Me parece que has dado con el porqué de esa norma, pues a veces se nos olvida que las leyes están hechas con algún fin y no sólo para jorobar. Si para nosotros una bici en buen estado es aprovechable, para otros lo será un viejo taburete que 'aún funciona perfectamente', por ejemplo.
No veo nada malo en que alguien aproveche una bici abandonada para lucrarse, o ropa vieja o cualquier otro enser que vayamos a tirar. Si así sucede, dos personas han obtenido beneficio de un objeto que nosotros no queríamos: quien gana un dinero y quien consigue una bici (en este caso) por cuatro perras. Cuando doy algo lo hago pensando en que se aproveche, me da igual cómo. Si tuviera celos de quien vende algo que yo le he entregado, ya procuraría yo venderlo primero. Si no se hace así es porque el propietario piensa que no le compensa la molestia, bien por el poco valor del objeto, bien porque le da pereza buscar comprador.
Yo lo que no entiendo es por que se llama punto limpio si esta lleno de basura. No sería mejor llamarlo punto sucio?