por algun lado lo vi una vez, tenias q sacar un piezote enorme de arriba y luego darla la vuelta y cambiar el aceite, lo q vi era lo **** q era acer algo mas q eso...
yo tambien tengo una lefty pero aun no he intentado cambiarle el aceite. "supongo" que sera tan facil como quitarle la rosca de arriba y volcarla para que caiga, medir la cantidad con un cuenco de esos de cocina y echarle un pelin mas de lo que calló
es que arriba no solo habia un tapn, habia mas cosas pero una vez sacado, creo recordar q si era facil. y por lo q veo aki no lo es http://www.cannondale.com/asset/iu_..._sl_cartridge_loctite_service_bulletin_en.pdf de la tuya no vi el manuales serios pero mira este: http://www.cannondale.com/asset/iu_...lefty_jake_compression_damper_technote_en.pdf
las DLR2 llevan el aceite en un cartucho, volcandola no caera nada , ademas hacen falta utiles especificos , si no tienes problemas con el bloqueo y no tiene mucho tiempo mejor no la toques.