Ayuda a novato!! Trek 4900 o Scott Aspect 10??

Hola Gente! soy nuevo en el foro y novato en BTT. Hace un tiempo empecé a salir con mi Orbea "Arcáica" y como me ha gustado, he decidido comprar una bici medio decente. El uso es el siguiente: salidas fines de semana y algún festivo, al menos, en principio. Por carriles,caminos de tierra, muy poco asfalto.. para empezar nada muy técnico, con el tiempo ya veremos. El caso es que viendo bicis, me gusta la Trek 4900. Fui a una tienda y la puedo sacar por unos 600€ aprox. Pero el chaval me comentó que si estaba dispuesto a gastarme ese dinero, que me pensara coger la Scott Aspect 10, porque me supondría unos 200€ más, pero que no me arrepentiría, puesto que tiene mejores componentes (horquilla Rock Shox recon,bielas huecas, xt...) y si finalmente me gusta el mundillo terminaría gastándome el dinero mejorando la trek, por lo que me aconsejó comprar una bici "de una vez"

Necesito vuesta ayuda, puesto que estoy indeciso, no se si para empezar y teniendo en cuenta el uso que le voy a dar, voy bien con la trek 4900 o me merece la pena gastarme esos 200 euros más y apostar por las Scott. ¿Que pensáis? ¿Me recomendáis alguna otra bici por un precio similar (600 €)??
Gracias de antemano por vuestra ayuda.

http://www.trekbikes.com/es/es/bikes/mountain/sport/4_series/4900_disc/
http://www.scott-sports.com/global/es/products/221750006/bike-aspect-10-s/

 

Desde mi punto de vista si te gusta el mundillo y tienes el dinero ve a por la scott, si no la trek es muy buena opción, aunque yo tambien miraria un escalon superior de gama en la marca trek y compara con la scott. Espero haberte ayudado.

 

Gracias Pedro! es la duda que tengo, el dinero no sería problema... la duda es, viendo el uso que le voy a dar, al menos en principio..¿no sería como ir con un BMW todo el rato en 4ª o 5ª a puntita de gas???

---------- Mensaje añadido a las 23:58 ---------- El anterior mensaje fue a las 23:57 ----------

Alguien por ahí que de su opinión?? Trek 4900 o Scott aspect 10 ???

---------- Mensaje añadido a las 23:59 ---------- El anterior mensaje fue a las 23:58 ----------

Alguien más que me pueda ayudar a decidir???