lesion, algun traductor?

Buenas, tengo el resultado de mi resonancia, pone esto:

Ruptura fibrilar del vasto lateral del recto femoral derecho de 27 cm de diámetro craneo- caudal y 6.3 cm de diametro transversal.

alguien me traduce esto en dias de silla y reposo? xD

 

muletas por 2 semanas, luego kinesio por 3 semanas mas muy suave y evaluacion medica ,saludos Pablo

 

Hola.
¿Seguro que son 27 y 6.3 CENTIMETROS de rotura, no serán mm?
Sólo lo pregunto por curiosidad, me parece una salvajada si son cm.
Saludos y que tengas una rápida recuperación.

 

pone cm si, el martes me dira el medico a ver xD

El musculo en si apenas lo noto, no tengo nada de fuerza, si me apoyo de modo a aguantarme por el quadriceps, me caigo...

 

Más que una rotura, parece una cornada, ¿cómo te has hecho eso?.

Ya nos contarás que te dice el médico.

Saludos y ánimos ;-)

 

Pues con la bici xD estaba a unos 22Km/h y por un despiste apreté el freno delantero clavando la bici (hay que ver como frenan los elixir 5 xD) y todo pasó muy rápido, no se de que modo cai, pero frené de 22 a 0 sobre el quadiceps, todo en el vasto externo que he desintegrado xD no tengo nada mas lesionado xD solo unas rascaditas en el brazo...

me vienen los flashes a la cabeza de la voltereta sobre la bici y llevando automáticos, que me hacen correr adrenalina por la sangre aun... un buen susto... espero que esto se cure bien...

el martes al medico... se me hace eterna la espera y con el buen tiempo que hace...

 

bueno, sigo encerrado en casa...

Me pegue el piñazo el dia 14 de mayo, y el 1 de junio empecé la rehabilitación con magnetoterapia y "corrientes"... El marrón que tengo ahora es que cuando estiro el quadriceps me viene un dolor super agudo en la articulación de la rodilla... pero que solo lo tengo al estirar...

Tengo la bici en el comedor xD que suplicio verla cada día sin poder subirme xD