1. Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies. Más información.
  2. Invitado, ¿no puedes iniciar conversaciones privadas? ¿Tu buzón está lleno? Prueba a "abandonar charlas" para liberar espacio de tu buzón .
    Descartar aviso

haber qiuen es el listo que sabe aleman...

Tema en 'DownHill' iniciado por mingu, 27 Feb 2007.

Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas
  1. mingu

    mingu ...

    Registrado:
    24 Dic 2006
    Mensajes:
    1.311
    Me Gusta recibidos:
    0
    pues eso...
    alguien me podria decir si viene con buje de 20mm la delantera y que quiere decir : Dispatch within 7 days (esto es en ingles jajaj)
    el traductor usa palabra por palabra y no se entiende nada, y si pones lña pagina en ingles la descripcion es en aleman...
    http://www.actionsports.de/Wheels/L...ubletrack-winter-camo-Laufradsatz::10049.html
     
  2. peter red

    peter red -

    Registrado:
    24 Ene 2006
    Mensajes:
    1.685
    Me Gusta recibidos:
    63
    Ubicación:
    Córdoba-Valencia
    si el buje es de 20mm pero te trae tambien un adaptador por si la quieres utilizar con eje estandar.

    y esa frase significa k te la mandan apartir de 7 dias creo, para el montaje de la llanta.

    eso es lo que ponia en mis llantas compradas alli y tardo ese tiempo
    saludos
     
  3. Skycat

    Skycat Novato

    Registrado:
    4 Jun 2005
    Mensajes:
    2.206
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    Barcelona
    Dispatch within 7 days quiere decir que el paquete saldría después de 7 días aunque creo que sólo es un error de traducción del alemán al inglés y lo más seguro es que quiera significar que te llega el paquete dentro de 7 días.

    Saludos

    EDIT: No ví el post encima del mío, entonces a lo mejor sí que es envío dentro de 7 días.
     
  4. mingu

    mingu ...

    Registrado:
    24 Dic 2006
    Mensajes:
    1.311
    Me Gusta recibidos:
    0
    pues muchass gracias!!!!!! por fin tengo con buje de 20mm
    esque yo y el aleman no somos muy amigos jejje
    cierro el post.
    gracias!!
     
Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas

Compartir esta página