Los tienes que convertir a formato gpx...esta conversion la puedes realizar por multitud de programas, uno de ellos el propio Compegps. Al grabar el track, grabalo con formato gpx.
No encuentro esa opcion por donde anda, estoy cogiendo traks hechos de una web a lo mejor no se puede modificar el guardado
Guardar Track como y ahí se selecciona el tipo de archivo gpx. Si no te sale es que tienes una versión que no lo soporta. como te han comentado hay otros programas que puedes hacer la conversión como el perfils, g7towin