Hola, abro este post para ver si alguien puede ayudarme con una duda al leer el manual de amortiguador equalizer de scott... Empiezo....mirando los ajustes del POWER STABILIZER y VALVULA DE REBOTE ambos controlados por el boton rojo que ajusta rebote moviendolo en sentido de las agujas del reloj para hacerlo mas lento o al contrario para hacerlo mas rapido y que tambien actua conectando o desconectando elsistema que controla la contaminacion del pedaleo me encuentro con: En el manual en castellano que viene con la bici pone lo siguiente: I4. PODER ESTABILIZADOR El Poder Estabilizador es una opción para montar en la bicicleta con o sin contaminación de pedaleo tan sólo con presionar un botón en el amortiguador. No dice en que posicion esta conectado o desconectado.... Me voy al manual en ingles y encuentro lo siguiente: The Power Stabilizer is a option to ride with or without Pedal Platform by just tapping one button on the shock. By pulling the rebound adjuster knob upward you switch off the pedal platform for a supple break away. By pushing the rebound adjuster knob downward you switch on the pedal platform for a better climbing without bobbing when standing on the pedals. Que si mi ingles no es tan malo quiere decir que: Al tirar hacia arriba del boton desconectas el estabilizador Si pulsas el boton conectas el estabilizador y te permite pedalear sin contaminacion... Ahora bien lo bueno.... ME voy a la pagina de Scott 09 y leo: Link SCOTT SPORTS | Bike | Ransom 20 Pulling upwards n the rebound knob engages the Power Stabilizer for bob-free pedaling. This feature allows greater pedaling efficiency while managing larger bump absorption. Pushing downward on the Power Stabilizer returns it to its original position. This provides a fully active and sensitive rear suspension that can manage bumps of all sizes. Pone justo lo contrario???? que cuando tiras de la valvula conectas y cuando presionas desconectas?? Sabeis cual es la posicion exacta en la que el estabilizador esta conectado o desconectado? Mi sensacion es que cuando la valvula esta presionada o abajo no contamina el pedaleo y cuando esta arriba o tiras de ella el amortiguador esta libre... Adjunto el manual en espanol, en ingles, el link de scott de la pagina 2009 y Espero haber sido claro y haberme explicado bien porque con el rollo que he soltado ....
