No tengo muy claro las ventajas de un sistema y otro ... a ver os pongo un escenario de uso ... salgo con colegas que me llevan por unos caminos que me son desconocidos y quiero registrarlo para poder repetirlo yo solito o con otros globeros .... entiendo que lo suyo es grabarse el track ¿ no ? ¿ Cuando me interasa una ruta ? Por si afecta en algo la respuesta tengo un Garmin Vista.c3
Yo estoy igual que tu, aunque entiendo que debes usar el track, ya que es mas completo, pero bueno que conteste un entendido.
Me parece que en este caso no te interesa la opción de ruta, ya que, según tengo entendido, la ruta se hace a partir de waypoints y lo que el aparato hace es mandarte de uno a otro en línea recta. Para lo que tu neceseitas tebes utilizar la opción de track, primero grabarlo en el track log y después o bien grabarlo como track directamente al GPS o descargarlo y trabajar con el mediante el PC. Creo que te he sabido contestar, me siento orgulloso je, je. (También soy novato)
la opcion de ruta por waypoints creo que sirve mas para uso en náutica, que vas de punto a punto en linea recta, es una especie de sistema como lo que usan los aviones, el LORAN, usease LOng RAnge Navigation, que tienen als coordenadas de aeropuerto a aeropuerto y marcan ruta y a tirar millas, aunque tambien usan GPS combinando sistemas.