como andamos de aleman?..

Tema en 'Tiendas y Compras. ¿Qué comprar y dónde?' iniciado por pitaelo, 12 Feb 2007.

Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas
  1. pitaelo

    pitaelo Novato

    Registrado:
    23 May 2005
    Mensajes:
    23
    Me Gusta recibidos:
    0
    Hola he comprado en una tienda de alemania por internet y me han mandado un mail tal que asi..alguien sabe lo que pone??..les he escrito pidiendo que me lo manden en ingles..pero me esta comiendo la vida..me temo que sea que no hay stock (en contra de lo que ponia en la web pero weno...) porque la confirmacion del pedido y la "factura" ia la tengo en ingles..asias.

    Sehr geehrter Kunde,

    wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, das Ihre bestellten Artikel
    soeben
    in unserem Logistikcenter vepackt und schnellstmöglich an den von Ihnen
    gewählten Logistikpartner übergeben werden.
    Sie erhalten eine weitere Nachricht mit Angabe der Paketnummer, sobald
    die Sendung an den von ihnen gewählten Logistikpartner übergeben wurde
    und unser Haus verlassen hat.

    Mit freundlichen Grüssen
    Ihr Action Sports Team
     
Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas

Compartir esta página