no, no se puede. En el gps solo puedes meter mapas vectoriales ( no raster) y solo los específicos de garmin. El tema de gps suele tratarse en Accesorios saludos.
En Cataluña alguien se los ha currado y ha pasado a formato Garmin los mapas del ICC (Institut Catala de Cartografia) a 1:50000. Van de put* madr*. Ahora, no es sencillo. Como dice correcaminos, es alguien que tuvo acceso a los mapas en formato vectorial , no jpg o similar, y con algun conversor, los dejo en formato img que es el que entiende Garmin. Saludos