia
    subir a plato me encanta, suena bien :D
     
  12. KASCOTE

    KASCOTE Miembro

    Joined:
    Dec 11, 2009
    Messages:
    256
    Likes Received:
    0
    Location:
    en la galaxia
    Strava:
    tienes mas ...
    subida tendida . subida pestosa .bajar cuadrado.bajar a tumba abierta .carretera pestosa
     
  13. andresin

    andresin Miembro activo

    Joined:
    Oct 11, 2005
    Messages:
    2,137
    Likes Received:
    3
    hace tiempo hubo un post parecido, y creoq ue fue KAPO, puso un parrafo utilizando todos estos vocablos que era brutal.
    Buscarlo, merece la pena leerlo
     
  14. Alberto Scott

    Alberto Scott Miembro activo

    Joined:
    Feb 26, 2008
    Messages:
    1,035
    Likes Received:
    2
    en mi grupo hay una que es, con todos los respetos, por supuesto!
    Hacemos la de pepe el guarro?, Consiste en dar un palo, romper el ritmo y no esperar a nadie!.
    Otras frases
    Se me suben los caracoles
    Me están picando los buitres
    Ambas utilizadas cuando "mesié massó" hace su aparicion
     
  15. toomate

    toomate Miembro Reconocido

    Joined:
    Jun 28, 2009
    Messages:
    1,199
    Likes Received:
    28
    Tengo un compañero de trabajo que le da a la bici y cuando quiere decir algo como: Lo hacemos rápido y acabamos ya. dice: Venga, ara posam plat gros!
    supongo que lo entenderéis.
     
  16. Konde

    Konde Cortando el aire!

    Joined:
    Oct 25, 2009
    Messages:
    263
    Likes Received:
    1
    Location:
    Alcorcón
    Tener la pájara: Cuando nos da el bajón por falta de hidratación o alimentacion y nos adelantan los caracoles. Creo que es lo mismo que cuando viene el del mazo.
     
  17. Moratallero sufridor

    Moratallero sufridor Miembro

    Joined:
    May 20, 2009
    Messages:
    137
    Likes Received:
    9
    Location:
    Moratalla
    Hay miles de frase ciclistas de ámbito general, pero en mi grupeta se dicen cosas como:
    - El ritmo de la noche: cuando alguien pasa al relevo y baja el ritmo normal.
    - Me saco la guitarra: como diciendo, vamos demasiado despacio.
    - Eres un cabeza cuadrá: cuando alguien va atacando por tos los repechos.
    - Ará que ya estamos aquí es mejor que me pille un toro: cuando hacemos un recorrido de ida y vuelta, y cuando todavia tenemos que volver llevando 80 o 90 km y quedando otros tantos.
    - No hay ******* a juntarse contigo: se le dice a alguien que esta mas fuerte que tu.
    - No hay peor cosa que un necio: cuando alguien se te engancha a rueda y aunque se vaya muriendo no se suelta.
    (y muchisimas más que ahora no me acuerdo)
     
  18. jasc261

    jasc261 oscense

    Joined:
    Feb 6, 2008
    Messages:
    4,359
    Likes Received:
    2
    Location:
    huesca
    Muy buena la del pepe el guarro,es la unica que no habia oido nunca
     
  19. monfli

    monfli Miembro activo

    Joined:
    Feb 8, 2006
    Messages:
    1,510
    Likes Received:
    8
    Location:
    por aqui
    otra que esta muy en boca en mi grupo,
    " Que vamos a apagar fuegos? " consiste en que el grupo de delante ponga un ritmo acojon....te cuando llevamos 80/90km y faltan 3km para el almuerzo a las ruedas le salen humoooooooooo

    " Que queda mucho?????? es la tipica pregunta cuando no conoces el puerto / ruta y vas muy tostado.
     
  20. ROCKRID3R

    ROCKRID3R Lokooooo

    Joined:
    Oct 5, 2009
    Messages:
    106
    Likes Received:
    0
    Location:
    Zárágózá
    si alguien lo encontara....
    yo no lo ve visto por ninguna parte
     

Share This Page