Ayuda!! Guía cadenas

Saludos, antes de ir al mi problema en concreto, deseo explicar un poco mi situación, asi creo sera mas facíl, para aquel que decida colaborarme. Vivo en Bolivia y acá si bien existen millones de bicis, el 99% son bicis chinas, las cuales tienen un precio promedio de 50 y 80 euros, por tanto conseguir repuestos o accesorios de calidad es imposible. Tengo en mente el montaje de una bici de dirt de tipo SS, sin embargo no es tarea facil cuando no se tienen los accesorios y elementos necesarios. Lo mas simple seria comprar buje, tensor de cadena trasero, piñon o cassette, bielas y platos, cadena; todos especificos para SS, pero como comente conseguir estas piezas acá es imposible. Por tanto intento hacerlo con elementos que tengo a mano y con un poco de ayuda de mi hermana que vive en alemania, la cual puede enviarme algunas piezas desde alla siempre y cuando estas no representen demasiado peso. Concretamente el problema es el guía cadenas de los platos, deseo utilizar unas bielas SLX, desmontarlas y aprovechar el plato grande (44T) o el mediano (34T), solo uno no ambos, encontre varios modelos de guía cadenas, y me inclino por los de tipo BB, ya que mi cuadro no tiene el sistema ISCG; sin embargo encuentro que todos estos, vienen montados en ejes de este tipo:
View attachment 2902186
Y el mio es de cuadradillo o como maximo tipo estriado:

Existe algun modelo que se adapte al eje de cuadradillo que tengo?
De existir algún modelo, mi segunda duda es con respecto a la alineación, ya que como este eje de cuadradillo no posee arandelas para poder desplazar el eje a un lado u otro, como podre alinear el guía cadena correctamente? Existe alguno donde se pueda regular esta alineación?


Tal vez estas soluciones solo existan en mi cabeza y lo que intento hacer no sea posible y todos los accesorios seán especificos para transmisiones completas SS. Si alguien puede brindarme algún dato estare muy agradecido, gracias por su tiempo y paciencia.