1. Este sitio usa cookies. Para continuar usando este sitio, se debe aceptar nuestro uso de cookies. Más información.
  2. Invitado, ¿no puedes iniciar conversaciones privadas? ¿Tu buzón está lleno? Prueba a "abandonar charlas" para liberar espacio de tu buzón .
    Descartar aviso

Problemilla egle-parts.de

Tema en 'General' iniciado por PequeñoSaltamontes, 16 Ago 2006.

  1. PequeñoSaltamontes

    PequeñoSaltamontes Miembro activo

    Registrado:
    3 Ago 2006
    Mensajes:
    697
    Me Gusta recibidos:
    203
    Ubicación:
    Madrid
    Strava:
    ¿Alguien ha comprado en Egle-Parts? Estoy intentando hacer un pedido, pero es que no tengo ni pajolera idea de alemán y no se que forma de pagar es, estoy empezando a sospechar que es por transferencia... pero no se.
    Si algun alma caritativa que sepa algo aleman se diese una vuelta por la web y me lo buscase se lo agradeceria mucho muchisimo.
    www.egle-parts.de
    Gracias de antemano!
     
  2. RaveN

    RaveN Miembro

    Registrado:
    9 Dic 2005
    Mensajes:
    60
    Me Gusta recibidos:
    8
    Ubicación:
    En algún lugar del mundo.
    Según lo que he visto te traduzco un poco:

    "Dabei beliefern wir folgende Länder: Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, Frankreich, Niederlande, Belgien, Portugal, England."

    Traducción: Enviamos a los siguentes paises: Alemania, Austria, Suiza, Italia, Francia, Holanda, Bélgica, Portugal, Inglaterra.

    Lo que quiere decir que a España nos tienen olvidada.

    Si quieres te sigo traduciendo, pero viendo que no envían a España....
     
  3. PequeñoSaltamontes

    PequeñoSaltamontes Miembro activo

    Registrado:
    3 Ago 2006
    Mensajes:
    697
    Me Gusta recibidos:
    203
    Ubicación:
    Madrid
    Strava:
    Según el mail que me han mandando si mandan a España, al menos me han cobrado por ello.
    La cosa es que me puse hacer un pedido para ver como iva la cosa, por supuesto no pensaba dar mi cuenta, solo era para ver el proceso. La cosa es que llegé al final de todos los formularios sin que me pidiesen ninguna cuenta, y ya no se si esperan que haga una transferencia para mandarme el producto o me lo mandarán contrareembolso.
    En el primer caso, no la hago y punto, ya se olvidarán. Y en el segundo, si cuando llege el mensajero les doy largas, ¿pasará algo?. ¿Se lo llevan y punto no?
    Y si, la proxima vez pensaré dos veces las cosas antes de hacerlas xD
     
  4. RaveN

    RaveN Miembro

    Registrado:
    9 Dic 2005
    Mensajes:
    60
    Me Gusta recibidos:
    8
    Ubicación:
    En algún lugar del mundo.
    Pues según lo que ponen:

    "Zahlungsmöglichkeiten:

    Sie haben die Möglichkeit zwischen zwei Zahlungsarten zu wählen:

    * Vorkasse
    Vorabüberweisung auf unserem im Shop angegeben Konto.
    Die Ware wird sofort nach Zahlungseingang versandt.
    * Nachnahme - Nur innerhalb Deutschlands
    Bitte beachten Sie, dass die obengenannten Nachname-Gebühren dazukommen. "

    quieren decir:

    Formas de pago:

    Usted tiene la posibilidad de elegir entre dos formas de pago:
    - Transferencia bancaria
    Transferencia bancaria a la cuenta que tiene nuestra tienda. El material encargado será enviado en seguida que se reciba la transferencia.

    - Contrarreembolso - sólo en Alemania.
    Tenga en cuenta que se añadirá un sobrecoste especificado anteriormente.



    Pues eso, que si no haces la transferencia, no mandarán nada.

    Un saludo!
     
  5. PequeñoSaltamontes

    PequeñoSaltamontes Miembro activo

    Registrado:
    3 Ago 2006
    Mensajes:
    697
    Me Gusta recibidos:
    203
    Ubicación:
    Madrid
    Strava:
    Perfecto. Muchísimas gracias por molestarte.
     
  6. RaveN

    RaveN Miembro

    Registrado:
    9 Dic 2005
    Mensajes:
    60
    Me Gusta recibidos:
    8
    Ubicación:
    En algún lugar del mundo.
    De nada.
     
  7. divadnet

    divadnet Miembro Reconocido

    Registrado:
    24 Nov 2005
    Mensajes:
    4.435
    Me Gusta recibidos:
    90
    Strava:
    yo he comprado en esa web.
    el pago hay que hacerlo por transferencia a una cuenta que te indican en el correo de confirmación del pedido.
    en una semana más o menos lo tendrás en tu casa por chronoexpress.
     
  8. <NEURO>

    <NEURO> Miembro Reconocido

    Registrado:
    29 Jul 2004
    Mensajes:
    2.668
    Me Gusta recibidos:
    55
    Ubicación:
    Arkala
    ¿Y cuanto pagastes de gastos?
    Gracias.
     
  9. raves

    raves Novato

    Registrado:
    6 Jun 2006
    Mensajes:
    158
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ojo, que la mayoría de veces el comprar por internet te compromete a hacer el pago y quedarte con el producto. Asi que si has comprado sin intencion de dar la cuenta...mírate las condiciones de compra, no te la juegues... (no están en la página principal,igual tengo que hacerme una cuenta, ya q no la tengo, y sinceramente, paso). Si tienes en algun sitio algo con "Kaufbedingungen", o algo con "bedingungen", con lo q sea, si quieres pasamelo, y te miro q pone.

    Saludos!
     

Compartir esta página