Esto será verdad ?

Discussion in 'General' started by Painther, May 22, 2008.

  1. iceman_f5

    iceman_f5 Er Tronchao

    Joined:
    Oct 4, 2007
    Messages:
    1,583
    Likes Received:
    0
    Pero qué poco sentido tiene la descripción. Y es que no sé de donde saca ciertas palabras, porque creo que no existen. :risa

    "La bicicleta realmente agradable, razona que vendo, sufrí una herida de espalda de otro modo este bebé acostumbrado va no dónde. Mi pérdida su ganancia."
    "borde delantero: Mavic Max disgustado"
    "el golpe Trasero: zorro R"
    la barra del asidero; fibra de carbono de easton e70

    Esto creo que es sudamericano: "descarrilador Trasero: El carbón de Sram X-O"

    ¿Y alguien puede deducir qué esto?:
    "el Vapor: riachuelo de caña"
    "Tramoyistas: el fuego graneado de sram"
     
  2. descartin

    descartin no estamos locos

    Joined:
    May 12, 2008
    Messages:
    290
    Likes Received:
    0
    Location:
    Santa Maria de Martorellas
  3. miguel_monteferro

    miguel_monteferro monteferro bike club

    Joined:
    Mar 12, 2008
    Messages:
    970
    Likes Received:
    0
    Location:
    Vigo!!
    que razon tienes! y aun hay gente que se lo cree y lo compra
     
  4. Dani Rayo

    Dani Rayo Miembro activo

    Joined:
    Jun 12, 2007
    Messages:
    1,141
    Likes Received:
    0
    Location:
    Madrid
    Madre de dios...

    Las grandes Santacruz VP-Free marco con un Fox DHX 5,0. Nunca ha sido propiedad de nadie! Es recto de Santacruz Bicicletas! El marco viene con el eje trasero, la cadena de estancia Santacruz y el protector de Fox Racing Shox instrucción CD rom. El headtube es un ordinario de 1-1/8''.

    Ufffffffff... con razón no compro por internet nunca.
     
  5. TeenWolf

    TeenWolf Novato

    Joined:
    Jun 23, 2007
    Messages:
    208
    Likes Received:
    0
    Location:
    Mataró
    Jajaja que buenas las traducciones, son geniales :meparto

    Correcto, hay que abrir un proceso de reclamación y aportas las pruebas que tengas (en el caso del comprador, el pago) y una vez que ellos se ponen en contacto con el vendedor e investigan el caso, si tienes razón te devuelven el dinero, doy fe de ello ;)
     

Share This Page