aver...la fascia lata no puede tener tendinitis porque no es un tendon,sino que es como se llama,fascia,la fascia es digamos la envoltura de los musculos para que no interfieran unos con otros,piensa en ellos como si fueran bolsitas,asi que no entiendo lo de tendinitis en la fascia lata,si lo podrias tener del musculo tensor de la fascia lata pero esta junto al trocanter del femur es decir arriba,en la cadera,si me dices un poco mejor lo que tienes intentare ayudarte