es que creo que hasta que el destinatario no lee el mensaje, éste se queda en la bandeja de salida, una vez que el destinatario lo lee... el mensaje pasa a la bandeja de mensajes enviados... creo... Saludos!