Sé que este hilo tiene años... pero me ha pasado ahora y he dado con él, después de pasar la desesperación y revisar todo al milímetro he dado con la solución,tenía colocado el plato interior al revés, este tiene una pequeña hendidura donde acopla cada tornillo, si no lo pones en la posición correcta queda unas milésimas más separado y hace que la cadena no engrane y quede a veces entre los dos platos. Lo he colocado en la posición correcta y ya no pasa, va como un reloj otra vez. Nada sólo es por compartirlo y ayudar si le pasara a alguien. Un saludo.