Cada dia se aprende algo nuevo......la traduccion al italiano , lo supe....lo del cambio de piñones a la vieja usanza, tambien....ahora que fuera don Campagnolo el que dijo la frase , e introdujo el cambio...ni **** idea !!!!! Gracias Palmix !!!!