yo lo resumiría como el compañero.... las normas que regulan situaciones son una cosa.... y los castigos o penalizaciones por incumplirlas, o por las consecuencias de su incumplimiento .... son otra cosa totalmente diferente.