Hello I am Ukrainian, 27, and I plan to travel across the Carpathian mountains in my native country this summer (exact date is a subject to discuss). I'm interested to travel together with a Spaniard. That is because I like Spanish culture, and hope to visit Spain this year, so I'd like to have a Spanish friend. Also it is simply interesting to meet someone from another culture, learn something and share my country with a foreigner. In my travels I do not try to cycle as far and as fast as possible. My idea is to visit beatiful places and photograph them. I pass usually 80-100 km a day and spend nights in hotels. For navigation I use GPS with detailed military maps. Points of interest to me - ruined castles, derelict churches, forgotten monasteries and other such places, not touched by tourism industry. Here are some of my photos from this year's travel in Zakarpatie (Carpathian foothills): http://picasaweb.google.ru/El.gato.de.las.estepas/UkraineZakarpatie08 Here you can read about Carpathian region of Ukraine: http://www.traveltoukraine.org/carpathian.htm http://www.tryukraine.com/carpathians.shtml http://www.tryukraine.com/carpathians/cycling.shtml If someone is interested - please send me e-mail: eraserhead@ua.fm To be an English speaker is not essential. _______________________________________________________________ Hola Soy ucraniano, 27, y tengo previsto viajar a través de los montes Cárpatos en mi país este verano (fecha exacta es un tema a discutir). Me interesa para viajar junto con un español. Eso es porque me gusta la cultura española, y la esperanza de visitar España este año, por lo que me gustaría tener un amigo español. También es interesante simplemente para satisfacer alguien de otra cultura, aprender y compartir algo de mi país con un extranjero. En mis viajes no me trate de ciclo en la medida y lo más rápido posible. Mi idea es visitar lugares hermosos y la fotografía. Me suelen pasar 80-100 km al día y pasan noches en hoteles. Para utilizar la navegación GPS con mapas detallados militar. Puntos de interés para mí - castillos en ruinas, iglesias abandonadas, olvidadas monasterios y otros lugares, no tocado por la industria del turismo. Estas son algunas de mis fotos de este año en viajes Zakarpatie (Cárpatos pie): http://picasaweb.google.ru/El.gato.de.las.estepas/UkraineZakarpatie08 Aquí puede leer sobre Cárpatos región de Ucrania: http://www.traveltoukraine.org/carpathian.htm http://www.tryukraine.com/carpathians.shtml http://www.tryukraine.com/carpathians/cycling.shtml Si alguien se interesa - por favor, mándame e-mail: eraserhead@ua.fm Para ser un orador Inglés no es esencial.
