Cual comprar Canyon nerve xc 5.0 vs Radon stage 5.0

Soy Asier de Gipuzkoa , y digo esto para orientaros de la orografia de donde vivo , y quisiera saber la opinion de alguien que pilote mas que yo en el tema. Primero dar las gracias al foro en general por la ayuda que supone para novatos como yo. El caso es que salgo al monte con mi Specialized Hard Rock sport 2004 amenudo y estaba pensando en traerme algo mas competente y ligero entre los mil y milquinientos euros. Esto es lo que mas me ha gustado de lo que he encontrado.
http://www.canyon.com/_es/mountainbikes/bike.html?b=2072
http://www.bike-discount.de/shop/k173/a46851/stage-5-0.html
Si teneis alguna opcion parecida en la mente o alguna oferta que hacer estoy deseoso de conocerla.
Aupa equipo!