¿por que me pasa esto? con el TopoLusitaniav093

Hola:
Os pongo primero que GPS tengo, programas que uso y mapas que tengo instalados.
Garmin GPSMAP 62 S
BaseCamp 3.3.1----Mapsource 6.16.3
Topohispania 2.03(todo perfecto)
TopoLusitaniav093 ---Con este mapa me surgieron, dos problemas
Cuando lo pasaba al GPS se veía el mapa todo negro.
Lo solucione cambiando la configuración de la pantalla, de visualización automática
A visualización de día.
El otro problema es, que cuando paso el mapa al GPS.
En el ordenador se ve de una manera y en el GPS de otra (parecen mapas diferentes)

A si se ve en el ordenador y así es como me gustaría verlo en el GPS


Y así es como se ve después de pasarlo al GPS


¿Por qué pasa esto?
¿Se puede modificar?

Venga un saludo