1. Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies. Más información.

haber qiuen es el listo que sabe aleman...

Tema en 'DownHill' iniciado por mingu, 27 Feb 2007.

Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas
  1. mingu

    mingu ...

    Registrado:
    24 Dic 2006
    Mensajes:
    1.311
    Me Gusta recibidos:
    0
    pues eso...
    alguien me podria decir si viene con buje de 20mm la delantera y que quiere decir : Dispatch within 7 days (esto es en ingles jajaj)
    el traductor usa palabra por palabra y no se entiende nada, y si pones lña pagina en ingles la descripcion es en aleman...
    http://www.actionsports.de/Wheels/L...ubletrack-winter-camo-Laufradsatz::10049.html
     
  2. peter red

    peter red -

    Registrado:
    24 Ene 2006
    Mensajes:
    1.690
    Me Gusta recibidos:
    65
    Ubicación:
    Córdoba-Valencia
    si el buje es de 20mm pero te trae tambien un adaptador por si la quieres utilizar con eje estandar.

    y esa frase significa k te la mandan apartir de 7 dias creo, para el montaje de la llanta.

    eso es lo que ponia en mis llantas compradas alli y tardo ese tiempo
    saludos
     
  3. Skycat

    Skycat Novato

    Registrado:
    4 Jun 2005
    Mensajes:
    2.206
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    Barcelona
    Dispatch within 7 days quiere decir que el paquete saldría después de 7 días aunque creo que sólo es un error de traducción del alemán al inglés y lo más seguro es que quiera significar que te llega el paquete dentro de 7 días.

    Saludos

    EDIT: No ví el post encima del mío, entonces a lo mejor sí que es envío dentro de 7 días.
     
  4. mingu

    mingu ...

    Registrado:
    24 Dic 2006
    Mensajes:
    1.311
    Me Gusta recibidos:
    0
    pues muchass gracias!!!!!! por fin tengo con buje de 20mm
    esque yo y el aleman no somos muy amigos jejje
    cierro el post.
    gracias!!
     
Estado del tema:
Cerrado para nuevas respuestas

Compartir esta página