Ayuda con el aleman

Discussion in 'General' started by mekanico, Aug 21, 2004.

  1. mekanico

    mekanico Miembro Reconocido

    Joined:
    Jun 20, 2004
    Messages:
    1,660
    Likes Received:
    139
    Location:
    En un pueblecito Caditano!!!!!!!
    Perdonad que tenga que poner un post sobre esto pero es que no doy pie con bolo y no consigo traducciones buenas.Os pregunto:
    - Laufradsatz= se refiere al juego de ruedas.
    -vorderad= es la rueda delantera.
    -Hinterrad= es la rueda trasera.
    Si es correcto contestarme puesto que quiero pillarme una ruedas en una de las tiendas alemanas pero ando mas liado que Mcguiver con una multiherramienta.
    Un saludo
     
  2. Carbonboy

    Carbonboy CarbonÃssimo!! Moderador ForoMTB

    Joined:
    Jun 16, 2004
    Messages:
    13,054
    Likes Received:
    472
    Location:
    El Paraíso
    exacto..lo de delantera y trasera no se exactamente..pero creo q es asi..
     
  3. zapatillas

    zapatillas chandalero forero

    Joined:
    Jul 13, 2004
    Messages:
    2,846
    Likes Received:
    7
    Location:
    En los madriles mayormente
    carbon te lo ha dicho bien
     
  4. Carbonboy

    Carbonboy CarbonÃssimo!! Moderador ForoMTB

    Joined:
    Jun 16, 2004
    Messages:
    13,054
    Likes Received:
    472
    Location:
    El Paraíso
    q ruedas x casualidad..y en q tienda?? q cotilla soy.. :oops:
     
  5. The Psycho

    The Psycho Baneado

    Joined:
    Aug 21, 2004
    Messages:
    12,815
    Likes Received:
    12
    jolin si que sabeis aleman yo no entiendo ni p***
     

  6. zapatillas

    zapatillas chandalero forero

    Joined:
    Jul 13, 2004
    Messages:
    2,846
    Likes Received:
    7
    Location:
    En los madriles mayormente
    llamalo memoria fotográfia, de visitar las páginilllassss.....
     
  7. mekanico

    mekanico Miembro Reconocido

    Joined:
    Jun 20, 2004
    Messages:
    1,660
    Likes Received:
    139
    Location:
    En un pueblecito Caditano!!!!!!!
    Hola Carbonboy, pues estoy pensando en pillarme unas DT en bike-components, pero claro, tengo la trasera de disco y estoy pensando en piullarme la delantera para V y montar la trasera tambien para V.
    Lo que pasa es que me merece mas la pena pillarme las dos ruedas juntas que por separado ya que el conjunto me sale por unos 320 con gastos y la delantera me sale por algo mas de 160 asi que aun me lo estoy pensando.
    Un saludo
     

Share This Page