Ayuda lapierre o trec 6000

¡Hola amigos! Después de un accidente en carretera cuelgo la bici de carretera y me paso a la montaña, pero no tengo ni idea de bicicletas mtb con lo que necesito vuestra ayuda.
El precio de la Bicicleta no quería que fuese más de 700 euros y las dos posibilidades son:

1: Lapierre Tecnic 500 (2010): nueva 700 euros http://www.fabreguesbicicletas.com/es/ficha.php?id=2452

2 trek 6000 segunda mano con dos usos 600 euros http://www.bikezona.com/Bicicletas/todobici-ficha.asp?id=8221
Lleva cambiada la horquilla de serie el día que se compró, rock shox tora solo air, con 100mm de recorrido control de rebote, compresión y bloqueo desde el manillar (push-lock). Frenos de disco hidráulicos deore, con discos de 180mm del. y 160mm tras. Los mandos de cambio son deore, cambio trasero deore, cierres hope de aluminio rojos,

según el le costo todo 1000 euros

Agradecería mucho que dieseis vuestro consejo de esta o de otras

Un saludo y gracias

 

Mi voto siempre por lapierre