Parece una buena solución, pero unos mensajes antes, en este mismo post, he comentado que basta con poner una laminita que presione el botón interior del compartimento de pilas cuando pones las eneloop (o cualquier otra recargable). Yo lo hago así y el efecto es el mismo que con tu sistema pero mucho mas sencillo (y valido, además, para el que no tiene la piececita de plástico). Saludos.
Marta he editado el fichero Spanish.gtt y no encuentro ninguna palabra de las que me sale en la busqueda como "Nearest, Alphabetical, Most Recent" osea que no estan en ese fichero, luego los coge de otro o los pone por defecto??? no lo se... Me podeis confirmar alguno que os salen bien esas palabras en español... cuando le dais a ordenar los track? porque a mi me salen en inglis pi tinglis jejeej porque al final ya no se si es normal o que pxxx pasa con esto, actualice hce unos dias a la version 3.80 y la verdad es que no me acuerdo si antes me salian en ingles o en español jejjejejej Edito para comunicar que abiertos tanto mi fichero como el que me mandó Marta, en ninguno encuentro las palabras que me salen en ingles ni su traccion a español, por tanto puede ser que no salgan en español? Bueno ya me direis algo al respecto
Yo traduci al catalan basandome en el spanish.gtt y te puedo asegurar que no me sale en inglés. Es mas si que hay partes que no estan traducidas, pero esta en concreto no y a mi me sale normal. Pon el archivo que puse unos post mas atras y si no funciona... Hard Reset. Y si ni asi te sale en castellano, tendras que llevarlo a una escuela de idiomas :-D
Me puedes pasar el que tienes puesto en tu gps en catalan y decirme que te sale en esas tres opciones para buscarlas en el fichero y ver exactamente en la linea que estan y comparar con el fichero que tengo en mi gps, porfi y ver que cxxx pasa jejejeej pq lo estoy flipando un poco la verdad jjejeje
con el permiso de Marta que es la autora, supongo que me lo dará, te lo paso https://www.dropbox.com/s/u6uxav7xzhxdtuq/Catala.gtt
eeeeeeeso es, muchas gracias!!!! voy a buscarlo a ver en que posicion se encuentra en el fichero que me has mandado para ver que pone en el mio, y sino me da a mi que voy a tener que hacer un har reset de esos pq a mi me sale en ingles cuando lo tengo puesto en español
Me voy a cagar en to os cuento la pelicula... a ver si alguien tiene el fichero en el idioma correcto, mis ultimas lineas del fichero : Las ultimas lineas del fichero que me paso Marta en español (Identicas a las mias): <tag>TXT_At_Power_On_STR_M</tag> <tag>TXT_At_Power_On_STR_M</tag> <txt>Al encender</txt> <txt>Al encender</txt> </str> </str> <str> <str> <tag>TXT_Coords_STR_M</tag> <tag>TXT_Coords_STR_M</tag> <txt>Coordenad.</txt> <txt>Coordenad.</txt> </str> </str> </gtt> </gtt> Y ahora viene lo curioso, la ultimas lineas del fichero en catalan! jejejej a ver de donde pollas habeis cogido el original para traducirlo pq del fichero en español imposible pq no vienen!!! <tag>TXT_At_Power_On_STR_M</tag> <txt>A l’encendre</txt> </str> <str> <tag>TXT_Coords_STR_M</tag> <txt>Coordenad.</txt> </str> <str> <tag>TXT_VIRB_Remote_STR_M</tag> <txt>M. a dist. VIRB</txt> </str> <str> <tag>TXT_Unable_to_find_VIRB__STR_M</tag> <txt>No es troba VIRB. Continuar cerca?</txt> </str> <str> <tag>TXT_Photo_Taken_STR_M</tag> <txt>Foto presa</txt> </str> <str> <tag>TXT_Take_Photo_STR_M</tag> <txt>Fer foto</txt> </str> <str> <tag>TXT_New_VIRB_STR_M</tag> <txt>Nou VIRB</txt> </str> <str> <tag>TXT_Select_Symbol_STR_M</tag> <txt>Selec. símbol</txt> </str> <str> <tag>TXT_Sort_Tracks_STR_M</tag> <txt>Ordenar</txt> </str> <str> <tag>TXT_Find_In_List_STR_M</tag> <txt>Cercar en llista</txt> </str> <str> <tag>TXT_All_Symbols_STR</tag> <txt>Tots los símbols</txt> </str> <str> <tag>TXT_Nearest_STR_M</tag> <txt>Més proper</txt> </str> <str> <tag>TXT_Alphabetical_STR_M</tag> <txt>Alfabètic</txt> </str> <str> <tag>TXT_Sort_Waypoints_STR_M</tag> <txt>Ordenar waypoints</txt> </str> <str> <tag>TXT_Most_Recent_STR_M</tag> <txt>Més recent</txt> </str> </gtt> Pero todas estas en VERDE son lineas nuevas que no tienen ninguno de los otros ficheros,ni siquiera el que vienen en italiano y portugues de origen que tengo yo de la copia de seguridad que hice nada mas comprarlo... ¿Alguno tiene alguna explicacion a esto? y ¿Alguno tiene un fichero en español Spanish.Gtt que tenga esas lineas en verde!!!? que me lo pase si hace el favor y claro, por curiosidad de donde lo ha sacado jejejejeje pq esto es pa flipar en colores vamos.... Angelov en el tuyo que pone en las ultimas 13 instrucciones del fichero?
aqui tienes el archivo en español con las ultimas lineas https://www.dropbox.com/s/fjbtowv4nb8nxm6/Spanish.gtt
Estos archivos que tu tienes son antiguos, por ejemplo la cámara virb esta implementada en los nuevos, y en el tuyo no Seguramente que si actualizás con Webupdater veras que en la ventana de abajo tienen actualizaciones adicionales si escoges el idioma español lo sobrescriba en el gps y problema resuelto
***** pero si lo actualicé con el webupdater , a la ultima version 3,80 y le di tambien a las demas opciones adicionales, es mas, he mirado por si acaso, el Spanish.Gtt que tenia de origen y el que tiene el gps ahora despues de la actualizacion del otro dia y son identicos..., voy a actualizarlo otra vez a la misma a ver que hace....
bueno lo acabo de actualizar de nuevo a la misma version, cliqueando la opcion adicional otra vez del "Text, Spanish, Oregon 6x0" y ahora si se me ha cambiado el pxxx fichero, le doy y me salen las opciones por fin en español jejeje Peeeeeeeeero, en la pantalla anterior, donde pone "Escribir Busqueda / Sort" y pinchando en Sort ahora si salen las 3 opciones en español, la palabra "Sort" sigue en el pxxx ingles de los cxxxxxx jejejejejejejj esto es la ***** vamos, a ti tambien te sale como "Sort" Montrek o te sale otra? entiendo que tendria que salir la palabra "ordenar" o algo parecido no?
no sabia que se podia hacer solo eso, como se hace para actualizar solo el fichero ese?, los pasos a seguir pasan por el firware primero y luego las opcionales del final, creo... no he visto otra cosa, o igual no me he fijado
