Creo que para poder denunciar (con posibilidades reales de sacar algo provechoso) habría que demostrar negligencia por parte del Ayuntamiento u organismo del que dependa el camino, es decir que teniendo conocimiento de que existe un riesgo evidente no tome medidas para evitarlo. No se si te habrá servido de algo la explicación, para mas información a ver si hay algún abogado que le de al pedal.
Denunciar? Pero que tu has pagado algo por ir por allí? En todo caso ha sido tu elección ir por allí que no es una instalación municipal, jolin, estamos hablando del monte, donde vamos como nos da la gana y si luego nos hacemos daño queremos pedir explicaciones? Me suena algo chungo A 20 km/h dudo que se rompan muchos cascos. Animo y ir con cuidadín
