Coming to Santiago!

Hòla todos!

First of all apologise me for writing in english, but my spanish is very bad!:wall

I introduce myself:
I'm a 22 years old guy and study at university in Turin, ITALY. On september I'm coming to Santiago de Compostela to attend university for the whole year.
I do love riding mountain bike and the place I live is perfect to pratice this wonderful sport 'cause I live close to the alps.

I was than wondering if there's anyone that could drive me to the traks around Santiago once I get there. In fact I'm going to bring with me my bike!!la2

I promise to everybody that I'm going to learn writing and speaking spanish very soon!

Gracìas!
Luca irat

 

Hi Luca
Santiago is a great place for riding mountain bike cause of the small moutains and forest arround and many more. You´ll find, as well, a nice and quite easy downhill in the Pedroso. I´m not living in Santiago currently but you can try writing in the following post.
http://www.foromtb.com/showthread.php?t=583245

And remember that Santiago has good comunications with north and south, you can move by train, for instance, to many other places.

 

Welcome to Galicia, there is a nice place to ride a bike...I`m sure you enjoy it..there is not problen to find a friendly company..good luck

 

Hòlaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!

I´m finally arrived!
I live in the Colejo Major San Clemente and I want to ride as soon as possible! It´s amazing here around and the weather is perfect as well!

Is there anybody that rides in these days? Let me know it few hours earlier.

Saludos!!!

 

Welcome to Galicia,I hope you enjoy here of your bike and whatever activity you made.I lived in Pontevedra,it´s near to Santiago (60 kms at south),and if you want to ride here you only have to tell it.We have sea,rivers,mountain...You know.Welcome again Luca Forza; piacere di conoscere au italiano,senz´altro goderei della estanzia en Galicia.

 

e despois boranos o comentario si escribimos en galego

 

Que tendrá que ver el tocino con la velocidad?

 

Hi Luca, i live in Santiago, near of colegio Mayor S. Clemente, if you want ride you can read the post rutas y quedadas en la zona de Santiago. There s no problem if you Came with us. Maybe wednesday we can ride together, i can show you some places to ride. Wednesday is my free day.

 

Ciao Luca e benvenuto. L'italiano, lo spagnolo e il galiziano sono molto simile, quindi, se vuoi, potresti scrivire anche in italiano, penso que per molti da noi sarà piu facile da capirti.
Chiedo scusa per il mio italiano.

 

**** Luismi me has dejao flipao!!
Qué dominio del Italiano!!! No usarías el traductor de Google, no?jejjeje

 

Provo in italiano :-D

Ho letto che diversi possono pedalare mercoledì. Che ne dite di vederci domani (mercoledì 29 settembre) alle 16:00 davanti al colejo Major san Clemente?

Oggi ho pedalato sul monte Pedroso. Bello!

Aspetto proposte!

 

No, pero viví con dos italianos en París durante 6 meses y las vecinas del apartamento de al lado también eran italianas :lol::lol:, así que algo te queda. Lo más difícil son algunas conjugaciones, para eso si uso la web, de todas maneras lo entiendo y lo leo medianamente bien, ahora hablarlo me costaría bastante.

Si lees lo que ha escrito Einstein se entiende casi perfectamente, dice que ha leído que algunos pueden pedalear el miércoles y que les parece a los "santiagueses" (ésto es cosa mía) quedar hoy (miércoles 29) a las 16:00 delante del Colegio Mayor San Clemente.
Hoy (ayer más bien) ha pedaleado por el Pedroso y le ha gustado.
Espera propuestas.


Una pena no vivir en Santiago porque, además de poder salir con Einstein a dar una vuelta, podría aprender italiano.

Che peccato non vivire a Santiago! Potrebbe imparare italiano con Einstein.

 

Yo voy a esperar a ver si alguna Italiana inicia un post similar e intento "introducirme" en el idioma...jejjejeje

 

Hola!

Oggi (giovedì 30) vado a pedalare con Wolfmother, se volete unirvi a noi ci incontriamo alle 16:30 di fronte al Colejo Major san Clemente!