manillar intregado